下载应用程式
educalingo
tortezza

在"意大利语"词典里tortezza}的意思

词典

意大利语中TORTEZZA的发音

tor · tez · za


TORTEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TORTEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里tortezza的定义

字典中力量的定义是错误的; stortezza。


TORTEZZA押韵的意大利语 单词

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

TORTEZZA一样开头的意大利语单词

torta · torta rustica · tortaio · tortamente · tortellinatrice · tortellino · tortello · tortellone · torticcio · tortiera · tortiglia · tortigliare · tortiglione · tortile · tortino · torto · tortora · tortorata · tortore · tortoreggiamento

TORTEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

意大利语近义词词典里tortezza的近义词和反义词

近义词

«tortezza»的25种语言翻译

翻译者

TORTEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tortezza25种语言翻译

该章节所呈现的将tortezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tortezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

tortezza
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tortezza
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

tortezza
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

tortezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tortezza
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

tortezza
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tortezza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tortezza
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tortezza
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tortezza
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

tortezza
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

tortezza
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

tortezza
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tortezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tortezza
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tortezza
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

tortezza
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tortezza
70 数百万发言者
it

意大利语

tortezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tortezza
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tortezza
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tortezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tortezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tortezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tortezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tortezza
5 数百万发言者

tortezza的使用趋势

趋势

词语 «TORTEZZA»的使用趋势

tortezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tortezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tortezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TORTEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tortezza的用法。与tortezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Del quale non poteva per tortezza del becco assaggiare. Gr. 2. a. 10. L' umore più lungamente dimora in cotat modo, si per la tortezza,e si ancora per la sodezza. Guid. G. Per la tortezza del sopraddetto signifero cerchio del zodiaco. s -- " E fig.
‎1856
2
Memorie recondite dall'anno 1601. sino al 1640
Che per ogni buon rìfpetto douerìa farfi vna Tortezza in quella punta con buoniffima artiglieria il che farta facile già, che anticamente v era vna Tortezza for - tijfima. m Bella refifien^a non era. cofa di momento , poiché in tutto il paefe non v'era ...
Vittorio Siri, 1677
3
Dizionario della lingua italiana
TORTEZZA. Astratto di Torto. Piegatura, Obliquità. Lat. obliquitas. Fav. Esop. Della quale non poteva per tortezza del becco assaggiare . Cr. 2. 8. 10. L'umore più lungamente dimora in cotal modo, si per la tortezza, e sì ancora per la sodezza.
‎1830
4
La filosofia morale derivata dall' alto fonte del grande ...
Huei Atti differenti dai tutti in ogn cimento. $-.&96. for te , Codardo, & Temerario , in the dtfltmtli. 89 90 & $6 Fort i.z.4 Virtù madera Plrafiiiilt. 4 y."Ji bahU ti nella Volontà , • noli ' Appetito Stnfitiuo , 57 Se fin Virtù immortale ,o caduca^ 58 Tortezza, ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1670
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Della quale non poteva per tortezza del becco assaggiare . Cr. 3. 8. 10. L'umore più lungamente dimora in cotal modo, si per la tortezza , e si ancora per la sodezza . Quid. G. Per la tortezza del sopraddetto signifero cerchio del zodiaco .
Paulo Costa, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. in/uste. Gr. <xStxo>;. G.f. 11.34. >• I Sanesi gli aveano tolto Gros- Klo torteTolmente ad inganno. TORTEZZA, Astratto di Torto. Piegatura, Obliquità. Lat, obliquità*. Fav. Esop. Della quale non poteva per tortezza del becco assaggiare. Cr. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Bcnillìmo dicePrudentio a quello pro- pofito, che tutte le virtù erano vedove lenza la patienza , e Tortezza; perche Te la virtù mane 1 di Tortezza , è coTi rnani- fcfta, chenonpo...à vincere la difficoltà , con laquale ella va Tempre accompagnata .
‎1730
8
Istoria de' svoi tempi di Giovambatista Adriani [...] Divisa ...
Però fi contentò il Duca di convenire con la Republica di Siena in questi patti: che le genti di Firenze , le qualicon Octo fi trouauano nella tortezza di Siena iene vlaffero con tutti li loro arnefi onoratamente lenza nceuere oltraggio, o danno , e ...
Giovanni Battista Adriani, Francesco de Medici I (grand duke of Tuscany), Marcello Adriani, 1583
9
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Liquido , Pevero Troyò apparecchiato da cena in su una larga pietra uno liquido e corrente pevero . Tortezza Del quale non poteva per tortezza del becco assaggiare . Beccare Ma la malvalla Golpe tutto colla sua larga lingua il si beccava .
Petrus Berti, 1811
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Oil. Delira negli arii, e d'ardita favella ; Brunetta alquanto, e grande di perdona. Brvnfzza. Aftratto di bruno . Lat. nigritudo , nigri- ti"s. §. " Permeraf. e vale Oi'-urità. T:ol. Mift. Ac- ciocchè per brune/га, t tortezza , dal lume che fa la bella ("pola, non  ...
‎1691
参考文献
« EDUCALINGO. Tortezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tortezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH