下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sprovvedutamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPROVVEDUTAMENTE的发音

sprov · ve · du · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPROVVEDUTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPROVVEDUTAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sprovvedutamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sprovvedutamente的定义

字典中的不经意的定义是天真的,天真的技巧。 这也意外的出乎意料。

La definizione di sprovvedutamente nel dizionario è in modo sprovveduto, con sprovvedutezza. Sprovvedutamente è anche di sorpresa, inaspettatamente.


点击查看«sprovvedutamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPROVVEDUTAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPROVVEDUTAMENTE一样开头的意大利语单词

sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato
sproporzione
spropositare
spropositatamente
spropositato
sproposito
spropriare
sprovincializzare
sprovincializzazione
sprovvedere
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di

SPROVVEDUTAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里sprovvedutamente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPROVVEDUTAMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«sprovvedutamente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sprovvedutamente的意大利语反义词

«sprovvedutamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPROVVEDUTAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sprovvedutamente25种语言翻译
该章节所呈现的将sprovvedutamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sprovvedutamente»。

翻译者意大利语 - 中文

sprovvedutamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sprovvedutamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sprovvedutamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sprovvedutamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sprovvedutamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sprovvedutamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sprovvedutamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sprovvedutamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sprovvedutamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sprovvedutamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sprovvedutamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sprovvedutamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sprovvedutamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sprovvedutamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sprovvedutamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sprovvedutamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sprovvedutamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sprovvedutamente
70 数百万发言者

意大利语

sprovvedutamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sprovvedutamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sprovvedutamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sprovvedutamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sprovvedutamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sprovvedutamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sprovvedutamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sprovvedutamente
5 数百万发言者

sprovvedutamente的使用趋势

趋势

词语 «SPROVVEDUTAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«sprovvedutamente»在不同国家的使用频率。
sprovvedutamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sprovvedutamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPROVVEDUTAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sprovvedutamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sprovvedutamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sprovvedutamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPROVVEDUTAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sprovvedutamente的用法。与sprovvedutamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
M. V. 8. 52. Ve. dendo il genero de'citmdini essue caduti sprovvedutamente sotto il giogo della malvagia legge.Com. lnf. t3. Come uomo , quando sprovvedutamente avendo preso con mano una cosa spaventevole, quella conosciuta, di subito ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il3. 4- -Sl travolse sprovvedutamente con tutto il carro, e cadde sui gradi della porta de' Priori. V. f '. 8. 3a. Vedendo il genero de* cittadini essere caduti sprovvedutamente sotto il giogo della malvagia legge. Off. Com. ìnf. i3. 244 Come uomo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
3x Vedendo il genero de* cittadini essere raduti sprovvedutamente sotto il giogo della malvagia legge. Ott. Coni. Inf. lò. 244- Come nomo, quando sprovvedutamente a- Tendo preso con mano una cosa spaventevole, quella conosciuta, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Awerb. Senza provvedimento, Incautamente, Dì ssfiwedutu mente. lai. ini provide t inconsulto, imparate^ incaute, temere, gr. «y9ftiÀw$, «txJJ. G. V.\\. \ 13. 4. Si travolse sprovvedutamente con tutto il carro, e cadde sui gradi tirila porta de' Priori.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L Imparatiti . §. Alla sprovveduta , vale Sprovvedutamente, alla sprovvista», add. superi. L. Ma rime dcstitutus. — irrAMF.KTB. avv. Senza provvedimento, incautamente, disavvedutamente. L. Improvide , inconsulto , imparate , incaute , temere.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Dizionario della lingua italiana
Alia sprovveduta. Sprovvedutamente. Bin. rim. burl. 1. 196. Or, ancor ch'io avessi da dir multo, Faro qui fin; perch'alla sprowe- dula lo non fossi talor dal padrón coito. (A) ♢ SPROVVISTAMENTE. Avverb. Sprovvedutamente, Alia sprowista. Car .
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Fort. Sanza questa virtù niuno può essere isprovato. «SPROVEDUTAMENTE. Fed. SPROVVEDUTAMENTE. (B) «SPROVEDUTO. F. SPROVVEDUTO. (B) SPROVVEDERE. Contrario di Provvedere. Lasciare sprovveduto. Lat. orbare, privare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
E andando il leone poco dopo queste cose a diletto, sprovvedutamente (47) gli venne dato nel laccio del cacciatore ; e per liberarsi da quello, sue forze non valeano, perché quanto più tirava, più ne' lacci si strigneva. Ma fecegli più pro ( 48) il ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Il Romuleo di mess. Benvenuto da Imola
... ranocchie nanne usarona mai di gridare quivi. E mangiando egli nella selva, l' aquila sprovvedutamente rapie lo pane della mano sua, e volata con esso in alto, di nuovo e sprovvedutamente. venendo verso lui leggiermente, gliele rende.
‎1868
10
Esempi di bello scrivere in prosa scelti ed illustrati dall' ...
... ed e converso (3) , tutto che apparito sia in uomini di hassa'condizione Nel contado di Firenze e comune della Scarperia, villa di santa Agata, un garzoncel- , Io, uomo (4) Jacopo di Piero, sprovvedutamente (5) nocise un suo compagno.
Luigi Fornaciari, 1844

