下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里torpidezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中TORPIDEZZA的发音

tor · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPIDEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TORPIDEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«torpidezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里torpidezza的定义

字典中的惊慌的定义是torpor:t。 四肢,肌肉; 吨。 的意志。

La definizione di torpidezza nel dizionario è torpore: t. delle membra, dei muscoli; t. della volontà.


点击查看«torpidezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TORPIDEZZA押韵的意大利语 单词


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

TORPIDEZZA一样开头的意大利语单词

toron
toroso
torpedine
torpediniera
torpediniere
torpedo
torpedone
torpente
torpere
torpidamente
torpidità
torpido
torpiglia
torpore
torque
torquemada
torr
torracchione
torraiolo
torrazzo

TORPIDEZZA一样开头的意大利语单词

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

意大利语近义词词典里torpidezza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TORPIDEZZA»的近义词

以下的意大利语单词和«torpidezza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
torpidezza的意大利语近义词

在意大利语中«TORPIDEZZA»的反义词

以下的意大利语单词和«torpidezza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
torpidezza的意大利语反义词

«torpidezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TORPIDEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到torpidezza25种语言翻译
该章节所呈现的将torpidezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«torpidezza»。

翻译者意大利语 - 中文

死板
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

woodenness
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

woodenness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

woodenness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التخشب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

деревянность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

woodenness
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

woodenness
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

woodenness
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

woodenness
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hölzernen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

木製
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

목제
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

woodenness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

woodenness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

woodenness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

woodenness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cansızlık
70 数百万发言者

意大利语

torpidezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

woodenness
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

деревянность
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

woodenness
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

woodenness
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

woodenness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

woodenness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

wooden
5 数百万发言者

torpidezza的使用趋势

趋势

词语 «TORPIDEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«torpidezza»在不同国家的使用频率。
torpidezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«torpidezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TORPIDEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«torpidezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«torpidezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

torpidezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TORPIDEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现torpidezza的用法。与torpidezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere di Maurizio Bufalini
Effetto sensibile di essa si è l'ipostenia , e questa si palesa o collo stato di torpidezza, o con quello d'esaltamento della sensibilità e dell'irritabilità , o senza nè l'uno, nè l'altro. Colla torpidezza della sensibilità ed irritabilità l'ipostenia si ...
‎1855
2
Opere di Maurizio Bufalini: 4:.
Effetto sensibile di essa si è l'ipostenia , e questa si palesa o collo stato di torpidezza, o con quello d'esaltamento della sensibilità e dell'irritabilità , o senza né l'uno, né l'altro. Colla torpidezza della sensibilità ed irritabilità l'ipostenia si ...
Bufalini (Maurizio), 1857
3
Opere
Torpente (Che lorpe) i u Ser Ciappelletto che scioperalo Torpore e Torpidezza. In lingua u ( senza faccende ) si vedea , e latina Torpidus, applicato al fisico, « malagiato delle cose del mou- vale per Pigro , Stanco , ec. , p. « do , ec » ( Bocc.
Giovani Romani, 1826
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Crede Ulisse Aldovrando, che il fiele impiastrato in qualche membro del nostro corpo v' introduca il tremito e la torpidezza. TORPIDO, Tòr-pi-do. Add. m. Inliri:zilo , Intormentito, Torpcnle, Torpescente, Che turpe, e fig. Pigro, Lento, Obeso.
‎1856
5
Vocabolario universale italiano
(Dal gr. terpo io di- questo sia slalo cc. un imbrattare lo alfabeto, un torgli lu suaseiu- letto; ovvero dal lat. torpco io intorpidisco.) (B) plicità. (G. V.) TORPIDEZZA , Tor-pi-dcz-za. [Sf. Lo steiso cAcJ Torpore, f. Red. Esp. •} — * Negare, ttnic. Sibili.
‎1840
6
Istituzioni di patologia generale opera adottata per ...
Gli antichi dicevano che la malignità de'morbi può nascere o da accresciuta e furiosa e;fervescenza degli spiriti , o da loro somma torpidezza ed avvilimento. Lasciando da parte la poca esattezza de' vocaboli, ma ritenendo ifatti i quali ...
Benedetto Vulpes, Egidio Maturi, 1842
7
Zoonomia ovvero leggi della vita organica di Erasmo Darwin ...
pisie . In seguito 1' ammalato si lagpa di torpidezza delle braccia , specialmente quando lo tiene alzate ', di dolore e difficoltà nell' inghiottire , e di assoluta impossibilità di giach anche per pochi minuti; oppure si sveglia con improvvisa scossa ...
‎1808
8
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Il feto allora parve accennasse ad andare in putrida decomposizione, e contemporaneamente lo stato della paziente peggiorò, e le sorsero accessi di freddo e diarrea. Ogni tentativo per evitare la torpidezza dell'utero, vano. Infine alla 4' ...
‎1873
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. atipsuoot;. Real. Esp. nat. 51. Crede Ulisse Aldovrando , che il fiele impiastrato in qualche membro del nostro corpo v'inlroducn il tremito e la torpidezza. "1'0m'wu~ Tor;zente,Torpescente, Che torpe; e _/igurutamente Pigro, Lento, Obesa.
‎1830
10
L'uomo alla felicità opera dell'avvocato Michelangelo Spada. ...
Ogni pics ciola occupazione"; ogni minima fatica urta il Flor“ ozi'o e la ,loro torpidezza in tanto-*da farli smaniare , quasi 'com'pressi `sotto d'- un pesan'tiffimo torchio . E quest'a Potrà -poi ssd'irsil vita' dolce e `feline? All'- incontro quanto facile" ...
‎1791

包含词语«TORPIDEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语torpidezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Feg e Palazzo Ducale di nuovo insieme per L'arte di Vivere
Certo, le tempeste sono pericolose durante un cammino, ma anche la bonaccia, intesa come torpidezza e incapacità di trovare la propria ... «mentelocale.it, 九月 12»
2
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 20 al 27 aprile
ACQUARIO: Meteoropatici e alla “coque” ne risentirete parecchio di un cambio stagionale fomentante sbadigli, abulia, torpidezza«Sanremonews, 四月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Torpidezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/torpidezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z