下载应用程式
educalingo
tableau vivant

在"意大利语"词典里tableau vivant}的意思

词典

意大利语中TABLEAU VIVANT的发音

tableau vivant


TABLEAU VIVANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TABLEAU VIVANT在意大利语中的意思是什么?

Tableau vivant

Tableau vivant意思是“生活画面”。 从法语借来的这个词,描述了一组在戏剧中适当掩盖的演员或艺术家模特,以表现在生活中的场景。 在整个“视野”中,人们不说话,不动。 因此,该方法与舞台艺术形式与绘画或摄影相配合。 最近一段时期,最高的辉煌是十九世纪。

在意大利语 词典里tableau vivant的定义

字典中画面vivant的定义是由一个或多个冒充人物组成的风景组成,通常以服装和适当的设置。

TABLEAU VIVANT押韵的意大利语 单词

café chantant · charmant · collant · croissant · crémant · depliant · en passant · epatant · flamboyant · fondant · pantacollant · penchant · pendant · porte-enfant · restaurant · tapis roulant · volant · voyant · wagon-restaurant · warrant

TABLEAU VIVANT一样开头的意大利语单词

tabellione · tabellone · tabernacolo · tabernaria · tabetico · tabì · tabico · tabido · tabla · tableau · tablino · tabloid · tabloide · taboga · tabù · tabuato · tabuizzare · tabula gratulatoria · tabula rasa · tabulare

TABLEAU VIVANT一样开头的意大利语单词

account · advertisement · agreement · astro di Tradescant · attachment · cafe chantant · cafe-chantant · cent · client · count · discount · engagement · entertainment · environment · erba grassa di Vaillant · font · front · fumaria di Vaillant · management · treatment

意大利语近义词词典里tableau vivant的近义词和反义词

近义词

«tableau vivant»的25种语言翻译

翻译者

TABLEAU VIVANT的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tableau vivant25种语言翻译

该章节所呈现的将tableau vivant由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tableau vivant»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

画面VIVANT
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tableau vivant
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Tableau vivant
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

झांकी vivant
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اللوحة فيفان
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

живая картина
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tableau vivant
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মূকনাট্য vivant
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tableau vivant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tableau vivant
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

tableau vivant
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

活人画
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

타블로 vivant
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tableau Vivant
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hoạt cảnh Vivant
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காட்சி vivant
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अचानक घडवून आणलेला नाट्यपूर्ण प्रसंग प्रवास सुखाचा होवो
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tablo vivant
70 数百万发言者
it

意大利语

tableau vivant
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

żywy obraz
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жива картина
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tableau vivant
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tableau vivant
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tableau vivant
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tableau vivant
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tablå livsnyteren
5 数百万发言者

tableau vivant的使用趋势

趋势

词语 «TABLEAU VIVANT»的使用趋势

tableau vivant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tableau vivant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tableau vivant的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TABLEAU VIVANT»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tableau vivant的用法。与tableau vivant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Beethoven e il suo tempo
Il "tableau" — che non a caso nel primo Ottocento divenne gioco di società nella forma del "tableau vivant" — è un momento statico, dilatato per mezzo della musica, tanto quanto l' "aria di sortita" dell'Opera seria metastasiana del Settecento.
Carl Dahlhaus, 1990
2
L'acinema di Lyotard
“L'acinema – scrive Jean-François Lyotard – si situerebbe ai due poli del cinema inteso come grafia di movimenti: l'immobilizzazione e la mobilizzazione estreme.” 29 E visto che in Lyotard questa definizione, esemplificata dal tableau vivant e ...
Aa. Vv., 2011
3
IL CRISTO DELL’ERESIA. CINEMA E RAPPRESENTAZIONE DEL SACRO ...
Il primo tableau vivant, che riproduce l'extratesto pittorico della Deposizione di Cristo (1521) di Rosso Fiorentino, propone una scenografia del set dai colori caldi ed intensi e dunque restituisce l'ambiente altamente sofisticato ed artificiale del ...
Erminia Passannanti
4
Il giuramento di Rossi e Mercadante
I due coautori avranno voluto inserire in questo punto un tableau vivant, quel procedimento drammaturgico tipicamente operistico – derivato dal mélo- drame parigino27 – che consiste nel dilatare a dismisura una situazione fissata ...
Ernesto Pulignano, 2007
5
Piano americano
Gli altri personaggi, con l'eccezione di Guido, si congelano in un macabro, tableau vivant. Dopodomani finalmente incontrerò the muse, the extraordinary Claudia Jenssen, ovvero Nicole Kidman. Fausto non dirà una parola, dovrà solo  ...
Giuseppe Cederna, 2011
6
Arte guarda arte. Pratiche della citazione nell'arte ...
Nel tableau vivant Tarzan, presentato in occasione della mostra Contemporanea nella sezione Area Aperta (1973), Ontani, in veste diTarzan e seduto su una pedana, leggeva il libro di Edgar Rice Burroughs Tarzan delle scimmie (1914).
Lucilla Meloni, 2013
7
Il corpo conteso: rito e gestualità nella Germania del ...
In questo caso si può parlare di tableau vivant, perché si tratta di numerosi attori, anche se solitamente il tableau vivant aveva lo scopo di comporsi a costituire la citazione di un soggetto pittorico noto. 89 «Nel suo straordinario schema ...
Elena Agazzi, 2000
8
Opere d'arte a parole: dialoghi sull'arte contemporanea
LO Per me è stato un viaggio: un viaggio dell'idea, dell'ideale, dell' immaginazione, anche con l'evidenza che questo viaggio ha diverse dimensioni, progressioni, prospettive. L'autoritratto come tableau vivant nella gigantografia fotografica è il ...
Angelo Capasso, 2007
9
Con Roland Barthes alle sorgenti del senso
Eh bien les conditions de mon fétichisme iconique, c'est le cerné et l'éclairé; l' incarnation idéale et cernée, éclairée et fétichisée, ce serait le tableau vivant, ce qui n'existe plus, qui a marqué mon en- fance par certains souvenirs ( Compagnon, ...
Augusto Ponzio, Patrizia Calefato, Susan Petrilli, 2006
10
Un indizio per Cordelia Gray
Sotto questa rotonda c'erano due uomini edue donne ad accoglierli, immobili, in un atteggiamento accuratamente studiato,quasi fossero stati gliinterpreti diun tableau vivant. Clarissa Lisleera leggermente piùavanti degli altri, conil proprio ...
P.D. James, 2013

