下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里svergognatezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中SVERGOGNATEZZA的发音

ʃver · go · gna · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVERGOGNATEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SVERGOGNATEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«svergognatezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里svergognatezza的定义

字典中的耻辱性的定义是谁的性格,什么是羞耻的; 厚颜无耻。

La definizione di svergognatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è svergognato; sfrontatezza.


点击查看«svergognatezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SVERGOGNATEZZA押韵的意大利语 单词


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SVERGOGNATEZZA一样开头的意大利语单词

sverdire
svergare
sverginamento
sverginare
svergognamento
svergognare
svergognata
svergognatamente
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno

SVERGOGNATEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

意大利语近义词词典里svergognatezza的近义词和反义词

近义词

«svergognatezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SVERGOGNATEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到svergognatezza25种语言翻译
该章节所呈现的将svergognatezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«svergognatezza»。

翻译者意大利语 - 中文

厚颜无耻
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desvergüenza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shamelessness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेशर्मी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجون
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

беззастенчивость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

shamelessness
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঢিটপনা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impudence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

shamelessness
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schamlosigkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

厚皮
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

파렴치
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

shamelessness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

shamelessness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெட்கம் கெட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निर्लज्जपणा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

utanmazlık
70 数百万发言者

意大利语

svergognatezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezwstyd
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безсоромність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nerușinare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ξεδιαντροπιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaamteloosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skamlöshet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skamløshet
5 数百万发言者

svergognatezza的使用趋势

趋势

词语 «SVERGOGNATEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«svergognatezza»在不同国家的使用频率。
svergognatezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«svergognatezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SVERGOGNATEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«svergognatezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«svergognatezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

svergognatezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SVERGOGNATEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现svergognatezza的用法。与svergognatezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Svergognatezza, n. sost. Impudenza. Impudentia Val. Non perchè avesse difetto d' avvocati, ma perchè abbondava di svergognatezza p. 547. Oss. Questo esempio è citato dal Voc. scorrettamente così: Non perchè avesse difetto di peccato, ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
2
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Svergognatezza, n. sost. Impudenza. Impudenza Val. Non perchè avesse difetto d' avvocati, ma perchè abbondava di svergognatezza p. 547. Oss. Questo esempio è citato dal Voc. scorrettamente cosi: Non perchè avesse difetto di peccato, ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
3
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Svergognatezza. n. sost. Impudenza. Impudentia Val. Non perchè avesse difetto d' avvocati , ma perchè abbondava di svergognatezza p. 547. Oss. Questo esempio è citato dal Voc. scorrettamente cosi: Non perchè avesse difetto di peccato, ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
4
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Svergognatezza. n. sost. lmpudenza. Impudentia Val. Non perché avesse difetto d' avvocati, ma perché abbondava di svergognatezza p. 547. 0ss. Questo esempio è citato dal Voc. scorrettamente così: Non perché avesse difetto di peccato, ...
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Svergognato. Sfacciatelìo. Lali. En. Trav. (Berg) SVERGOGNATEZZA. Sfacciatezza. Lalin. ini/ni, lfn/i<i. Grec. avatavuvTta. Valer. Mass. Non perche avesse difetto di peccati, ma perché abbondava di svergognatezza. Declam. Quin- til.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Svergo- gnato. Sfacciatello. Lall. En. Trav. (Berg) SVERGOGNATEZZA. Sfacciatezza. Latin. impudentia. Grec. avawYuvriœ. Valer. Mass. Non perche avesse difetto di peccati, me perche abbondava di svergognatezza. Declam. Quintil.
‎1829
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SVERGOGNATEZZA . Sfacciatezza . Lat. impudentia. Gr. avatsyuvri'x. Caler. Mass. Non perchè avesse difetto di peccati, ma perchè abbondava di svergognatezza. Declam. Quintil. P. Maraviglio- mi, giudici, di questa svergognatezza.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Della differenza tra il temporale, e l'eterno
Qual maggiore svergognatezza , e disprezzo della Giustizia umana, che mentre si sta giustiziando il ladrone, rubbi uno h borsa ad un altro a pie della forca, e sotto gli occhi degli sbirri? Or come si fa questo colla Giustizia divina, che in vista di ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1786
9
Filosofia Cristiana
... non seppe rispondere nulla, ed ebbe/il diletto di provarci egli stesso con vergogna che ignorava compiutamente l'autore ch'egli criticava con si grande svergognatezza: svergognatezza imperdonabile in un laico, scandalosa in un sacerdote ...
Giovanni Cassini, 1863
10
La svergognata
Non ero tuttavia a cono- scenza di quali fossero i livelli di svergognatezza che rende- vano inevitabile la morte. Essere accusata di svergognatezza ed essere uccisa erano per me due sinonimi. Per questo trasalivo. E quando trasalivo ...
Sahar Khalifah, 2010

包含词语«SVERGOGNATEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语svergognatezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vergogna: istruzioni per l'uso (prudente!)
Non la vergogna dunque ma la sua gestione inadeguata, intollerante, spietata, o al contrario irresponsabile fino alla svergognatezza può ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Lo stato di salute della democrazia e l'incapacità di provare vergogna
Troviamo parole come cinismo, impudenza, protervia, sfacciataggine, sfrontatezza, sguaiataggine, spudoratezza, svergognatezza. Volendo ... «La Repubblica, 七月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Svergognatezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/svergognatezza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z