下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里temporeggiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中TEMPOREGGIAMENTO的发音

tem · po · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPOREGGIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TEMPOREGGIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«temporeggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里temporeggiamento的定义

词典中的时间化的定义是暂时的:不再拖延地面对情况。

La definizione di temporeggiamento nel dizionario è il temporeggiare: meglio affrontare la situazione senza ulteriori temporeggiamenti.


点击查看«temporeggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TEMPOREGGIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TEMPOREGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

tempo utile
tempone
tempora
temporale
temporalesco
temporalismo
temporalista
temporalistico
temporalità
temporalmente
temporaneamente
temporaneità
temporaneo
temporariamente
temporario
temporeggiare
temporeggiatore
temporibus illis
temporizzatore
temporomandibolare

TEMPOREGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里temporeggiamento的近义词和反义词

近义词

«temporeggiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TEMPOREGGIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到temporeggiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将temporeggiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«temporeggiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

因循
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

temporización
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

temporization
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

temporization
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مماطلة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

для временных
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

temporização
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কালহরণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

temporisations
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

temporization
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

temporization
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

一時保留
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

temporization
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

temporization
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

temporization
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

temporization
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

temporization
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

temporizasyon
70 数百万发言者

意大利语

temporeggiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

temporization
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

для тимчасових
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

temporizarea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καιροσκοπία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

temporization
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

temporär
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

temporær
5 数百万发言者

temporeggiamento的使用趋势

趋势

词语 «TEMPOREGGIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«temporeggiamento»在不同国家的使用频率。
temporeggiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«temporeggiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TEMPOREGGIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«temporeggiamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«temporeggiamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

temporeggiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEMPOREGGIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现temporeggiamento的用法。与temporeggiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'evento immobile
Il fatto è che Lévinas oppone alla « metafora originaria » di cui parla Derrida un temporeggiamento e una spazializzazione che hanno ancora un carattere linguistico: parlano e rispondono insieme, e l'atto non è duale, è univoco nell' Oeuvre: ...
Piero Bigongiari, 1987
2
Memorie di anatomia, chirurgia ed ostetricia
Euplio Reina. ciò , sembrami , non potersene inferire cosa alcuna in contrario al temporeggiamento nella pratica civile , trattandosi di guasti che abbia- no similitudine ai premessi j i quali per buona fortuna sono i più frequenti ad accadere.
Euplio Reina, 1841
3
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
... del temporale d'un vescovado. Temporel, le, ad. temporale ; mondano ; caduco ; terrestre. Temporale ; secolare, al sus. Rendila d'un cherico benefiziato. Temporellexent , av. temporalmente. * Temporisation , «□ f. ' temporeggiamento.
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
... in cui l'amputazione era ritenuta necessaria, non si riferiva in realtà che ai casi dubbii. conciosaiachè Faure medesimo, fautore e partigiano dichiarato del temporeggiamento, ammetteva che si dovesse ampulare immediatamente : I. quando ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
5
La permanenza e l'inquietudine
Ricordiamo che egli mette in luce due sensi del verbo "differire": un senso di spaziamento, di diastema, di spostamento, di distanza tra gli elementi; e un senso di temporeggiamento (temporisatiorì), cioè di dilazione, di rinvio, di ritardo,  ...
Paolo Salandini, 2009
6
L'amore si impara
lastrategiadel temporeggiamento. Nel primo caso, temendo la reazione della moglie e tutto ciò che fatalmente si aspetta dopo la confessione (la scenata, le lacrime,loschieramento deiparenti contro di lui,ipettegolezzi, la disapprovazione)  ...
Maria Venturi, 2012
7
Come essere produttivi. Raggiungere i risultati in minor ...
Questa pratica viene chiamata da alcuni “temporeggiamento strutturato” ed è, secondo loro, il rimedio di chi non è capace di avviare nuovi progetti. Io non sono d'accordo con questa pratica. Sebbene possa essere meglio rimandare che non  ...
Pozen, 2014
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Si overnano con savio temporeggiamento nell' applicazione del rimedio . 'I' EMPOREGGlABE. Secondare il tempo, Governarri recando I' opportunità ; che anche proverbialmente rr' dice Navigare secondo il vento; e si tua in n'gnt'fic. ntl. neulr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
La pace è una perpetua quiete temporanea . TEMPOREGGIAMENTO. Il temporeggiare. Lat. procrastìnatio . Gr* oivctfioXn . Tran. segr. coi. dona. Si governano con savio temporeggiamento nell' applicazione del rimedio . TEMPOREGGIARE.
‎1826
10
Depressione. Terapia cognitivo-comportamentale
Se un'ipotesi di lavoro che propone come causa della depressione di un avvocato un'autocritica sui problemi di temporeggiamento, il piano di trattamento includerà interventi per affrontare sia il temporeggiamento che l'autocritica.
Jacqueline Persons, Jacqueline Persons, Jean Davidson, Michael Tompkins, Jean Davidson, 2002

包含词语«TEMPOREGGIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语temporeggiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ESCLUSIVA TMW - Milinkovic-Savic a Firenze, ma con la Lazio in …
Accordo che non arriva, temporeggiamento che i viola non gradiscono, fino alla fumata nera. Un messaggio al Genk più che all'innocente ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
2
Fiorentina, pres. Gremio: «Walace? Nessuna proposta ufficiale»
... chiusura di Milinkovic-Savic al Genk, il club gigliato ha interrotto definitivamente l'affare a causa del temporeggiamento del centrocampista. «Calcio News 24, 七月 15»
3
ZAGAROLO: FAMIGLIA DI ITALIANI SFRATTATA. DENUNCIANO IL …
La signora Olga dopo un'iniziale temporeggiamento, assieme al suo legale si avvia verso il cancello chiuso a chiave, per conferire con le forze ... «L'osservatore laziale, 七月 15»
4
Siracusa, Comitato pro decentramento proposto dalla Consulta …
Alquanto deluso per il temporeggiamento, e certi atteggiamenti di diffidenza nei confronti dell'ente che impersona, si è detto, invece, ... «Siracusa News.it, 七月 15»
5
Colpo Genoa per la difesa, dal Palermo arriva Munoz
... mischie da palla inattiva - sia difensive che offensive - perché ha i tempi giusti e, quasi sempre, preferisce l'anticipo al temporeggiamento. «Mondo TiVu, 七月 15»
6
Turchia, linee rosse e grande coalizione
Anche il temporeggiamento attuato da Erdoğan, prima di assegnare a Davutoğlu il compito di formare un nuovo governo, sarebbe l'esito della ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 七月 15»
7
Hotel Mediterraneo, via ai licenziamenti. Pili:"A rischio 27 famiglie"
Una parte del personale non ha firmato il verbale, intuendo si trattasse di un temporeggiamento da parte dell'azienda che pare non aver idea ... «Casteddu on Line, 七月 15»
8
Sicilia, intercettazione choc. Musumeci: «Pd e Udc vogliono le …
Per non parlare dei loto tentativi di “temporeggiamento” per costruire un'alternativa a Crocetta. Il match, invece, si giocherà tra la proposta ... «Blogtaormina, 七月 15»
9
Muñoz, uno stopper per il Genoa di Gasperini
... giusti e, quasi sempre, preferisce l'anticipo al temporeggiamento. Insomma, un vero stopper, per dirla con un termine di un calcio passato. «MondoPallone.it, 七月 15»
10
UFFICIALE - Zukanovic alla Sampdoria
L'esteno bosniaco era stato a lungo seguito dall'Inter, il cui temporeggiamento avrebbe convinto Zukanovic ad accettare la società genovese. «Inter-News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Temporeggiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/temporeggiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z