下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stucchevolezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中STUCCHEVOLEZZA的发音

stuc · che · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUCCHEVOLEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STUCCHEVOLEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stucchevolezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里stucchevolezza的定义

词典中迟钝的定义是什么导致恶心或烦恼。

La definizione di stucchevolezza nel dizionario è ciò che provoca nausea o fastidio.


点击查看«stucchevolezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STUCCHEVOLEZZA押韵的意大利语 单词


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

STUCCHEVOLEZZA一样开头的意大利语单词

stuardo
stuccamento
stuccare
stuccarsi
stuccato
stuccatore
stuccatura
stucchevole
stucco
stuccoso
stud-book
studentato
studente
studente universitario
studentesca
studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare

STUCCHEVOLEZZA一样开头的意大利语单词

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

意大利语近义词词典里stucchevolezza的近义词和反义词

近义词

«stucchevolezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STUCCHEVOLEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stucchevolezza25种语言翻译
该章节所呈现的将stucchevolezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stucchevolezza»。

翻译者意大利语 - 中文

stucchevolezza
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

stucchevolezza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stucchevolezza
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

stucchevolezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

stucchevolezza
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

stucchevolezza
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

stucchevolezza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

stucchevolezza
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

stucchevolezza
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

stucchevolezza
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

stucchevolezza
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

stucchevolezza
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

stucchevolezza
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stucchevolezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

stucchevolezza
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

stucchevolezza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

stucchevolezza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

stucchevolezza
70 数百万发言者

意大利语

stucchevolezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stucchevolezza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

stucchevolezza
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stucchevolezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

stucchevolezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stucchevolezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stucchevolezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stucchevolezza
5 数百万发言者

stucchevolezza的使用趋势

趋势

词语 «STUCCHEVOLEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«stucchevolezza»在不同国家的使用频率。
stucchevolezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stucchevolezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STUCCHEVOLEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stucchevolezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stucchevolezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stucchevolezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STUCCHEVOLEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stucchevolezza的用法。与stucchevolezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Làbrys-Opus Hybridum de Labyrinthismo
77). Ma. cos'è. la. stucchevolezza... Oggi ho una sensazione di malessere, un intenso desiderio di rigettare! Sudorazione, salivazione eccessive! Senso di repulsione, didisgusto, causati dalla stucchevolezza degli stereotipi. Ma cos'è la  ...
Mauro Montacchiesi, 2013
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fastidiosàggine, Stucchevolezza. Stuecbevolare. v.att. voce usata perischerzo: Infastidire, Importunare. P. pres. Stucchevolan- ie. — pass. Sti'Cchevolato. Stucchevole, adi. Rincrescevole. Stucchevolezza. ». /'. Qualità di ciò che è stucchevole.
Pietro Fanfani, 1865
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
«le. cose. una. all'altra. L. ttringfi. STUCCHE. YOLE. stucchevolezza,. stuc-. TRAPASSATO, fg. passato ali' altra vita. v. morto. TR APORRE,. STliEPlTARE . §. i. fare. strepito. L. strtptrt. v. rombare. §. i. parlare altamente di che che- sìa .
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Stuccatore, s. т. stucateur [ nuyer Stncghevolare , v. a. епStucchevole , a. ennuyant Stucchevolezza, s. f.' ennui Stucchevolezza , s. dégoût, satiéte' Stucco, s. m. stue , sorte de mastic Stucco , ca , adj. rassasief, ennuyé , Studente , s. т. étudiant.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... per beffare , schernire, agglrare=Per dissipare Strazieggiare, beffare Strazio, ischerno, scempio Stucchevolaggine , fastidiosaggine, stucchevolezza Stucchevolare, voce usata per i- scherzo ; infastidire , importunare Stucchevolezza, qualità ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
.Siru/.zolo,Js-m-a"ir"c/"' StDCcare , v. a. enduire de s/uc Stuccare , v. a. dérouter Stuccatore , s. m. stuca- teur [ nuyer Stucchevolare , v. a. en— Stucchevole , a. ennuyant Stucchevolezza , s.f. ennui [goût, satiété Stucchevolezza, s. f. dé- Stucco ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Stucchevolezza. Cr. in Faslidiosag- gine. STUCCHEVOLARE: v. a. Sluccare , An- nojare. Tullo giorno stava stuccubvolando ruesser Giove , e lo prcgava ec. lied. Lett. STUCCHEVOLE: add. d' oguV g. Riucrc- sccvole. Stucchbvou ancora с  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Se valutassimo con i parametri della critica letteraria, dovrebbero cascarci le braccia di fronte a tanta irresistibile stucchevolezza: e, invece, messe in musica ( è questa ovviamente, la precondizione), quelle parole diventano suggestiva forma ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
9
Novanta: il conformismo della cultura italiana
Sarà inutile il grimaldello come la punta di matita per mostrare ciò che non si nasconde: una banalità appiccicosa; il latte ubriacante fino al rancido; una stucchevolezza inconcepibile persino se si chiama in causa l'errore compositivo, visto ...
Arnaldo Colasanti, 1996
10
Dizionario della lingua italiana
(AJ STUCCHliVOLAGGlNE . Faslidiosaggine, Stucchevolezza. Lal. tíedium, satietas. Grec. iuayioíia, xopoj. Ved. alta voce I'ASTIUIO- SAGGÏNI5. STUCCHEVOLARE. Voceusalaper Ischer- zo. In/astidire, Importunare . Lal. obtunde- re, tœdio ...
‎1829

