下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sporre}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPORRE的发音

sporre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sporre»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sporre的定义

刺激词典的第一个定义是推出,展示,提供视觉:e。 国旗; 即 展出的商品。 刺激的另一个定义是在室外熄灭:e。 在空中洗衣服; 即 植物在阳光下。 传播也正在定位,相对于基点而言:立面暴露在南方。

La prima definizione di sporre nel dizionario è porre fuori, porre in mostra, offrire alla vista: e. la bandiera nazionale; e. la merce in vetrina. Altra definizione di sporre è mettere fuori, all'aperto: e. i panni lavati all'aria; e. le piante al sole. Sporre è anche orientare, porre rispetto ai punti cardinali: la facciata è esposta a sud.


点击查看«sporre»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPORRE押韵的意大利语 单词


anteporre
an·te·por·re
apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
supporre
sup·por·re

SPORRE一样开头的意大利语单词

sporofillo
sporofito
sporogenesi
sporogeno
sporogonia
sporogonio
sporologia
sporologico
sporologo
Sporozoi
sport
sport-fisherman
sporta
sportare
sportellato
sportellino
sportellista
sportello
sportivamente
sportività

SPORRE一样开头的意大利语单词

decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovresporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

意大利语近义词词典里sporre的近义词和反义词

近义词

«sporre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPORRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sporre25种语言翻译
该章节所呈现的将sporre由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sporre»。

翻译者意大利语 - 中文

STurn
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

SColoque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

STurn
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

STurn
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

STurn
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

STurn
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Sturn
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

STurn
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

STourner
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

STurn
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sturn
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

STurn
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

STurn
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

STurn
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

STurn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

STurn
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

STurn
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Sturn
70 数百万发言者

意大利语

sporre
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Sturn
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

STurn
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

STurn
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

STurn
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

STurn
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Sturn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Sturn
5 数百万发言者

sporre的使用趋势

趋势

词语 «SPORRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«sporre»在不同国家的使用频率。
sporre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sporre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPORRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sporre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sporre»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sporre的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPORRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sporre的用法。与sporre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SPORRE o Esporre, latin. Ex- ponere, come composto della prepositiva Ex ( Fuori ) , e Ponere ( Porre ) , vale letteralmente Porre fuori , come p. e. : Sporre le mercanzie al pubblico; Sporre i panni all'aria , ec. Se questo pertanto è il senso ...
Giovanni Romani, 1826
2
Considerazioni istorico-canoniche fatte à pro della Santa ...
... est dubitantibus per. fuadere. Nella presente quistione acconsentira ancora la Santa Sede alle loro domande ; le stimeràconvenientissrme; però non porrà. nèdovrà mai alterarne il peso,ò-'variarne la loro misura; farà dunque sporre la sola ...
F.S. C., 1715
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Sporre un' ambasciata , о simili, vale esporh^i, riferirla, to deliver a message, to tell one's errand. Sporre, scaricare , por giuso, rleporre to lay down Sporre, leirare, deporre contrario di рогге, to rise, to rise up Ohs Sporre il campo, to break up ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Sporre [Cerneare, рог giufo, depone] to lay down. Sporre ano da cavallo, to tbroiu one down from bis borfe. Sporre [levare] to rife, to rife up. Sporre il campo, to break up, to decamp. Sporre [arrifchiare] to hazard, to venture. Sporre! la mia ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
SPORRE o Esporre, latin. Exponere, come composto della prepositiva Ex (Fuori) , e Ponere ( Porre ) , vale letteralmente Porre fuori, come p. e. : Sporre le mer-: canzie al pubblico; Sporre i panni all'aria , cc. Se questo pertanto è il senso ...
‎1826
6
Opere
SPORRE o Esporre, latin. Ex- ponere, come composto della prepositiva Ex ( Fuori ) , e Ponere ( Pori e ) , vale letteralmente Porre fuori , come p. e. : Sporre le mercanzie al pubblico; Sporre i panni all'aria , ec. Se questo pertanto è il senso ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPORRE ! v. a. Exponere. Esporre , Di chiarare, Interpretare. Fa quclli che spuose la rettorica di Tullio. G. VilL Santo Agostillo , sponendo U salmo, dice. Passa». § i. Sporre im* ambasciata , о simili : vale Ettporla, Uiferirla. Ad Arimino gli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G $ Sporre . p-r Levare ; Deporre; Con trino di Porre. f^>andi l'ine di'f.i- cittini si mise» ," si ifinea d' i» » •'/, Ci, e pentv ni i* su una castelli di n,.n-'. G Vili. f. Sporre, per Arrischiare; Avventurare . Da Pittiti gli ieri f it ehi tpo 'etti la perlina u. prr amar  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Con' filcl'vfllf o Appartenente alle nozze ;nieglio Spo> aercecio SPOSÉVOLE , «fa . mi. n; sponsali , Illettente a' sponsalllio. SI'USÌNA , add. a a. f. «fini. di' Sposa. Spoaa novella._ SI'OQITÌVÙ, add. ai. Atto n sporre. SPUSITORE, V. a. di Sporre.
‎1839
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Dcpoler ; poter SPÒRTTJt A , f. <". Onorario , che fi dì al giudice anitre bis ; flutter. Quivi foavcmenté fpofr 11 car- «• foave . i . Sporre , pei Gittar gin . Jeter en bas ; teur par terre. Potentemente lo fpofe da cavallo, gittandolo morto alla terra .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

