下载应用程式
educalingo
subire un danno

在"意大利语"词典里subire un danno}的意思

词典

意大利语中SUBIRE UN DANNO的发音

subire un danno


SUBIRE UN DANNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUBIRE UN DANNO押韵的意大利语 单词

affanno · alemanno · anno · arrecare danno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · far danno · inganno · normanno · panno · ranno · ricevere danno · saccomanno · scanno · stanno · tanno · tiranno

SUBIRE UN DANNO一样开头的意大利语单词

subillare · subinfeudare · subinfeudazione · subingresso · subinquilino · subire · subire il fascino di · subire l´attrattiva di · subire le conseguenze di · subire un arresto · subire un rovescio · subire una diminuzione · subire una dispersione · subirrigazione · subissare · subissato · subissatore · subisso · subitamente · subitaneità

SUBIRE UN DANNO一样开头的意大利语单词

alamanno · arimanno · britanno · disinganno · dragomanno · eribanno · malanno · oricanno · prendersi un malanno · primo dell´anno · satanno · sciamanno · scranno · soppanno · sopranno · talacimanno · trarre in inganno · turcimanno · turcomanno · uguanno

意大利语近义词词典里subire un danno的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SUBIRE UN DANNO»的近义词

以下的意大利语单词和«subire un danno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«subire un danno»的25种语言翻译

翻译者

SUBIRE UN DANNO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到subire un danno25种语言翻译

该章节所呈现的将subire un danno由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«subire un danno»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

遭受损害
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sufrir daños
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Suffer damage
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

क्षति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعاني الضرر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

нести ущерб
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sofrer danos
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষতি ভোগা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

subir des dommages
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengalami kerosakan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schaden erleiden
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ダメージを被ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

피해가
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nandhang karusakan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bị thiệt hại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சேதத்துக்கு உள்ளாகலாம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

नुकसान दु: ख
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

zarar
70 数百万发言者
it

意大利语

subire un danno
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ulec uszkodzeniu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нести збитки
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

suferă daune
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υποστούν βλάβη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ly skade
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lida skada
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lider skade
5 数百万发言者

subire un danno的使用趋势

趋势

词语 «SUBIRE UN DANNO»的使用趋势

subire un danno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«subire un danno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

subire un danno的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBIRE UN DANNO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现subire un danno的用法。与subire un danno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La quantificazione e la riparazione del danno ambientale nel ...
... ambientali sia fondata sulle preferenze che gli individui esprimono nei confronti del bene danneggiato, ovvero sulla disponibilità a pagare una somma di denaro per non subire un danno ambientale o per ricevere un beneficio ambientale (o ...
Mariachiara Alberton, 2011
2
Istituzioni di diritto privato
... o non aver adempiuto, a mia volta, una prestazione che mi ero obbligato a eseguire; a seguito del nuovo piano regolatore adottato dal Comune, potrei subire un danno dalla sopravvenuta impossibilità di edificare nella stessa misura in cui ...
Francesco Ruscello, 2011
3
Tutela cautelare nel diritto processuale internazionale e ...
Spetta, infatti, alla parte istante dimostrare che sta per subire un danno poiché l' esistenza di quest'ultimo è il presupposto stesso del ricorso e, quindi, la mancata prova della sua imminenza e attualità porta al rigetto del ricorso. Il fumus deve ...
Dimitris Liakopoulos, Mauro Romani, 2009
4
Il danno da immissioni
In tali casi si può parlare semplicemente di rischio, con cui si indica la probabilità di subire un danno: in linea di principio, le norme di sicurezza dovrebbero mirare proprio a proteggere gli individui dal rischio di subire un danno a causa ...
Vito Tufariello, 2012
5
Il danno da insidia o trabocchetto
Il danneggiato puo` subire un danno materiale e/o un danno biologico. Nel caso in cui si subisca un danno biologico vi potrebbe essere un danno morale e potrebbe verificarsi altresı` un danno patrimoniale o esistenziale. 2 IL DANNO ...
Sandro Castro, Giovandomenico Gemelli, 2011
6
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
La responsabilità del preponente in caso di danno subito dal preposto Nell' ipotesi in cui è lo stesso preposto a subire un danno si presentano questioni identiche a quelle esaminate con riguardo alla responsabilità dei precettori, di cui si è ...
Gaetano Annunziata, 2010
7
Il danno risarcibile
... pensionato e l'età avanzata, ben difficilmente consentono alla vittima di produrre un reddito lavorativo, dunque di subire un danno a titolo di lucro cessante 44. È questa generalmente la via imboccata dalla giurisprudenza tradizionale, che, ...
Massimo Franzoni, 2010
8
La responsabilità nelle relazioni familiari
Dalla stessa sentenza, inoltre, si evince come anche il figlio, dalla condotta del genitore «ostacolante», potrebbe subire un danno meritevole di risarcimento; nel caso di specie, infatti, viene leso un interesse fondamentale del minore, ...
Michele Sesta, 2008
9
Il danno alla persona da compromissione della capacità ...
Ritiene la Corte di merito che il fatto che il minore all'epoca dei fatti non prestasse ancora attivita` lavorativa non escludeva che lo stesso potesse subire un danno patrimoniale al momento del raggiungimento dell'eta` lavorativa; che, ...
Fabio Buzzi, Mario Tavani, Marcello Valdini, 2008
10
Il quantum nel danno esistenziale: giurisprudenza e tabelle
... danno che (se adeguatamente provato) dovrà essere valutato — e liquidato — in maniera autonoma. Anche i congiunti della vittima dell'errore medico posso subire un danno in conseguenza della lesione riportata dal familiare. 102 I, 1.4.2.
Paolo Cendon, 2010

