下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sterilità}的意思

词典
词典
section

意大利语中STERILITÀ的发音

ste · ri · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERILITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STERILITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sterilità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

不孕不育

Sterilità

世卫组织将不育定义为一对夫妇的情况,其中一个或两个成员受到不允许受孕的永久性身体状况的影响。 这种情况发生在无精子症,过早绝经或先天性子宫缺失的情况。 然而,据说,一对夫妇由于男人或女人的原因在一年不变和无保护的关系之后不能怀孕,所以说不孕。 因此,与不育不相关的术语不是指绝对条件,而是指与一个或多个干扰因素有关的一般可解决的情况。 这两个术语之间的区别往往被忽略,即使在正式术语中:卫生当局,部长级项目,医务人员,使用两个术语,这不是同义词。 这意味着重要的社会经济后果,例如使用医疗保健的可能性。大约25年的正常性健康的夫妇在一年中的任何一个月都有很大的机会。 L’OMS definisce sterilità la situazione di una coppia in cui uno o entrambi i membri sono affetti da una condizione fisica permanente che non rende possibile il concepimento. Questo si verifica in caso di azoospermia, di menopausa precoce o di assenza di utero congenita. Si parla, invece, di infertilità quando una coppia, per cause relative all’uomo o alla donna, non riesce ad ottenere una gravidanza dopo un anno di rapporti costanti e non protetti. Il termine infertilità, quindi, al contrario di sterilità, non si riferisce ad una condizione assoluta, bensì ad una situazione generalmente risolvibile e legata ad uno o più fattori interferenti. La differenza tra i due termini spesso viene elusa anche in ambito formale: autorità sanitarie, progetti ministeriali, personale medico, utilizzano come sinonimi due termini che tali non sono. Questo implica conseguenze socioeconomiche importanti, come per esempio la possibilità di usufruire della copertura da parte del servizio sanitario.. Una coppia sana di circa 25 anni con rapporti sessuali regolari ha una grossa possibilità di concepire, in qualsiasi mese dell'anno.

在意大利语 词典里sterilità的定义

字典中不孕的第一个定义是谁的性格,什么是不育的。 无菌的另一个定义是无法构想,发明,创造独创性的作品: 作家,画家,艺术家的创作脉络。 不育也是土壤的条件,尽管是耕种,但产生了非常稀缺或不相关的产品。

La prima definizione di sterilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sterile. Altra definizione di sterilità è incapacità di ideare, inventare, produrre opere d'ingegno: la s. della vena creativa di uno scrittore, di un pittore, di un artista. Sterilità è anche condizione di un terreno che, pur essendo coltivato, dà un prodotto molto scarso o irrilevante.

点击查看«sterilità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STERILITÀ押韵的意大利语 单词


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

STERILITÀ一样开头的意大利语单词

stereotipia
stereotipico
stereotipista
stereotipo
stereotomia
stereovisore
sterico
sterile
sterilezza
sterilire
sterilizzante
sterilizzare
sterilizzato
sterilizzatore
sterilizzazione
sterilmente
sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura

STERILITÀ一样开头的意大利语单词

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

意大利语近义词词典里sterilità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STERILITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«sterilità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sterilità的意大利语近义词

在意大利语中«STERILITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«sterilità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sterilità的意大利语反义词

«sterilità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STERILITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sterilità25种语言翻译
该章节所呈现的将sterilità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sterilità»。

翻译者意大利语 - 中文

不育症
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

esterilidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sterility
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बाँझपन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عقم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

стерильность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

esterilidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বন্ধ্যতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

stérilité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kemandulan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sterilität
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

不妊
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

불임
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sterility
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vô khuẩn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கொதிக்கவைப்பதில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वंध्यत्व
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kısırlık
70 数百万发言者

意大利语

sterilità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezpłodność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стерильність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sterilitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στειρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

steriliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sterilitet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sterilitet
5 数百万发言者

sterilità的使用趋势

趋势

词语 «STERILITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«sterilità»在不同国家的使用频率。
sterilità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sterilità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STERILITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sterilità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sterilità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sterilità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STERILITÀ»的意大利语 引用

单词sterilità的知名引用和例句
1
Konrad Adenauer
È molto importante che il compito dell'opposizione venga esercitato da un grande partito che si muova su basi democratiche... Ritengo che in un parlamento una buona opposizione sia una assoluta necessità; senza una opposizione realmente buona c'è aria stantia e sterilità.
2
Leunam Aeport
L'omosessuale che non legge la propria tendenza come vizio o malattia ancor meno è disposto a giudicare la sua sterilità come inevitabile frutto della propria scelta.
3
Leunam Aeport
Il contro natura della omosessualità ha il suo principale indizio nella sterilità della coppia.
4
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Le statistiche sono il trionfo del metodo quantitativo, ed il metodo quantitativo è la vittoria della sterilità e della morte.
5
Henry Valentine Miller
La conoscenza dissociata dall’azione conduce alla sterilità.

«STERILITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sterilità的用法。与sterilità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La sterilità delle missioni intraprese dai protestanti per ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman. porto,_ della società per la promozione del;l' e cognizioni cristiane , dello scorso Ianno-. '.' Non si pùò_ negare che rimangono da vincorsi molte difficoltà: e che i._pregiudizi e le gelosie dei =possiden}zi , le ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1831
2
Sull'origine delle specie per elezione naturale, ovvero ...
Ibridismo Distinzione fra la sterilità dei primi incrociameuti e quella degl' ibridi - Sterilità varia in diversi gradi, non universale; aumentata da incroriamcuti stretti. diminuita per mezzo della domesticitìt _ Leggi che governano la sterilità degli ...
Charles Darwin, Giovanni Canestrini, Leonardo Salimbeni, 1864
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
STERILITÀ;. Sterilitas. (Bo!) Specie di malattia di natura astenica che tiene luogo nel genere 1° della 11' classe del Saggio-Teorico pratico sulle Essa riscontrasi in certe piante, le quali, sebbene formate in tutte le loro parti, pure non mettono ...
Francesco Gera, 1844
4
Quando il figlio non arriva. Le cause della sterilità e le ...
Tutto quanto riguarda la sterilità di coppia: prevenzione, esami diagnostici, terapie.
Nicla Vozzella, 2008
5
Maria, lo Spirito e la parola. «Lectio divina» di testi mariani
E tuttavia sarà utile proporre per l'at- tualizzazione alcune piste che fanno riferimento alle situazioni più comuni e ricorrenti. - Nell'esistenza di tutti si presenta una situazione di sterilità . Questa, infatti, ha molti volti. C'è la sterilità fisica quando ...
Mario Masini, 1996
6
Produrre uomini: procreazione assistita : un'indagine ...
Al fine di favorire la soluzione dei problemi riproduttivi derivanti dalla sterilità o dalla infertilità umana è consentito il ricorso alla procreazione medicalmente assistita, alle condizioni e secondo le modalità previste dalla presente legge, che  ...
Andrea Bucelli, 2006
7
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
... e postnatale Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo. CAPITOLO. 8. Le. anomalie. dei. cromosomi. negli. aborti. spontanei,. nella. sterilità. e. nella. infertilità. 8.2.1 - Malattie genetiche che inducono sterilità o infertilità da. 8.1.
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
8
Introduzione alle colture cellulari
4.1 - CONDIZIONI DI STERILITÀ E CONTAMINAZIONI MICROBICHE La sterilità rappresenta la prima tecnica da apprendere per dedicarsi alle colture cellulari, in quanto essa è un requisito fondamentale in tutte le fasi della coltura di cellule ...
G. Luigi Mariottini, 2010
9
Dal rischio clinico alla direttiva europea 93/42 al processo ...
al punto 13.3 si definiscono le informazioni che il dispositivo deve possedere: esse devono permettere di definire quando sia stato prodotto, quando decada la presunzione di sterilità e quali siano i dati di processo che hanno consentito di ...
Aa.vv., 2009
10
Oceano fertilità: Psicologia della comunicazione nell'era ...
Al fine di favorire la soluzione dei problemi riproduttivi derivanti dalla sterilità o dalla infertilità umana è consentito il ricorso alla procreazione medicalmente assistita, alle condizioni e secondo le modalità previste dalla presente legge, che  ...
Girolamo Agnello, 2005

包含词语«STERILITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sterilità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Santo del giorno: 26 luglio - Santi Anna e Gioacchino - BuzzNews
A causa della sterilità Gioacchino venne umiliato in modo pubblico quando un uomo, il cui nome era Ruben, gli impedì di fare sacrifici al ... «Buzznews portale di notizie, 七月 15»
2
Procreazione assistita, inaugurato
In tutto 700 metri quadri, climatizzati con l'aria circolante ottimizzata per aderire ai requisiti richiesti dalle norme di sterilità, e rispondenti alla ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
I cattivi stili di vita incidono sulla fertilità
... per esempio quelle neoplastiche, che portano a sterilità permanente o temporanea. La neoplasia può indurre sia effetti diretti, causati dalla patologia stessa, ... «BimbiSaniBelli, 七月 15»
4
Le donne del Prc nocese commentano le dimissioni dell'assessore …
Che libertà, giustizia sociale e diritti uscissero finalmente dalla sterilità degli slogan e farsi reali. Con grande dedizione, sforzo e sacrificio, sotto ... «Govalleditria.it, 七月 15»
5
Fecondazione assistita: assalto al business del bimbo in provetta
Lo racconta Andrea Borini, presidente della Società Italiana di Fertilità e Sterilità: «Piuttosto di accettare fin dall'inizio di non riuscire con i propri ... «L'Espresso, 七月 15»
6
Candida nemica. Scopri le cause e le cure più efficaci
Spesso si pensa che la candida, in quanto infezione vaginale, possa compromettere anche l'attività riproduttiva e addirittura causare sterilità. «SilhouetteDonna, 七月 15»
7
L'eterologa per posta: a Torino gravidanza con embrione dalla …
... però, dei pellegrinaggi all'estero per vincere la sterilità). Si tratta di fecondazione eterologa, che divenuta legale e in attesa del regolamento ... «Consumatrici, 七月 15»
8
Reggio, presentata un'interrogazione sulle criticità emerse nell …
... di una nota sigla sindacale, in base alla quale sembrerebbe che all'ospedale reggino non vi siano le condizioni minime di sterilità, igiene, ... «Stretto web, 七月 15»
9
Sanità – Nicolò: 'Fare chiarezza sulle condizioni igienico sanitarie …
... di una nota sigla sindacale, in base alla quale sembrerebbe che all'ospedale reggino non vi siano le condizioni minime di sterilità, igiene, ... «Strill.it, 七月 15»
10
La strategia evoluta della zanzara, studio svela perchè sfuggire è …
... di eventi tossici legate all'uso degli insetticidi di sintesi come allergie, asma, malattie neurovegetative, sterilità, malformazioni neonatali, ecc. «Impronta Unika, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sterilità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sterilita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z