包含词语«SPORRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sporre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Docente abruzzese nei guai, si autografava come giornalista
Le testate giornalistiche che hanno ricevuto la comunicazione dall'indirizzo di posta elettronica istituzionale sarebbero obbligate a sporre ... «TeleAesse, 四月 15»
2
Sindrome della morte in culla: di cosa si tratta?
«Esporre il neonato a fumo passivo, vestirlo eccessivamente, farlo riposare in una stanza troppo calda (e senza il necessario ricambio di ... «Vanity Fair.it, 十二月 14»
3
Startup in Europa: La Francia digitale non è solo Parigi (terza puntata)
Gli investitori stranieri sono regolarmente a caccia di nuove opportunità in Francia, dove la community delle startup è forte, potendo di sporre di ... «Key4biz, 十二月 14»
4
Expo, pizzini a Berlusconi e in Lombardia. Rodighiero: "Li portavo …
Più che di millanterie, Frigerio sembra insomma di-sporre di «maniglie» solide. Uno dei suoi quartieri generali è una saletta del bar del Westin ... «Blitz quotidiano, 五月 14»
5
Fallo Felice, il manuale erotico di Lou Paget
C'è un enorme potere nel di-sporre della propria sessualità e di se stesse. (partecipante donna al seminario, scrittrice e produttrice, trentanove ... «mentelocale.it, 五月 14»
6
Nainggolan nei guai: ha picchiato la moglie
... la figlia era chiusa nell'auto in sosta, l'aggressione era già avvenuta e la donna non ha voluto sporre nessuna denuncia, ma ciò non ha fatto ... «Termometro Politico, 四月 14»
7
Nessun aumento per Van Basten
Il presidente ad interim Gaston Sporre ha già fatto sapere però che l'sc Heerenveen non può assolutamente permettersi ulteriori uscite al ... «VAVEL.com, 一月 14»
8
Juventus, un tifoso del Copenaghen racconta: "Io, accoltellato a …
... e successivamente ha postato online la foto della ferita sulla schiena, specificando che non intende comunque sporre denuncia contro i suoi ... «Goal.com, 十一月 13»
9
Denunciata l'Argor-Heraeus di Mendrisio
... con la HUSSAR Ltd. Ma a quanto pare l'ONG di Ginevra avrebbe scoperto nuove prove che l'hanno portata a sporre una denuncia penale. «Ticino News, 十一月 13»
10
Alanis Morissette citata in giudizio dall'ex tata del figlio
Senza dubbio la Cambeiro avrà avuto le sue ragioni per sporre denuncia, tuttavia possiamo anche immaginare lo stato d'animo di una mamma ... «PinkDNA, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Sporre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sporre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z