包含词语«SUBIRE UN DANNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subire un danno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Taglio tasse stimolo per la crescita»
È necessario ridurre di un punto le 5 aliquote Irpef, un intervento che costa meno di ... non essere costretti a tornare indietro e a subire un danno reputazionale. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Samurai Blitz - Lame nel vento
Un samurai solitario impugna la sua katana e si lancia contro un'orda di demoni. ... con la massima precisione possibile per non subire un danno e perdere uno ... «Multiplayer.it, 七月 15»
3
Bandi Pia, Paci contro Unicredit: "Ritardi sono danno per le imprese"
Bandi Pia, Paci contro Unicredit: "Ritardi sono danno per le imprese" ... di perdere finanziamenti comunitari e, allo stesso tempo, di subire un danno d'immagine. «Cagliaripad, 七月 15»
4
Torino, class action degli universitari contro il Ministero: "Ci ha …
Un flash mob degli studenti torinesi organizzato nei giorni scorsi per protestare ... anche se si sta bene, di subire un danno - spiega l'avvocato Gino Arnone -. «La Repubblica, 四月 15»
5
Come ottenere la sospensione della cartella Equitalia
Per evitare, però, che, in presenza di apparenti situazioni di necessità e di illiceità della cartella, il contribuente possa subire un danno irreparabile, è possibile ... «La Legge per Tutti, 三月 15»
6
Spiagge sarde scippate da un sito siciliano, sindaci e Regione …
Per promuovere le spiagge di Gela, Palermo e Ragusa un importante sito di viaggi ... sotto una cattiva luce, facendole subire un danno economico importante”. «Tiscali Europa, 三月 15»
7
Incidente alla Taddei, l'Adl Cobas: "Nessun lavoratore rischierebbe …
Tale contestazione, come è noto, è stata nell'ultimo periodo al centro di un .... Nessun lavoratore rischierebbe volontariamente di subire un danno fisico perché il ... «ParmaToday, 六月 14»
8
Storica sentenza, banca risarcirà salentino per obbligazioni Lehman …
... ma non era stato informato dell'aggravarsi del livello di rischio, senza poter vendere in tempo i titoli e subire un danno. Un cittadino salentino ora dovrà essere ... «Lecceprima.it, 十二月 13»
9
Imminenza e attualità del pregiudizio nel periculum in mora
il riferimento all'imminenza del pregiudizio significa che il timore di danno non ... al pericolo per i ricorrenti di dover subire un danno in tempi brevi, ma anche al ... «Altalex, 十月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Subire un danno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/subire-un-danno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH