下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里talmenteché}的意思

词典
词典
section

意大利语中TALMENTECHÉ的发音

tal · men · te · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMENTECHÉ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«talmenteché»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里talmenteché的定义

字典中的talmenteché的定义是这样的,所以这样一种方式。

La definizione di talmenteché nel dizionario è in modo tale che, cosicché, in maniera tale che.


点击查看«talmenteché»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TALMENTECHÉ押韵的意大利语 单词


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
cliché
cliché
conciofosseché
con·cio·fos·se·ché
finché
fin·ché
granché
gran·ché
nonché
non·ché
oltreché
ol·tre·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
stanteché
stan·te·ché
touché
touché

TALMENTECHÉ一样开头的意大利语单词

tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmud
talmudico
talmudista
talora
talotta
talpa
talpone
taluni
taluno
talvolta

TALMENTECHÉ一样开头的意大利语单词

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
dopodiché
fintantoché
fuorché
giacché
imperocché
macché
perciocché
perocché
pressocché
ruché
sennonché
senonché
sicché
talché

意大利语近义词词典里talmenteché的近义词和反义词

近义词

«talmenteché»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TALMENTECHÉ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到talmenteché25种语言翻译
该章节所呈现的将talmenteché由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«talmenteché»。

翻译者意大利语 - 中文

talmenteché
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

talmenteché
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

talmenteché
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

talmenteché
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

talmenteché
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

talmenteché
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

talmenteché
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

talmenteché
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

talmenteché
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

talmenteché
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

talmenteché
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

talmenteché
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

talmenteché
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

talmenteché
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

talmenteché
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

talmenteché
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

talmenteché
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

talmenteché
70 数百万发言者

意大利语

talmenteché
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

talmenteché
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

talmenteché
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

talmenteché
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

talmenteché
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

talmenteché
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

talmenteché
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

talmenteché
5 数百万发言者

talmenteché的使用趋势

趋势

词语 «TALMENTECHÉ»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«talmenteché»在不同国家的使用频率。
talmenteché的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«talmenteché»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TALMENTECHÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«talmenteché»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«talmenteché»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

talmenteché的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TALMENTECHÉ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现talmenteché的用法。与talmenteché相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia dei diciannove martiri gorcomiesi: ... : scritta per ...
E qui noi ci passeremo dal narrare l'altre sue virtù, bastandoci di dire, che tutte gli furono care, benché più specialmente la carità, e la purezza dell'animo ; talmenteché gli eretici sempre pronti a malignare intorno alle sue azioni, chiamando ...
Agostino (da Osimo.), 1867
2
Il principe e discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
... e subito che a un malcontento tu hai scoperto l' animo tuo, gli dai materia a contentarsi, perché manifestandolo , lui , ne può sperare ogni comodità : talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall' altra veggendolo dubbio ...
Niccolò Machiavelli, 1852
3
Il Principe di Niccolò Machiavelli
E però, a volersi mantenere infra gli uomini il nome del liberale, é necessario non lasciare indietro alcuna qualità di sontuosità: talmenteché sempre un Principe cosi fatto consumerà in simili opere tutte le sue facoltà; e sarà necessitato alla ...
Niccolò Machiavelli, Andrea Zambelli, Clotilde Capparelli, 1857
4
Il Principe, e Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
... e subito che a un malcontento tu hai scoperto l'animo tuo, gli dai maleria a contentarsi, perché manifestandolo, lui, ne può sperare ogni comodità: talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall' altra veggendolo dubbio ...
Niccolò Machiavelli, Andrea ZAMBELLI (Professor of Political Sciences and Laws, University of Pavia.), 1857
5
Il principe, e discorsi sopra la prima deca di Tito Livio di ...
... malcontento tu hai scoperto l' animo tuo, gli dai materia a contentarsi, perché manifestandolo, lui, ne può sperare ogni comodità: talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall'altra veggendolo dubbio e pieno di pericolo, ...
Niccolò Machiavelli, Andrea Zambelli, 1848
6
Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri
Da quanto sopra abbiamo discorso, risulta chiaro il valore di questo che: il quale non é altrimenti di talmenteché , o in che, si vero di perché, essendo il Poeta entrato nella selva, appunto perché smarrito abbandonò la diritta via. Talmenteché ...
Giambattista Giuliani, 1861
7
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
La rettitudine de' suoi giu- dizj contentava chi rimaneva vittorioso , e non inaspriva il soccombente , talmenteché i litiganti conservavano tra loro la buona armonia , e corrispondenza. La sua condotta senza fasto : la frugalita della sua mensa ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
8
Vita della Beata Veronica Giuliani: Badessa delle Cappucine ...
so; talmenteché „ non si vide mai per 1' avanti si ben condotto e regolato il Monistero , nè Superiora di maggiore stima ^ concetto presso le _ sue Religiose , come questa " secondo che depone il P. Tassinari stato Confessore di quella ...
Filippo Maria Salvatori, 1803
9
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
... o fia cappellatura di raggi , -de' quali ordinariamente fi vefiono i Corpi lucidi veduti in lontananza , onde allargano la fpezie , o immagine loro , talmenteché una fiamma , che d' appreffo appare piccoliffima , in lontananza fembra grandifilma .
Galileo Galilei, 1744
10
La Divina Commedia
22 23 24 Né si partì ec. , nè quella gemma ( per isplendore ) nel passare dal braccio della croce al piede , usci dalla cruciforme lucente striscia , ma dentro ad essa tenendosi fece quel passaggio ; talmenteché , come movendosi lume dietro  ...
Dante Alighieri, 1816

包含词语«TALMENTECHÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语talmenteché在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quei rami di Pozzo salvati a Roma la prospettiva dell'Illusionista
Ognuno era applicato all'arte che voleva professare "talmenteché era solito dirsi fra loro che la squola del Padre Pozzo, a chi non aveva voglia ... «La Repubblica, 四月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Talmenteché [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/talmenteche>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z