下载应用程式
educalingo
sprigionamento

在"意大利语"词典里sprigionamento}的意思

词典

意大利语中SPRIGIONAMENTO的发音

spri · gio · na · men · to


SPRIGIONAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPRIGIONAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sprigionamento的定义

字典中释放的定义是发出或释放的行为。


SPRIGIONAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SPRIGIONAMENTO一样开头的意大利语单词

sprezzare · sprezzarsi · sprezzatore · sprezzatura · sprezzevole · sprezzo · sprigionare · sprigionarsi · sprillare · sprimacciare · sprimacciata · sprimere · spring · springare · sprinkler · sprint · sprintare · sprinter · sprizzare · sprizzo

SPRIGIONAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里sprigionamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPRIGIONAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«sprigionamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sprigionamento»的25种语言翻译

翻译者

SPRIGIONAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sprigionamento25种语言翻译

该章节所呈现的将sprigionamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sprigionamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

sprigionamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sprigionamento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sprigionamento
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

sprigionamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sprigionamento
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

sprigionamento
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sprigionamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sprigionamento
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sprigionamento
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sprigionamento
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sprigionamento
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

sprigionamento
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

sprigionamento
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sprigionamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sprigionamento
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sprigionamento
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

sprigionamento
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sprigionamento
70 数百万发言者
it

意大利语

sprigionamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sprigionamento
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sprigionamento
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sprigionamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sprigionamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sprigionamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sprigionamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sprigionamento
5 数百万发言者

sprigionamento的使用趋势

趋势

词语 «SPRIGIONAMENTO»的使用趋势

sprigionamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sprigionamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sprigionamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPRIGIONAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sprigionamento的用法。与sprigionamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1 14 di dimandare lo Sprigionamento provvisorio in grado di appello, nè attribuito ai tribunali di prima istanza una prorogazione di giurisdizione sopra cause delle quali l'appello li avrebbe spogliati. » E vero che, con decisione del di 3 glaciale ...
‎1842
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Non già precisamente perchè il Codice del dì 5 brumaio anno 4 non parlava, relativamente al diritto di accordare agl' imputati il loro Sprigionamento provvisorio, clie dei direttori del giurì e dei giudici di pace; ma veramente ed unicamente ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
3
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
resto personale, o per ottenere il suo sprigionamento, conformemente agli art. 798 ed 800, paragrafo secondo del Codice di procedura, non saranno che le spese dell'istanza, quelle della spedizione e dell' intimazione della sentenza e dell' ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... messo fuori carcere senza riserva. Ordinanza criminale del 1670. Oggidì lo Sprigionamento provvisorio non può più essere accordato che agl' imputati di delitti, la pena de' quali non sia nè aftlittiva nè infamaute, ma solamente correziouale.
Philippe Antoine Merlin, 1841
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La mescolanza di carbone s'infiamma per mezzo ilei calore, e allorquando vien percossa fortemente sopra un'incudine, vi ha sprigionamento di luce rossa, e formazione d acido carbonico o d'ossido di carbonio e di cloruro di potassio: ...
‎1836
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
11 principal fenomeno, qflmtnnque non sia quello che dà il nome »l luogo in cui si osserva* £ uno sprigionamento perpetuo ili vapore d'acqua bollenti', il quale sprigionamento si elfeltua in alcuni luoghi con una tal forza, da produrre no ...
Francesco Agostino Gera, 1847
7
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Il successo comprovò la previsione, se non che 1' acido, il quale novellamente si produsse, fu in quantità sì poco da non bastare alla preservazione della materia animale ; sì che accorgendomi che lo sprigionamento del gas solfido idrico e ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1856
8
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Se non che Io sprigionamento del calorico incontrovertibilmente dimostrato dagli sperimenti del fisico francese si opponeva dirittamente ai risultamenti negativi del fisico italiano; laonde correndogli obbligo di ricordare, com'ei si esprime, ...
‎1843
9
Ricerche Sopra il coloramento in verde delle branchie delle ...
Il di seguente trovai sprigionamento di rade bolle; forte reazione alcalina; e un odore spiacevole, che principiava a sentire del putrido. Dodici ore appresso, lo stesso sprigionamento di gas e forse più vigoroso; reazione alcalina, anzi ...
Bart Bizio, 1845
10
Le leggi della procedura civile: 5
744 , ma-di una dimanda di sprigionamento su la cui conoscenza l'arti. Cela 805 dichiara competente questo tribunale. Tale opinione non ci sembra perfettamente esatta; l' artic. 805 è relativo alle cause di sprigionamento enumerate dall'art.
‎1844

包含词语«SPRIGIONAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sprigionamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
... secondo, e lo sprigionamento del grisou. Si dovette procedere all'impianto di un compressore ad aria azionato da una motrice a gas povero. «Umbriadomani, 七月 15»
2
Indonesia, vulcano: allerta per rischio eruzione
... affermando che “questa condizione è una potenziale causa per il crollo dell'ammasso di lava, a cui seguirebbe la sprigionamento di ceneri ... «La Stampa, 六月 15»
3
Indonesia: massima allerta per il vulcano Sinabung, 6000 evacuati …
... affermando che “questa condizione è una potenziale causa per il crollo dell'ammasso di lava, a cui seguirebbe la sprigionamento di ceneri ... «Meteo Web, 六月 15»
4
Artico: imbiancare la superficie del Mar Glaciale Artico, un idea …
... lo sprigionamento del metano in esso contenuto, fenomeno che contribuirebbe a fare aumentare ancora di più la temperatura del pianeta. «Impronta Unika, 五月 15»
5
Arpa: "nessun impatto sui cittadini per la nube Arkema"
Notizie rassicuranti, quindi, che confermerebbero quelle diffuse sia dagli enti che dalla ditta stessa a poche ore dallo scoppio e dallo sprigionamento di una ... «AlessandriaNews, 三月 15»
6
Airbus della Germanwings il buio oltre lo schianto
... con successivo incendio in cabina di pilotaggio e sprigionamento di fumi altamente tossici che sono in grado di uccidere in pochi secondi. «Metro, 三月 15»
7
Terra dei fuochi, polizia sequestra tre vaste aree
Immondizia che, in diverse occasioni, è stata anche incendiata, con lo sprigionamento di fumi nocivi dannosi per la salute. FOTO 1 di 7. prev. «Il Mattino, 三月 15»
8
Angri; fiamme in una azienda di conserve, vigili del fuoco in azione
Questa mattina si è verificato un incendio in località Monte Taccaro di materiale vario con conseguente sprigionamento di fumi che hanno reso ... «Salernonotizie.it, 二月 15»
9
Colombo (Fn) su campo nomadi di Scordovillo
... ambientale prospera,causando lo sprigionamento di diossina nell'aria derivante dalle attività che molti rom nel campo svolgono,incendiando ... «CN24TV, 一月 15»
10
Fragagnano, da isola ecologica a discarica a cielo aperto: la …
L'ambientalista, inoltre, segnalò almeno quattro episodi di rifiuti dati alle fiamme con conseguente sprigionamento di diossina nell'aria. «Quotidiano di Puglia, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sprigionamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sprigionamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH