下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里torpente}的意思

词典
词典
section

意大利语中TORPENTE的发音

tor · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TORPENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«torpente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里torpente的定义

字典中的“托普”的定义是晦涩的,惰性的; 充满了痛苦。 Torpente也麻木,那个torpe。

La definizione di torpente nel dizionario è torpido, inerte; pieno di torpore. Torpente è anche intorpidente, che torpe.


点击查看«torpente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TORPENTE押韵的意大利语 单词


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
diapente
dia·pen·te
dirompente
di·rom·pen·te
gente
gen·te
irrompente
ir·rom·pen·te
nepente
ne·pen·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
prorompente
pro·rom·pen·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
repente
re·pen·te
semidiapente
se·mi·dia·pen·te
serpente
ser·pen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

TORPENTE一样开头的意大利语单词

torno
toro
toroidale
toron
toroso
torpedine
torpediniera
torpediniere
torpedo
torpedone
torpere
torpidamente
torpidezza
torpidità
torpido
torpiglia
torpore
torque
torquemada
torr

TORPENTE一样开头的意大利语单词

Occidente
caliente
cliente
completamente
esplicitamente
finalmente
gerente
gratuitamente
mente
meramente
normalmente
particolarmente
permanente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

意大利语近义词词典里torpente的近义词和反义词

近义词

«torpente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TORPENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到torpente25种语言翻译
该章节所呈现的将torpente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«torpente»。

翻译者意大利语 - 中文

蛰伏做
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aletargada hizo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

torpid did
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेमन से किया था
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لم مخدر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вялая сделал
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

torpid fez
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মন্দগতি করেনি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

engourdi a fait
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tumpul lakukan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

torpid tat
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

torpidはなかったです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

움직이지는 않았다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

torpid iya
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhớn nhác làm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விறைத்த செய்தார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कंटाळवाणा केले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

uyuşuk yaptılar
70 数百万发言者

意大利语

torpente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezwładny robił
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

млява зробив
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

amortire a făcut
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απάθειας έκανε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

loom het
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

torpid gjorde
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sløv gjorde
5 数百万发言者

torpente的使用趋势

趋势

词语 «TORPENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«torpente»在不同国家的使用频率。
torpente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«torpente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TORPENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«torpente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«torpente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

torpente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TORPENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现torpente的用法。与torpente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lo Sperimentale
Passa di poi a dire quali sono le prerogative speciali dell' azione torpente. Avverte che questa azione è in gran parte lo effetto delle metamorfosi subite dai veleni per dato e fatto dei materiali albuminoidi dei nostri tessuti. Fa vedere con delle ...
‎1862
2
Dizionario della lingua italiana
TORPENTE. F. L. Che torpe , Che ha torpore. Lat. torpens. Gr. vasxùv. Dani. Par. 39. Ne prima quasi torpente si giacque . Liv. Dee. 3. Il quale non poteva esser lungo , siccome torpente Annibale , né il suo campo senza duca lasciato assalire.
‎1830
3
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Nè. prima. quasi. torpente. si. giacque;. i9. Chè. ne. prima. nè. poscia. procedette. Lo. discorrer. di. Dio. sopra. quest'. acque. „ gelorum. „ — Questa lezione è stata pur preferita dagli Editori Bolognesi , che spongono : " m nove amor, cioè in ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
4
Bullettino delle scienze mediche
Che è dotato pure di azione torpente: 4. Che questa azione torpente è risentita dal sistema muscolare volontario ed involontario, e non dai nervi motori, dai nervi sensibili; 'che anzi il solfocianuro di potassio esalta di questi ultimi le proprietà ...
‎1863
5
Florilegio e dizionario dantesco
Giacersi torpente — . stare ozioso ; bel modo comune alla prosa = Nè prima quasi torpente si giacque. 19. Discorrere sopr' acqua — passeggiarvi sopra = Che nè prima ne poscia — Procedette — Lo discorrer di Dio sopra quesf acque = vale: ...
Mauro Granata, 1855
6
Annali universali di medicina
Amali propone ora questo medesimo agente, ossia il freddo torpente, nel trattamento del cancro. È a lui di somma soddisfazione, scrive, il « poter far conoscere un modo di trattamento il quale non è soltanto eccellente palliativo , sollevando ...
‎1852
7
Commentario di preparazioni, analisi ed osservazioni ...
Ora, siccome la medicazione per un bagno torpente è stabilita a due once d' estratto preparato col processo da me superiormente indicato sciolto in ventiquattro once d' acqua comune; cosi si deve far bollire nell' acqua una data quantità di ...
Giovanni Righini, 1838
8
Annali universali di medicina
È ben vero che questa fisiologicamente parlando, con l'azione che dispiega sulle glandule e sui vasi arteriosi, potrebbe considerarsi giustamente quale medicamento antiflogistico , anche in riguardo alla proprietà torpente, ma nell' occhio ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1883
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Nè prima quasi torpente si giacque 5 19 Chè nè prima nè poscia procedette Lo discorrer di Dio sopra quest'acque. »i gelorum. » — Questa lezione è. stala pur preferita dagli Editori bolognesi, che spongono: « in nove amor, cioè in » nove ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TORPENTE. V.L. Che ttrpt. Che ha torpor e . Lit 1 erf i>.¡. Gr. np Kelt . Dant. Par. 29. Ne prima quail torpente íi giacque. Liv. dec. |. Il quale non po teva effet lungo, Jiccome torpente An n ¡bale, né il luo campo fenza Juca la- fciaro afiatite .
Accademia della Crusca, 1741

参考文献
« EDUCALINGO. Torpente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/torpente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z