下载应用程式
educalingo
stranamente

在"意大利语"词典里stranamente}的意思

词典

意大利语中STRANAMENTE的发音

stra · na · men · te


STRANAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STRANAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里stranamente的定义

奇怪的在字典中的定义是奇怪的,不寻常的。


STRANAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

STRANAMENTE一样开头的意大利语单词

stramusone · straneare · stranezza · stranfugnare · strangolamento · strangolapreti · strangolare · strangolarsi · strangolatore · strangolatorio · strangolatura · strangolazione · strangozzi · stranguglione · stranguria · straniamento · straniare · straniero · stranio · stranire

STRANAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里stranamente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STRANAMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«stranamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«STRANAMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«stranamente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«stranamente»的25种语言翻译

翻译者

STRANAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stranamente25种语言翻译

该章节所呈现的将stranamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stranamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

奇怪
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

extrañamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

strangely
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अजीब
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الغريب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

странно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estranhamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অদ্ভুত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

étrangement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pelik
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

seltsam
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

変に
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

이상하게
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

strangely
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lạ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வித்தியாசமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

एकदम
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

garip biçimde
70 数百万发言者
it

意大利语

stranamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dziwnie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дивно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ciudat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παραδοξώς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vreemd
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

konstigt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

merkelig
5 数百万发言者

stranamente的使用趋势

趋势

词语 «STRANAMENTE»的使用趋势

stranamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stranamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

stranamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRANAMENTE»的意大利语 引用

单词stranamente的知名引用和例句
1
Zygmunt Bauman
Ci si accorge delle cose, ponendole sotto la lente della contemplazione, quando esse svaniscono, vanno in rovina, iniziano a comportarsi stranamente o ti deludono in qualche altro modo.
2
Charlotte Brontë
Chi possiede il dono della creatività, possiede qualcosa di cui non sempre è il padrone, qualcosa che qualche volta, stranamente, decide e lavora per se stesso.
3
Giorgio Manganelli
La sensazione che provocano le casupole infime, sudice, infette, barcollanti tra rigagnoli e immondizie, è stranamente liberatrice: non c’è alcun tentativo di velare, di nascondere, di eludere la fondamentale sporcizia dell’esistere, la sua qualità escrementizia e torbida.
4
Henry Valentine Miller
L'analisi non ha poteri curativi nel suo bagaglio; semplicemente ci rende consapevoli dell'esistenza di un male, che, abbastanza stranamente, è la coscienza.
5
John Updike
Si volta per rivolgergli quel suo sorriso essiccato ma stranamente perfetto, un sorriso come quelli che guizzavano nei vecchi film in bianco e nero, pudichi e sicuri di sé, un sorriso che è un filo di pura melodia e che quando era giovane doveva sembrare il tramite per una vita molto piú elevata di quella a cui si è fermata.

«STRANAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stranamente的用法。与stranamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dieron loro tanti morsi, e si stranamente abbaiavano loro, che ec. # ('nr. Eri. 11. 1071. Ornito. un cacciatore, Gli gia davanti; e stranamente armato Cavalcfla di Puglia un Brandostriero. Per sua coraua avea d'ispirlt) toro Un duro tergo,pcr celata ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
11 quale della volontà del Senato verso di lui stranamente molte volte scritto avea. §. I. Per Istravagantemente. Frane. Sacch. nov. l5a. Egli ragghiava più stranamente, che tutti gli altri asini. Fir. As. 277. Dieron loro tanti morsi, e si stranamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana
Con istruneua, Zotr'carnente. Lat. duriter, arpere. Gr. «ninpaî;. Bemb. Star. 6. Il quale della volontà del Senato verso di lui stranamente molte volte scritto area. 1. Per Irlrnvaganternente. Frane. Sacch. nov. 15:. Ein ragghiava più stranamente, ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Egli ragghiava più stranamente, che tulli gli altri asini. Fir. As, 277. Dieron loro lanti morsi , e si stranamente abbaiavano loro , che cc. # Car. En. II. 1071. Ornilo, un cae- datore, Gli già davauti ; e stranamenle armato Cavalcava di Puglia un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Oggi forse non ammazzo nessuno: Storie minime di una giovane ...
Storie minime di una giovane musulmana stranamente non terrorista Randa Ghazy. Randa Ghazy Oggi forse non ammazzo nessuno © 2007 RCS Libri S.p.A. , Milano Prima edizione digitala 2011. Storie minime di una giovanemusulmana ...
Randa Ghazy, 2011
6
Relazione delle diligenze usate con felice successo ...
Giuseppe Del Papa. Della Generazione delle Cav-:Bam . CAPITOLO IV. Li Scrittori della Storia naturale hanno parlato della generazione di questi animaletti con tanto d' incertezza, e di varietà, che malagevole cosa li è il formarne un vero,  ...
Giuseppe Del Papa, 1716
7
Colpevole... d'innocenza. In una storia, la storia di tanti
Stranamente,. tra. tanta. gente. ehe. si. trovava. nel. cortile. in. attesa. di. accedere alla visita, egli aveva deciso di rivolgersi a lei per sapere se, durante i colloqui, c'era la possibilità che gli agenti fossero in grado di registrare quanto veniva ...
Dina Nerozzi, 2005
8
Dizionario della lingua italiana
Lat. duriter, asptre . Gr. irxìxfài; . lìcmb. star. 6. 87. 11 quale della volontà del serrato verso di lui stranamente molte volte scrino avea . •f* §. I. Per Islra vagantemente. Frane. Sncch. nov. i5a. Eg1' ragghiava più stranamente , che tutti gli aliri asini ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
9
Dizionario della lingua italiana
spropositone. STRAMPALATÌSSIMO. mp. di strampalato- STRAMPALATO, odd. Voce bassa. Stravagante , «trano. STRAMPALATONE, accr. di strampalato. STRANÀCCIO. pegg. di strano. STRANAMENTE. om. Con islranezza . zoticamente.
Francesco Cardinali, 1844
10
Ho voglia di te
Vengono anche Ele e Marcantonio che stranamente ancora durano! Stranamente per Ele, che conosco bene, e stranamente per Marcantonio, che conosco poco. Comunque, per quello che lo conosco, non credevo durasse così tanto. Mah!
Federico Moccia, 2006

包含词语«STRANAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stranamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roma 2024, Malagò in allarme chiede incontro urgente a Renzi
Inoltre stranamente Miele non ha ancora iniziato a lavorare con i suoi tre vice (Dino Feliziani, Salvatore Lombardo e Paolo Marcheschi), né ha ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Davide Bifolco, storia di un ragazzo e di stucchevoli pregiudizi
Non era un ladro o uno spacciatore anche se viveva in un quartiere difficile. Stranamente non ci sono riprese video che raccontano la vicenda ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Il mistero degli aerei caduti sul Carè Alto 70 anni fa
Sempre secondo le dichiarazioni di alcuni testimoni, pastori e malgari, sul posto dell'incidente vennero ritrovate, stranamente, delle carte ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
4
Il Papa: liberate Dall'Oglio ostaggio dove Dio non c'è
Sempre lo immagino, mi appare con vivezza folgorante, stranamente tranquillo, sereno, calmo. Perché non c'è niente di crudele, folle, ... «La Stampa, 七月 15»
5
Un posto al sole, anticipazioni: Sandro chiede al padre di tornare …
Ornella tornando a casa trova Patrizio che stranamente non è uscito. Il ragazzo dice di non volere essere la causa dei litigi con Raffaele e la ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
6
Il Globetrotter Petway sbarca a Sassari?
Il Banco che stranamente in queste ore ha confermato David Logan detto per la seconda volta (fu il primo annuncio del club, pochi giorni dopo ... «Tiscali, 七月 15»
7
I tuffi dalle spalle
Stranamente, nonostante il suo carattere sia molto più temerario rispetto a quello del fratello, Giovanni sembra avere paura dell'altezza e ha ... «Panorama, 七月 15»
8
Rissa tra prostitute sabato notte ad Alessandria
In effetti, stranamente queste professionsite si notano nelle rispettive posizioni con uno smartphone collegato in Rete ed anche con ... «Radiogold, 七月 15»
9
ASTROZON, l'oroscopo settimanale [dal 27-07 al 2-08-2015]
Un inizio di settimana che vi vede particolarmente distratti e stranamente leggeri. Marte continua a sostenervi (soprattutto per le terze decadi ... «ZON.it, 七月 15»
10
Le Pagelle del Gran Premio di Ungheria
Tuttavia la Safety car ci mette lo zampino, ed un Hamilton stranamente poco pimpante nelle ripartenze oggi, pure. Così Daniil inizia la sua ... «F1grandprix.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Stranamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stranamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH