下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里trabocchetto}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRABOCCHETTO的发音

tra · boc · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABOCCHETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRABOCCHETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«trabocchetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Trabocchetto

Trabocchetto

Trabocchetto是雷焦卡拉布里亚地区之一。 位于一个面向大海的斜坡上,在一个次中心区域,它通过Reggio Campi被楔入一排。 该区,即使在1908年的地震之后,仍然保存了其古代结构的唯一一个由迷宫的楼梯和车道组成,其中一些是由于其紧密和斜坡,以防万一 强降雨,他们几乎是暴风雨。 多年来,伏尔塔研究所今天搬迁了。 在该地区,您现在可以找到一间酒吧,圣多梅尼科教堂, 早餐,学校。 Il Trabocchetto è uno dei quartieri di Reggio Calabria. Situato su un pendio rivolto verso il mare, in zona sub-centrale, è incuneato in un'ansa di via Reggio Campi. Il quartiere, l'unico della città ad avere conservato la sua antica struttura viaria anche dopo il terremoto del 1908, è formato da un dedalo di scale e viuzze, alcune delle quali, a causa della loro strettezza e della forte pendenza, in caso di forti piogge, assumono caratteristiche quasi torrentizie. Per molti anni vi è stato dislocato l'istituto Volta oggi trasferito. In zona sono ora identificabili un bar, la chiesa di san Domenico, un bed & breakfast, un istituto scolastico.

在意大利语 词典里trabocchetto的定义

词典中第一个陷阱的定义是一个隐藏的装置,它由一个屈服平面组成,在这个平面上有一个洞,这个洞落在那些经过它的人身上。 陷阱的另一个定义是一个陷阱,一个陷阱:准备,延长t。 对某人。 Trabocchetto也是一个陷门装置,可以在地板上打开,将物料卸载到下面的存储区域。

La prima definizione di trabocchetto nel dizionario è congegno insidioso consistente in un piano cedevole sotto cui si cela una buca, che sprofonda al peso di chi vi passa sopra: cadere nel t. Altra definizione di trabocchetto è insidia, tranello: preparare, tendere un t. a qualcuno. Trabocchetto è anche congegno a botola, apribile a comando nel pavimento, per lo scarico di materiale in un deposito sottostante.

点击查看«trabocchetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRABOCCHETTO押韵的意大利语 单词


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

TRABOCCHETTO一样开头的意大利语单词

trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata
trabeato
trabeazione
trabere
trabiccolo
traboccamento
traboccante
traboccare
trabocchevole
trabocco
trabucarsi
trabucco

TRABOCCHETTO一样开头的意大利语单词

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
turchetto
zucchetto

意大利语近义词词典里trabocchetto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRABOCCHETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«trabocchetto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trabocchetto的意大利语近义词

«trabocchetto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRABOCCHETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trabocchetto25种语言翻译
该章节所呈现的将trabocchetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trabocchetto»。

翻译者意大利语 - 中文

陷阱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trampa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trap
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فخ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ловушка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

armadilha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফাঁদ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

piège
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

perangkap
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Falle
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

トラップ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trap
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bẩy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொறி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सापळा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tuzak
70 数百万发言者

意大利语

trabocchetto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pułapka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пастка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capcană
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fälla
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

felle
5 数百万发言者

trabocchetto的使用趋势

趋势

词语 «TRABOCCHETTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«trabocchetto»在不同国家的使用频率。
trabocchetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trabocchetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRABOCCHETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trabocchetto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trabocchetto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

trabocchetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRABOCCHETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trabocchetto的用法。与trabocchetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. i. Trabocchetto, per Gabbia da pigliare uccelli ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Partic. pass. TRABOCCHELLO. Susi, m.- v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
Il primo trabocchetto era quello, cheracchiu-' deva la fallità, e la vanità, ch« dall' immaginazione poi venivano mafcherate colla faccia, ed apparenza di precifo bifogno, neceffità urgente , convenienze indifpenfabili , anzi dovuti impegni, ...
‎1760
4
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso al vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicché la scompaginò .
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
5
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo , i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicchè la scompaginò ...
Raimondo Muntaner, 1844
6
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso ai vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (i), ed era molto buona , sicché la scompaginò .
Ramón Muntaner, 1844
7
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo, i Saracini delia città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona , sicchè la scompaginò ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
In riavvia , cangiando di zampa . pel verso opposto. e cosi di seguito. finché il trabocchetto non e profondo a sufficienza. Se nello scavare s'imbatte in uno scoglio di qualche cassetto. lo scansa . perché gli preme ultimare lo scavo: ma poi vi ...
‎1854
9
Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...
Ora, come è noto, il concetto di insidia e di trabocchetto si caratterizza, secondo la elaborazione giurisprudenziale corrente, come una situazione di pericolo occulto, connotato dalla non visibilità (elemento oggettivo) e dalla non prevedibilità ...
Giuseppe Cassano, 2011
10
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Il re dette ordine che facessero trarre avanti il trabocchetto di Masella finché l' Arnaldo fosse riparato, e tutti andarono al trabocchetto e lo trasportarono dov'era I'Arnaldo. Vi si dettero attorno tre dì senza poterlo smuovere, per via del gran fango ...
‎1844

包含词语«TRABOCCHETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trabocchetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D …
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D: 'Litigheremo, ti dico no ma...' Il corteggiatore ha teso una "trappola" alla tronista di Uomini e donne ... «Blasting News, 五月 15»
2
Multe col trabocchetto, il trucchetto sui calcoli
Si rischia il doppio del pagamento delle multe e bastano pochi euro di differenza a far scattare la trappola. Cerchiamo di capire di cosa si tratta e come evitarla. «Newspedia, 四月 15»
3
Regione Liguria: una legge-trabocchetto contro Uber
Mentre in Europa si discute del digital single market ovvero delle straordinarie opportunità che potrebbero registrarsi in tutti i Paesi membri se si riuscisse, ... «Il Fatto Quotidiano, 三月 15»
4
Schio, trabocchetto autovelox, la multa va annullata
Gli autovelox non segnalati diventano, dunque, controlli-trabocchetto utilizzati più per fare cassa che per garantire la sicurezza stradale. In passato, la ... «VicenzaToday, 三月 15»
5
Reggio, buche e perdite d'acqua riparate in via Trabocchetto dopo …
buche4 Dopo la segnalazione del 7 febbraio a StrettoWeb, relativa alle numerose “voragini” che avevano ricoperto quasi interamente il manto stradale e la ... «Stretto web, 二月 15»
6
Reggio, degrado da terzo mondo in via Trabocchetto di fronte al …
Buche Reggio (5) Ennesima segnalazione a StrettoWeb riguardo la situazione di degrado ed incuria in cui versa il territorio reggino. Come si evince dalle foto a ... «Stretto web, 二月 15»
7
Dolce o salato? Il trabocchetto è servito
Il trabocchetto è servito Sushi o pollo che sia, Jess Gabe riesce a mascherare il cibo trasformandolo in ciò che non è. Candy Cuisine nasce dalla fantasia ... «La Repubblica, 十二月 14»
8
Brebemi è corsa ai ripari sull'autovelox trabocchetto
Dopo la segnalazione di un nostro lettore che evidenziava come il limite di velocità fosse segnalato troppo tardi, la concessionaria è corsa ai ripari con una ... «L'Eco di Bergamo, 十一月 14»
9
Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato …
Home · Cronaca; Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato troppo tardi». Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità ... «L'Eco di Bergamo, 十一月 14»
10
Le tre domande trabocchetto di un colloquio di lavoro
In un'intervista ripresa da business insider, il ceo di animoto, brad jefferson, ha spiegato cosa chiede e perché. Andiamo a scoprire le tre domande trabocchetto ... «idealista.it/news, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Trabocchetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trabocchetto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z