包含词语«SPROVVEDUTAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sprovvedutamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Poliziotto savonese denuncia Peppa Pig": bufala o verità diffusa da …
Nel caso del noto cartone animato, la Società inglese produttrice, la Astley, ha sprovvedutamente offerto una immagine del poliziotto italiano e, ... «SavonaNews.it, 三月 15»
2
Luce si trasforma: una grossa centrale e un mega-metanodotto sotto …
E poi non va nemmeno bene che il Comune resti così sprovvedutamente spiazzato da questi interventi così importanti e che hanno iter lunghi e ... «Corriere Adriatico, 十一月 14»
3
Avicii e Chris Martin dei Coldplay di nuovo insieme: nuovo singolo …
Se per A Sky Full of Stars qualcuno ha gridato sprovvedutamente alla svolta dance dei Coldplay, ora si inneggerà alla virata rock di Avicii. «OptiMagazine, 七月 14»
4
Consigli non richiesti a centristi non supponenti
... raccolte a testimonianza che il centro-destra non è un peso sostenuto solo da vecchietti, come sprovvedutamente insinuato da Beppe Grillo, ... «Formiche.net, 六月 14»
5
Chanel e le sneakers: spontanea attitudine
Ci sono alcune situazioni che mi fanno emozionare a punto di farmi tremare le gambe. E non mi riferisco a quando mi sono sprovvedutamente voltata indietro ... «marieclaire.it, 一月 14»
6
Molière in bicicletta è lento
... inclusa la Célimène di cui Alceste è sprovvedutamente innamorato; poi perché il contrappunto della traccia suggerita in filigrana da Molière ... «giudiziouniversale.it, 十二月 13»
7
Furti di bici, due parole sulle possibili soluzioni con Valerio Parigi di …
Chi invece come Daria, più sprovvedutamente, ha dovuto ricontrattare il prezzo della sua bicicletta rubata con un ricettatore. Valerio Parigi di ... «Eco dalle Città, 十一月 13»
8
Farmaci, lo spreco tra i rifiuti
Le medicine scadute recuperate finiscono infatti per essere trattate e destinate all'incenerimento, diversamente - come chi sprovvedutamente ... «Giornale dell'Umbria, 九月 13»
9
Pagare l'elicottero se lo si chiama senza vera necessità
... di intervento che non hanno un fondamento serio oppure originati da situazioni critiche in cui qualcuno sprovvedutamente si è cacciato. «La Gazzetta di Sondrio, 八月 13»
10
HUMOR NERO, CULTURISTI E VOGLIA DI RICCHEZZA
... trio di stupiti culturisti riuscirà a tenere in piedi il pericoloso gioco di rapimenti e lauto guadagno in cui si sono sprovvedutamente inguaiati. «Abruzzoweb.it, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Sprovvedutamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sprovvedutamente>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z