下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tafanare}的意思

词典
词典
section

意大利语中TAFANARE的发音

ta · fa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAFANARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TAFANARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tafanare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tafanare的定义

字典中的tafanar的定义是马蝇和其他昆虫,刺。 塔法纳也在狩猎,到处翻找。

La definizione di tafanare nel dizionario è del tafano e di altri insetti, punzecchiare. Tafanare è anche cacciarsi, frugare dappertutto.


点击查看«tafanare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAFANARE押韵的意大利语 单词


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

TAFANARE一样开头的意大利语单词

tackle
taco
tactismo
tae-kwon-do
taf
tafanario
tafano
taferugia
tafettà
taffe
tafferia
tafferugia
tafferuglio
taffetà
taffete
taffettà
tafofobia
tafone
tafonomia
tafonomo

TAFANARE一样开头的意大利语单词

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tranare
transumanare
vanare

意大利语近义词词典里tafanare的近义词和反义词

近义词

«tafanare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAFANARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tafanare25种语言翻译
该章节所呈现的将tafanare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tafanare»。

翻译者意大利语 - 中文

tafanare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tafanare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tafanare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

tafanare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tafanare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

tafanare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tafanare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tafanare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tafanare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tafanare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tafanare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

tafanare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

tafanare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tafanare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tafanare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tafanare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tafanare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tafanare
70 数百万发言者

意大利语

tafanare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tafanare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tafanare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tafanare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tafanare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tafanare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tafanare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tafanare
5 数百万发言者

tafanare的使用趋势

趋势

词语 «TAFANARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«tafanare»在不同国家的使用频率。
tafanare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tafanare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAFANARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tafanare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tafanare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tafanare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAFANARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tafanare的用法。与tafanare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
VOLPÒCA, msl.f., ncrel/o aquatico. TAFANARE. Vcrb. alt., che pur si usa in modo assoluto. Nojare, Importunare, Seccare, alla guisa che seccano, importunano, nojano i tafani. - Tafanare uno per Nojar- lo... è maniera vivissima. Aigar. 10,343.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Già, quelle coserelle mi costano tanto, che beato me se valessero la metà ; e poi l' andare a tafanare' ora questo ora quell' altro vizio, e una gran pena per me, che non vorrei vedere altro chcdel bene, a costo d'essere condannato in perpetuo ...
Giuseppe Rigutini, 1864
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Tafanare Tafanario, Preterito, Deretano. Vedi Cui. Slrenzìs su 7 tafanare - ( As- sonica) Fare il cui lappe lappe, Aver gran paura. Tafiada Scorpacciata , Satolla. 11 Salvini nell' Iliade usò Taffio per Banchetto dove si mangia bene ; il Bologn.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Già, quelle cosarelle mi costano tanto, che beato me se valessero la metà; e poi l' andare a tafanare“ ora questo ora quell' altro vizio, è una gran pena per me, che non vorrei vedere altro che del bene, a costo d' essere condannato in ...
Giuseppe Giusti, 1864
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
... Pocca vedo le ccase già scasare, Pare spisse nce canta lo Cuculio. Tu mo dice , ca stongo a tafanare , Che buò sentì Properzio , o Catullo : Manco cride magnà Ciefere , e Tregliè; JMa siente tafanare de sse beglie . Si tu mme vuò ajutà, non ...
‎1783
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TAFANARE. Vcrb. alt., che pur si usa in modo assoluto. Nojare, Importunare, Seccare, alla guisa che seccano, importunano, nnjano i tafani. - Tafanare uno per Nojar- lo... è maniera vivissima. Aigar. io, 3/,3. È ver che cercai molti ( Associati ) c ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Viaggio in Barberia
Donde il verbo assillare, che equivale paro paro al toscano tafanare. Smettetela di tafanare. Europa punta dall'assillo. L'assillo (tafano) si avventa sul primo pertuso che trova, e ci si vuole ficcare dentro. Da bambino me ne entrò uno in un  ...
Luciano Bianciardi, 2003
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tavana (Invecchiato), Tafanare, «e ,E7 ghe tavanna adrcc » : « Gli fa intorno il moscone ». « Ta- vanee ofee l'amar?» (quasi in dia.) : «A che gioco giochiamo?» — Tavanna (quasi in dis.). «(Questa la saria tavanna ! » : « La sarebbe barbina! o  ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Lo zibaldone: Poemetto burlesco
... appena tornato fu in se stesso, Di quel caso ordinò farsi processo. . 98. Eccoti il cancelliere in gran faccende, Che questo e quel si mette a tafanare; E tanto alfine dagl'indizj intende, Che risolve in catorbia far cacciare L' invida pedantessa, ...
Domenico Luigi Batacchi, 1808
10
Opere. Edizione novissima. (Con memorie intorno alta vita ed ...
Lo stesso è di abborraccione; (Tincarnare per quello che i Francesi direbbono lier ensemble, trattandosi di persone che dalla pura conoscenza passano all' intrinsichezza; del tafanare uno per nojarlo , che è maniera vivissima; come sono pur ...
Francesco Algarotti, 1794

参考文献
« EDUCALINGO. Tafanare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tafanare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z