下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里subiettivo}的意思

词典
词典
section

意大利语中SUBIETTIVO的发音

su · biet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBIETTIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUBIETTIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«subiettivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里subiettivo的定义

字典中的子目标的定义是主观的。

La definizione di subiettivo nel dizionario è soggettivo.


点击查看«subiettivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBIETTIVO押韵的意大利语 单词


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

SUBIETTIVO一样开头的意大利语单词

subiettivare
subiettivismo
subiettività
subietto
subillare
subinfeudare
subinfeudazione
subingresso
subinquilino
subire
subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare

SUBIETTIVO一样开头的意大利语单词

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

意大利语近义词词典里subiettivo的近义词和反义词

近义词

«subiettivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBIETTIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到subiettivo25种语言翻译
该章节所呈现的将subiettivo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«subiettivo»。

翻译者意大利语 - 中文

主观幸福
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bienestar subjetivo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

subjective being
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

व्यक्तिपरक किया जा रहा है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كائن شخصي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

субъективное бытие
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estar subjetivo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিষয়ী হচ্ছে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

être subjectif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

subjektif makhluk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

subjektiv
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

主観ビーイング
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

주관적인 존재
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kang subyektif
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hạnh phúc chủ quan
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அகநிலை இருப்பின்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

काल्पनिक जात
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sübjektif varlık
70 数百万发言者

意大利语

subiettivo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

prywatną samopoczucie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

суб´єктивне буття
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fiind subiective
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υποκειμενική ευημερία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

subjektiewe welsyn
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

subjektivt varelse
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

subjektive velvære
5 数百万发言者

subiettivo的使用趋势

趋势

词语 «SUBIETTIVO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«subiettivo»在不同国家的使用频率。
subiettivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«subiettivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBIETTIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«subiettivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«subiettivo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

subiettivo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBIETTIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现subiettivo的用法。与subiettivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il reato
I due aspetti (subiettivo e obiettivo) del significato della condotta sono entrambi validi. Il significato subiettivo è essenziale per ogni indagine, la quale voglia cogliere principalmente il valore morale del comportamento. Il significato obiettivo ...
Antonio Pagliaro, 2007
2
Diritto sostanziale e processo
Se si ha riguardo alla norma giuridica che ha per contenuto una volontà statuale diretta all'esecuzione forzata e statuisce obblighi giuridici dei sudditi, si vede che da siffatta norma è statuito un diritto subiettivo di tutti coloro dalla cui azione ...
Emilio Betti, Francesco Carnelutti, 2006
3
Opere Edite e Inedite: Vol.12
Il principio subiettivo intellettivo non può avere altro correlativo, che l'oggetto. Se dunque il principio subiettivo intellettivo è l'essere, trova in sè, cioè nell'essere stesso, l'altro correlativo, ossia l'obietto, perchè l'essere è anche in questa forma.
Antonio Rosmini Serbati, 1864
4
Teosofia: Opere postume
Ma questo subietto reale è anch'egli un ente, cioè partecipa anche dell'essere subiettivo. Or egli partecipa dell' essere subiettivo per via di percezione , d' una percezione che fa egli stesso del principio reale suo proprio. Che cosa fa con ...
Antonio Rosmini, 1863
5
Teosofia
Ma questo subietto reale è anch'egli un ente, cioè partecipa anche dell'essere subiettivo. Or egli partecipa dell' essere subiettivo per,via di percezione , d'- una percezione che fa egli stesso del principio reale suo proprio. Che, cosa fa con ...
Antonio Rosmini-Serbati
6
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Questo grado di riconoscibilità si appiattisce asintoticamente sul significato subiettivo dell'azione e, pertanto, con una ellissi rispondente a tutto il linguaggio giuridico, si può dire che è il significato subiettivo medesimo a venire in rilievo, ...
Antonio Pagliaro, 2009
7
Diritto romano, tradizione romanistica e formazione del ...
Letizia Vacca ACTIO E DIRITTO SUBIETTIVO Riflessioni sul pensiero di Giovanni Pugliese in materia di rapporti fra diritto e processo 1. Quando il Pugliese, nel 1939, pubblicava il volume 'Actio e diritto subiettivo' (1), la scienza giuridica ...
Letizia Vacca, 2008
8
Contratto di assicurazione: disciplina giuridica e analisi ...
Si deve sottolineare, altresı`, che l'elemento subiettivo (dolo o colpa grave, oppure colpa lieve dell'assicurato) e` presente in entrambe le disposizioni, che per la distinzione tra le due norme e` rilevante l'elemento subiettivo: la diversita`  ...
Valeria De Lorenzi, 2008
9
Danno all'ambiente e danno alla persona
La figura del danno biologico viene delineata con nettezza e precisione che consentono di distinguerla, senza possibilità di equivoci, sia dal danno morale subiettivo che dal danno patrimoniale; i tratti così definiti risulteranno poi fondamentali ...
Eva Leccese, 2011
10
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Danno all'integrità fisica (e psichica: danno biologico), dunque, quale evento interno al fatto lesivo; danno morale subiettivo, quale mero danno-conseguenza ( in uno con il danno patrimoniale): La menomazione dell'integrità psico-fisica ...
P. Cendon, 2008

包含词语«SUBIETTIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subiettivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un danno difficile
185 c.p., costituisse l'equivalente del danno morale subiettivo e che i danni direttamente o indirettamente incidenti sul patrimonio non ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 13»
2
Il Rup negli appalti pubblici: ambito subiettivo e intersubiettivo
Il Rup negli appalti pubblici: ambito subiettivo e intersubiettivo Dal combinato disposto del D.lgs. 163/2006, cd. Codice dei contratti e del DPR ... «Altalex, 十月 13»
3
Danno tanatologico
... categoria il danno biologico, e nella seconda il danno morale subiettivo e quello patrimoniale. Per quanto riguarda il danno tanatologico si ... «Altalex, 七月 12»
4
Articolo 2059 cc e diritti inviolabili alla luce delle sezioni unite …
185 c.p., costituisce l'equivalente del danno morale subiettivo e che i danni ..... 185 c.p., costituisce l'equivalente del danno morale subiettivo e che i danni ... «Diritto & Diritti, 十月 09»
5
Il delitto preterintenzionale
... di causalità materiale, ma anche e soprattutto dal momento subiettivo costituito, ... ultimo vietato dal legislatore non é sorretto da alcun coefficiente subiettivo, ... «Diritto & Diritti, 九月 07»
6
Nuovi orizzonti in materia di risarcibilità dei danni ambientali non …
1, c.c., “ingiustamente denegando il danno morale subiettivo”. La Corte, infatti, rileva come, a seguito di recentissimo riesame della problematica sulla spettanza ... «Diritto & Diritti, 六月 06»
7
L'estensione del fallimento al socio unico straniero
... indipendentemente dalla sua cittadinanza, realizzi nel territorio dello Stato i presupposti subiettivo e obiettivo delle procedure stesse(). «Altalex, 四月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Subiettivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/subiettivo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z