包含词语«STUCCHEVOLEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stucchevolezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un rimpianto faraonico...?
... che sarebbe anche giusto oltrepassare dopo un po', quanto meno per la stucchevolezza ritrita dell'argomento che causa ripetute nausee nel ... «MondoPallone.it, 七月 15»
2
“Hurrà!”, così si dribblano le granate di Cecco Beppe
Nelle prime lettere dal fronte, pubblicate su Hurrà!, affiorano di continuo (a volte insistite ai limiti della stucchevolezza) le metafore calcistiche ... «La Stampa, 六月 15»
3
Fiabe italiane per adulti: Garrone rilegge Basile in Il racconto dei …
... rimarcando la vera l'origine del folklore fiabesco, ripulendolo da ogni eufemismo e stucchevolezza infantile. Nelle fiabe era l'insegnamento ... «NewNotizie, 五月 15»
4
L'insostenibile leggerezza dell'essere (giornalisti) in Italia
... accade, si è spinto un po' troppo oltre, utilizzando frasi e concetti considerabili offensivi, seppur nella loro stucchevolezza e cretineria. «TuttoJuve.com, 四月 15»
5
L'uomo che verrà di Giorgio Diritti
Sottrarre, nel cinema, vuol dire non cedere mai al narcisismo di un'immagine, alla stucchevolezza, al compiacimento. Neanche creare una ... «Taxidrivers.it, 四月 15»
6
Una notte senza il giorno e un giorno senza la notte
... formali adottate dalla sceneggiatura sono a tratti banali e sbrigative e il lieto fine, per quanto inevitabile, sfiora davvero la stucchevolezza. «Linkiesta.it, 四月 15»
7
Castelfranco, “Che il Regina Margherita resti ospedale!” Depositata l …
... quella sede l'Assessore Manni o altri parleranno di “speculazioni mediatiche” o di “stucchevolezza” o peggio ancora di strumentalizzazioni. «Bologna 2000, 四月 15»
8
Essenza di Eugenio Boer, la cucina come autobiografia
... di salvia e rosmarino, ripieno di “ganache” di cuore e fegatini di piccione, profilato di gruè di cacao per scongiurare la stucchevolezza. «Tiscali, 三月 15»
9
“L'Italia nel bicchiere”. Viaggio nel mondo dei Passiti
... equilibrio nel rapporto tra acidità (freschezza) e zuccheri (dolcezza) , a cui consegue maggior “profondità”aromatica e minor stucchevolezza. «LeccoNotizie.com, 二月 15»
10
Teraman Sniper: al Fatto Teramano non alleviamo pecore
Tutte doti che in Europa puzzano di burro di arachidi e che danno al film quella stucchevolezza un po' nauseante. Eppure le basi morali ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Stucchevolezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stucchevolezza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z