下载应用程式
educalingo
tirarsi un colpo

在"意大利语"词典里tirarsi un colpo}的意思

词典

意大利语中TIRARSI UN COLPO的发音

tirarsi un colpo


TIRARSI UN COLPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TIRARSI UN COLPO押韵的意大利语 单词

colpo · contraccolpo · controcolpo · di colpo · polpo · sbagliare il colpo · spolpo

TIRARSI UN COLPO一样开头的意大利语单词

tirare in ballo · tirare in lungo · tirare indietro · tirare la cinghia · tirare le cuoia · tirare le fila · tirare le orecchie · tirare le somme · tirare moccoli · tirare su · tirare sul prezzo · tirare via · tirarla · tirarla in lungo · tirarla per le lunghe · tirarsi dietro · tirarsi fuori · tirarsi indietro · tirarsi su · tirarsi via

TIRARSI UN COLPO一样开头的意大利语单词

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · lupo · palpo · scalpo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

意大利语近义词词典里tirarsi un colpo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TIRARSI UN COLPO»的近义词

以下的意大利语单词和«tirarsi un colpo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tirarsi un colpo»的25种语言翻译

翻译者

TIRARSI UN COLPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tirarsi un colpo25种语言翻译

该章节所呈现的将tirarsi un colpo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tirarsi un colpo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

拉镜头
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tirar de un tiro
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Take a shot
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

एक शॉट खींच
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سحب لقطة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

тянуть выстрел
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

puxar um tiro
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি শট টান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tirer un coup de feu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menarik pukulan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ziehen einen Schuss
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ショットを撮る
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

총을 당겨
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

narik dijupuk
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kéo một shot
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு ஷாட் இழுக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक शॉट खेचणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Atış yap
70 数百万发言者
it

意大利语

tirarsi un colpo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ciągnąć strzał
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тягнути постріл
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trage o lovitură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τραβήξει έναν πυροβολισμό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trek ´n skoot
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dra ett skott
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trekke et skudd
5 数百万发言者

tirarsi un colpo的使用趋势

趋势

词语 «TIRARSI UN COLPO»的使用趋势

tirarsi un colpo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tirarsi un colpo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tirarsi un colpo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIRARSI UN COLPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tirarsi un colpo的用法。与tirarsi un colpo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tre cavalli
Lei strofina il naso e il sonno contro la mia faccia rasata di fresco e sbuffa e inghiotte e si arruffa i capelli e io penso che fare addio tra noi è come tirarsi un colpo di pistola. "Non pensare a questo, ora, non ce la faccio neanche a stare in piedi.
Erri De Luca, 2010
2
Raccolta di alcune riflessioni militari utili per gli ...
150 ' . \colloeandane il piede nella bîìrsa ,. nel do tómpo si1 rin'iettgrà- la'mano; 1 "-fségffl'fgglttè ' La terza sarebbe' quella»di tirarsi un colpo obliquo sulla dritta , e ciò sarà praticato ad un di presso nel m0do*precedentemente indiceto , colla ...
‎1832
3
Delitto e castigo
Se non ci fosse questo,” toccherebbe magari ancora tirarsi un colpo. Son d' accordo che l'uomo dabbene ha l'obbligo di soffrir la noia, ma tuttavia... — E voi potreste tirarvi un colpo? — Su via, ecco! — replicò con ripugnanza Svidrigailov;  ...
Fëdor Mihajlovǐc Dostoevskij, 1983
4
Delitto e castigo
Se non ci fosse questo,” toccherebbe magari ancora tirarsi un colpo. Son d' accordo che l'uomo dabbene ha l'obbligo di soffrir la noia, ma tuttavia... — E voi potreste tirarvi un colpo? — Su via, ecco! — replicò con ripugnanza Svidrigailov;  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
5
Fëdor Dostoevskij
Tockij per l'angelo caduto volesse tirarsi un colpo! Smettetela! disse Nastas'ja Filippovna con disgusto e come vincendo il suo dolore. Voi mi avete capita come. .. la cameriera di Dalla Alekseevna che in questi giorni ha citato il suo fidanzato ...
Fedor Michajlovic Dostoevskij, 2014
6
Anna Karenina
E un uomo felice nella sua famiglia, sano, com'era Levin, fu più volte così vicino al suicidio, che gli toccò nascondere un laccio per non avere la tentazione d' impiccarsi e non osò più uscire col fucile per non lasciarsi andare a tirarsi un colpo.
Lev Tolstoj, 2011
7
Il Marchese di Roccaverdina:
... non lo atterriva coi tetri fantasmi che per poco – ne sorrideva compiacendosi – non lo avevano spinto al suicidio, quel giorno che era andato a rinchiudersi nella cameretta al secondo piano, deciso di tirarsi un colpo di revolver alla tempia.
Luigi Capuana
8
Colloqui Con Un Diavolo
Prenderò l'avvio da un momento tragico della sua esistenza, dal momento nel quale quel giovane si stava recando da un sob- boigo di New York a Manhattan per comperare un'arma e tirarsi un colpo di rivoltella su una solitaria spiaggia di ...
Petr D. Uspenskij, 1983
9
ALIENI MANNARI
Dicono che sarebbe più facile convincere qualcuno a tirarsi un colpo in testa che farsi scucire un'auto da un commerciante americano senza pagare. - Cela metteremo tutta, siamo troppo vicini al traguardo. - E troppo coinvolti anche.
ALESSIO GALLERANI
10
Gazzetta piemontese
11 Gransignore , il quale preve*- deva questo disordine , non ha cercato'di fremirlo rag*- guardando altresì al malcontento generale delle classi □interiori del popolo 1 qui si teine di un;eccidio , se mai □venisse a tirarsi un colpo di fucile sotto ...
‎1828

包含词语«TIRARSI UN COLPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tirarsi un colpo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Si uccidono al volante per salvare l'amico suicida
Un giovane lasciato dalla fidanzata che minaccia il suicidio e poi lo porta a ... che se n'è subito andato con la sua auto minacciando di «tirarsi un colpo di fucile ... «Il Messaggero, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Tirarsi un colpo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tirarsi-un-colpo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH