与 «TONNEGGIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
tonneggiare的用法。与
tonneggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario di marina in tre lingue
E una. piccola éucora che serve nelle galee per tonneggiare da. un luogo ad un
altro. ' Andri'vello, e.' m. CARTAflÈÙ-' A omr-ruvz. E' una corda semplice che
passa per un bozzello fermato alla cima d'un albero, divun puntello ,' o altro
punto ...
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Акыны che serve a rimurchiare , .a tonneggiare , a gegomare. Castor. Gauw. Ha
шипя. Si dice anche ONE TOUEE, un gegomo, un tonneggio. To carry a warp out
of the ship. PORTARE Us сносно o UN'ANSIEEA FUORI DEI. BASTIникто.
3
Vocabolario marino e militare
Itti TONNEGGIARE TONNELLO 1855 non giova, o non si può far vola, o quando
gli ostacoli circostanti non permettano altro ripiego. e. Tonneggiare, per
estensione, altresì, Tirare il canapo per condurre il bastimento verso un punto IH-'
!, ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
4
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Tonneggiare , — Tonneggiarsi , 17.665 Tonneggiarsi durante la notte, 17.667
Tonneggiarsi per ravvicinarsi a terra, 17.668 Tonneggiarsi per essere più pronto,
17.669 Tonneggiarsi, o avvicinarsi maggiormente alla terra , o al fondo della baja
, ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
5
Annali del Reale museo industriale italiano
II. — Descrizioni di Privative Industriali. Descrizione del trovato della ditta
Ansaldo GIOVANNI E C.a a S. Pier d'Arena, che ha per titolo: Applicazione di un
nuovo movimento agli argani per tonneggiare bastimenti e salpare le àncore.
TAV. XI.
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tonneggiare, vale far andare una nave tirandola da un punto fermo a forza di
braccia, o con argano, ovvero alando sulla gomena d'un' ancora, chiamata
Ancora di tonneggio, gettata a un tal line nel luogo dove si vuol trasportare la
nave.
7
Annali del R. Museo industriale italiano
Il. - Descrizioni di Privative Industriali. Descrizione del trovato della ditta
ANSALDO GIOVANNI E C.' a S. Pier dZ/lrena, che ha per titolo: Applicazione di
un nuovo movimento agli argani per tonneggiare bastimenti e salpare le ancore.
TAV. x1.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
Il. - Descrizioni di Privative industriali. Descrizione del trovato della ditta
ANSALDO GIOVANNI E C.' a S. Pier d'Arena, che ha per titolo: Applicazione di
11n nuovo movimento agli argani per tonneggiare bastimenti e salpare le àncore
. TAV. XI.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
9
Dizionario militare francese italiano
Cavo che serve per tonneggiare. Unione di più gherlini messi uno a capo dell'
altro ed attaccati ad un'ancora. TOUER v. a. Tonneggiare , ed in veneziano
gegomare. Tirare verso un punto mediante un cavo o attaccato a terra , o ad un'
ancora.
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Tonneggiare, vale far andare una nave tirandola da un punto-fermo a forza di
braccia, o con argano, ovvero alando sulla gomena d'un' ancora, chiamata
Ancora di tonneggio, gettata a un tal fine nel luogo dove si vuol trasportare la
nave.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
