下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里strage}的意思

词典
词典
section

意大利语中STRAGE的发音

stra · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STRAGE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«strage»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

大屠杀

Strage

大屠杀是当今大多数人或动物的最大的杀戮。 这个术语不要与大规模毁灭性用途在军事情境或多起谋杀中混淆,因为它是针对某些人的。 从更广泛的意义上讲,就是屠杀多数人的屠杀。 根据联邦调查局的统计,在特定事件中需要四次以上的谋杀,而没有谋杀之间的“停滞阶段”。 受伤的个人或组织可以由犯罪分子或国家雇用,例如, 警察镇压平民示威,地毯轰炸,不分青红皂白地计划执行群众。 大屠杀的区别在于两个或多个地点的杀手狂欢,而不间断地在一个人之间。 历史上最可怕的屠杀是为了灭绝全体人民群众,经常是种族或宗教的。 La strage è l'uccisione perlopiù contemporanea di un gran numero di persone o di animali. Il termine non è da confondere con distruzione di massa in uso nel contesto militare né con l'omicidio plurimo perché questo è rivolto contro persone determinate. In senso lato si parla di strage riguardo alla generica uccisione di una pluralità di persone. Secondo l'FBI è necessaria la presenza di quattro o più omicidi nel corso di un particolare evento senza la "fase di stasi" tra un omicidio e l'altro. Stragi possono essere compiute da individui o organizzazioni sia criminali sia assoldate dallo Stato come ad es. le repressioni della polizia nelle manifestazioni civili, il bombardamento a tappeto e l'esecuzione indiscriminata e pianificata di gruppi di persone. Il massacro si distingue dallo spree killer che agisce in due o più località senza interruzioni tra l'uno e l'altro delitto. I più terribili massacri nella storia sono stati realizzati per sterminare interi popoli o comunità di persone, spesso a sfondo razziale o religioso.

在意大利语 词典里strage的定义

字典中屠杀的第一个定义是对许多人或动物的暴力杀戮:make a s; s。 博洛尼亚站; 猎人制造。 狂野的游戏。 大屠杀的另一个定义是对事物的破坏:冰雹造成了。 水果; 一个小孩做s。 的玩具。 屠杀也是消极的,认真的,有无数的受害者:那就是。 今年参加考试!

La prima definizione di strage nel dizionario è uccisione violenta di molte persone o animali: fare una s.; la s. della stazione di Bologna; i cacciatori fanno s. di selvaggina. Altra definizione di strage è distruzione di cose: la grandine ha fatto s., una s. di frutta; un bambino che fa s. di giocattoli. Strage è anche esito negativo, grave, con numerose vittime: che s. quest'anno agli esami!.

点击查看«strage»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STRAGE押韵的意大利语 单词


barrage
barrage
brage
brage
brokerage
brokerage
ecostrage
e·co·stra·ge
entourage
entourage
fare strage
fare strage
garage
garage
leverage
leverage
vitrage
vitrage

STRAGE一样开头的意大利语单词

straffottenza
strafilaggio
strafilare
strafogarsi
strafogata
straforare
straforo
strafottente
strafottenza
strafottere
stragismo
stragista
stragiudiziale
straglio
stragodere
stragonfio
stragrande
stralciare
stralciato
stralciatura

STRAGE一样开头的意大利语单词

a la page
assemblage
backstage
bondage
bricolage
collage
cottage
decoupage
dressage
garbage
home page
image
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

意大利语近义词词典里strage的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STRAGE»的近义词

以下的意大利语单词和«strage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
strage的意大利语近义词

«strage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STRAGE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到strage25种语言翻译
该章节所呈现的将strage由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«strage»。

翻译者意大利语 - 中文

大屠杀
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

matanza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

massacre
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नरसंहार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجزرة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бойня
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

massacre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হত্যাকাণ্ড
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

massacre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pembunuhan beramai-ramai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Massaker
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

虐殺
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

대학살
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ontran-ontran
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tàn sát
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

படுகொலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हत्याकांड
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

katliam
70 数百万发言者

意大利语

strage
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

masakra
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бійня
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

masacru
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφαγή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

slagting
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

massaker
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

massakre
5 数百万发言者

strage的使用趋势

趋势

词语 «STRAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«strage»在不同国家的使用频率。
strage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«strage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STRAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«strage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«strage»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

strage的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRAGE»的意大利语 引用

单词strage的知名引用和例句
1
Henry Fonda
- Era proprio necessaria quella strage? Ti avevo detto solo di spaventarli. - Chi muore è molto spaventato.
2
Ferdinando Imposimato
Alcune persone ai vertici supremi dello Stato e dell’esercito conoscevano la prigione di Moro in via Montalcini fin dai primi giorni dopo la strage di via Fani.
3
Eros Drusiani
Decise di eliminare il superfluo: fece una strage!

«STRAGE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现strage的用法。与strage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Strage
Jules Quicher, Claudia Patroni and Professor Ansaldo Falcione find themselves in Bologna on 30 July 1980.
Loriano Macchiavelli, 2010
2
La strage
Quante bombe scoppiarono alla Banca dell'Agricoltura?La strage vuole raccontare, da un punto di vista ravvicinato, quasi “dall' interno”, non solo i fatti di quel triste giorno, ma un intera fase cruciale per il nostro Paese, iniziata ...
Vito Bruschini, 2012
3
Tutta un'altra strage
... avvocati Gaetano Pecorella eFausto Maniaci,eper il pentito Martino Siciliano. 2 . Militante di Ordine nuovo, Vincenzo Vinciguerra confessa nel 1982 di avere organizzato la strage avvenuta il31 maggio 1972 a Peteano, in provincia diGorizia.
Riccardo Bocca, 2010
4
La strage di Bologna
Alex Boschetti e Anna Ciammitti ricostruiscono a fumetti gli intrecci di politica, servizi segreti e crimine che hanno portato alla più nota delle stragi di stato.
Alex Boschetti, Anna Ciammitti, 2011
5
La strage degli Ugonotti
Questo romanzo storico di Prosper Mérimée (1803-1870), noto anche con il titolo Cronaca del Regno di Carlo IX è ambientato nel 1572, anno del tragico eccidio degli ugonotti in Francia nella "notte di san Bartolomeo" del 24 di agosto.
Prosper Mérimée, Prosper Di M Rim E, 2010
6
La Strage Delle Donne
prima un mondo sotto il dominio totale delle donne, la rivoluzione e il dominio totale degli uomini. poi l'epilogo. un racconto fantapolitico, senza pretese, ma che ci fa riflettere.
Roberto RUSSO, 2008
7
La strage di Bologna e il terrorista sconosciuto: il caso ...
Memoirs by Luigi Ciavardini (1962- ) and interview with Francesca Mambro and Valerio Fioravanti (p. 341-363).
Gianluca Semprini, 2003
8
Strage ed amore racconto storico di Francesco Calarco
Ebbene... il campo di Menico nonè forse'a poca distanza ?.. forse che la nostra carriera di strage non dee cominciare da lui ?.. . - Da lui, si... e per tutti la strage, per noi l' amore .. - È delizia suprema della vita strage ed amore .. andiamo... '.
Francesco Calarco, 1865
9
Linate 8 ottobre 2001. La strage
Centodiciotto morti sono una strage. Quando Fabrizio Tummolillo ha appoggiato sulla mia scrivania la documentazione e le storie di quel giorno così buio sono rimasto per una fetta di notte a guardarlo quel cumulo di fogli di “quello che si ...
Giulio Cavalli, Fabrizio Tummolillo, F. A. Lanza, 2007
10
La strage degli innocenti scene burocratiche in tre atti e ...
Giuseppe Savelli. __5v_..i . < . . tramonto» e di diminuire il numero degli: Agenti Governativiche 'sifasalire-Olti'ei cento mila; I .' *». queste urgenze palmari po'rie rimedio ial-zleggta A IV' 1-' »l.. ' '4'.\ "A 'î' ì_, il, numero non,e,,scerngto ',<c_lel ...
Giuseppe Savelli, 1867

包含词语«STRAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语strage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Via Palestro, Pisapia alla rievocazione della strage: "Tutti i …
E' la viva speranza espressa dal sindaco Giuliano Pisapia alla commemorazione delle cinque vittime della strage di via Palestro, avvenuta a ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Strage di Bologna, 2 agosto. La storia di Angela, una vita mancata
CHI E' TESTIMONE o protagonista di una tragedia storica – tale fu ed è la strage del 2 agosto 1980 alla stazione di Bologna – vive il resto dei ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Strage di Bologna, appello famiglie vittime: "Renzi rispetti gli …
E' la petizione lanciata su Avaaz dall'Associazione familiari delle vittime della strage di Bologna del 2 agosto 1980, che a pochi giorni dal 35° ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
4
Il mare fa strage, due morti e un disperso
Il mare fa strage, due morti e un disperso. I bagnanti, quarantenni, colti da malore in acqua. C'è stato anche un soccorso a Focene. ANNEGO' ... «Il Tempo, 七月 15»
5
Grasso a 35/anniversario della strage
(ANSA) - BOLOGNA, 27 LUG - Il presidente del Senato Pietro Grasso sarà l'oratore ufficiale, insieme al sindaco di Bologna Virginio Merola, ... «ANSA.it, 七月 15»
6
Strage, «sentenza che prova la forza della democrazia»
Una sentenza attesa per 41 anni. Una decisione importante quella della corte d'assise d'appello di Milano perché – è stato detto in una conferenza stampa a ... «Giornale di Brescia, 七月 15»
7
Attacco armato alla festa di matrimonio, invitati uccisi: strage in …
KABUL. Almeno 23 persone sono morte e altre 10 ferite in un attacco armato durante una festa di matrimonio nella provincia di Baghlan, nel ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
8
Salva un uomo in mare, due anni fa sfuggì alla strage nel porto di …
Tredici anni trascorsi in Torre Piloti, a Genova: ma la sera del 7 maggio 2013, il maresciallo Alessandro Sanna, 49 anni, non era in servizio ... «La Stampa, 七月 15»
9
Strage di rondinotti a Celle di Bulgheria perchè "sporcavano"
Strage di rondinotti a Celle di Bulgheria. A lanciare l'allarme, Paolo Abbate attivista per l'ambiente: "Qualcuno ha distrutto due nidi di rondine ... «SalernoToday, 七月 15»
10
Una "Camminata della Memoria", per non dimenticare la strage
Domenica 2 agosto 2015, per non dimenticare la strage alla stazione di Bologna, arriva la "5a Camminata della Memoria": una passeggiata ... «Today, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Strage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/strage>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z