包含词语«TABLEAU VIVANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tableau vivant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una cena spettacolo In-(S)cena ad Orsara di Puglia
Partecipare allo spettacolo dei Tableau Vivant è gratuito, mentre la cena ha un costo di 20 euro. La serata comincerà con un antipasto di ... «Viveur.it, 七月 15»
2
Notti dell'archeologia nelle Terre di Siena
... la ricostruzione di un tableau vivant a opera del gruppo di danze storiche “La Vita Nova”. A seguire, visite guidate al museo eccezionalmente ... «Il Cittadino on line, 七月 15»
3
STILL-LIFE REMIX - ANTINORI ART PROJECT A BARGINO
Contesta invece l'idea dell'oggetto prezioso Hans Peter Feldmann che realizza un tableau vivant con oggetti semplici e quotidiani come dei ... «TK, 七月 15»
4
Napoleonica: la storia rivive a Villa Sorra
Tra le novità di quest'anno “Salotti in mostra”: tableau vivant, banchi didattici, abiti storici e parrucche, giochi tattici delle battaglie napoleoniche ... «Gazzetta di Modena, 七月 15»
5
Caparezza, Bennato e Renga live, Kappa Futur festival e Cinema d …
... “Anime luminose” della compagnia di danza Arkè, con abiti che si illuminano e creando, nella notte, tableau vivant e luminose coreografie. «La Repubblica, 七月 15»
6
Viterbo: Viterbo. Emoticons fa il pieno di pubblico a Senza Caffeina
... eseguito alla perfezione il proprio ruolo, ognuno è sembrato essere un tassello colorato capace di arricchire l'incompiuto tableau vivant della ... «Occhioviterbese, 七月 15»
7
Alla Fenice di Venezia Juditha... Triumphans
... che idea movimenti interessanti alla funzionalità narrativa e che animano i magnifici tableau vivant realizzati da Massimo Checchetto. «AgoraVox Italia, 七月 15»
8
EMOTICONS FA IL PIENO DI PUBBLICO A SENZA CAFFEINA
... eseguito alla perfezione il proprio ruolo, ognuno è sembrato essere un tassello colorato capace di arricchire l'incompiuto tableau vivant della ... «NewTuscia, 七月 15»
9
A Senza Caffeina "Emoticons", una collaborazione Eta Beta e Astarte
Ogni attore ha il suo ruolo, ognuno è un tassello colorato che arricchisce l'incompiuto tableau vivant della vita. Di solito i protagonisti del ... «Corriere dell'Umbria, 七月 15»
10
Il trionfo di Vivaldi a Venezia
Con altri pochi elementi crea pregnanti tableau vivant, dal forte richiamo pittorico. I costumi di Tommaso Lagattolla, lineari nella loro classicità ... «Italia Post, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tableau vivant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tableau-vivant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH