下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里transportare}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRANSPORTARE的发音

transportare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«transportare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里transportare的定义

在字典中输送的第一个定义是带来超越,超越。 运输的另一个定义是转移,改变位置:首都运到罗马; 吨。 办公室在更中央的街道; 囚犯被运送到一个更安全的监狱。 运输也是推迟,推迟,推迟:党被运到下周日; 我们将需要吨。 在另一天的会议。

La prima definizione di transportare nel dizionario è portare di là, portare oltre. Altra definizione di transportare è trasferire, mutare di sede: la capitale fu trasportata a Roma; t. l'ufficio in una via più centrale; i prigionieri furono trasportati in un carcere più sicuro. Transportare è anche differire, rimandare, rinviare: la festa fu trasportata alla domenica successiva; bisognerà t. l'adunanza ad altra data.


点击查看«transportare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRANSPORTARE押韵的意大利语 单词


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
rapportare
rap·por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

TRANSPORTARE一样开头的意大利语单词

transmarino
transmutare
transnazionale
transoceanico
transonico
transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare
transporre
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto

TRANSPORTARE一样开头的意大利语单词

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

意大利语近义词词典里transportare的近义词和反义词

近义词

«transportare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRANSPORTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到transportare25种语言翻译
该章节所呈现的将transportare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«transportare»。

翻译者意大利语 - 中文

运送
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

transporte
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Transporting
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

परिवहन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نقل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

транспортирование
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

transporte
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিবহনের
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

transport
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Transporting
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Transporting
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

輸送
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

운반
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

transporting
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Vận chuyển
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பயண
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

परिवहन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

nakletme
70 数百万发言者

意大利语

transportare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Transportowanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

транспортування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

transportul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μεταφορά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervoer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

transport
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Transportere
5 数百万发言者

transportare的使用趋势

趋势

词语 «TRANSPORTARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«transportare»在不同国家的使用频率。
transportare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«transportare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRANSPORTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«transportare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«transportare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

transportare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANSPORTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现transportare的用法。与transportare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
TRANSPORTANTE , part, di Transportare. ». d- г. Oie tr antporta. TRANSPORTARE, v. а. e п. сотр. V. T**> йрортарг, Î. Conjurai, andaré. S- íf«r. Copiare od Eaeguîr« un pezio di тимса ¡i> lult'altro iuo- no eh» quet'o in eui era serillo dapprim».
‎1843
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V. e di' Trasportamento. Danicl. Berg. (O) IRANSPOR'I'ANTE; * Tran-spor-tan-te. l' art. di Transportare. Che transporta. V. di reg. V. e 'di'Trasportante. (O) . TRANSPORTARE, Tran-spor-la-re. LAN. e n. comp. V. e di] TrasporAtare. Segn. Polit. t.
‎1856
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Transmutante, che transmuta. Transmutare, tramutare, cambiare, abitazione. Transmutato. Transmutazione. Transonoro, mollo sonoro. Transpezione, trasparenza Transportamento , trasportamento. Trasportante, che trasporta. Transportare.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Il Romuleo di Mess. Benvenuto Rambaldis volgarizzato nel ...
Quivi subito si fabricarono le navi, nelle quali li uomini e l' altre cose si potessono transportare. Ma li Spagnuoli mettendo li vestimenti loro nelli otri, e abbracciando quelli, e postovi su tutte loro cose, passarono lo fiume; e l' altro essercito con ...
Benvenuto Rambaldis, 1867
5
Istorica relazione della pace di Posaroviz di Vendramino ...
... alii-sque in locis e navibus extrahere , curribus pretio consueto condudis imponere, 6c terra in quemcunque locum secure transportare , mercaturamque exercere poffint; etiam mercato— ribus Romano-Czsareo-Regiis ( rout Conventum est ...
Vendramino Bianchi, 1719
6
Croniche di Monte Vergine: nelle quali di tratta delle cose ...
elÎaltre genti per pigliare , e transportare quel sacratissimo corpo, che . subitoñallìmprouiso cominciòà -laflmpeggiarfle tuonare. e poi àpiouerifl-.Bt à cascar grandini in tanta quantità, e così grossi"; che intimoritituttízniuno ...di essi potè vscire ...
Giovanni J. Giordano, 1649
7
Croniche di Monte Vergine nelle quali si tratta delle cose ...
... insieme propo— n corpo di sero, che sarebbe fiato bene transportare il suo corpo ancora insepoito 5.550. con dalla Chiesa di San Giacomo, oue era morto , à quella di Santa Mariaà Paliano, acciò che,come qu'csia era il capo ditutte l'altre , ...
Giovanni Giacomo Giordano, Jacques Thouvenot, 1649
8
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
V._ Item si e conuenuto, ó” accordato che li popoli, ó' habitanti di detta Republica d'Inghilterra, Storia, ó' Irlanda, e de'luo`ghi da essa dipendenti potranno liberarncnte'transportare , ó** vendere in tutti li Porti, Città , d* Villaggi di Francia ogni ...
Vittorio Siri, 1682
9
Il Romuleo di mess: Benvenuto da Imola, volgarizzato nel ...
Quivi subito si fabricarono le navi, nelle quali li uomini e l' altre cose si potessono transportare. Ma li Spagnuoli mettendo li vestimenti loro nelli otri, e abbracciando quelli, e postovi su tutte loro cose, passarono lo fiume; e l' altro essercito con ...
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1867
10
Raccolta dei trattati e delle principali convenzioni ...
... quas per Danubium in Imperium Turcicum invehunt, Widinii, Rudscik, aliisque in locis e navibus extrahere, curribus pretio consueto conductis imponere, et terra in quemcunque locum secure transportare, mercaturamque exercere possint; ...
‎1844

包含词语«TRANSPORTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语transportare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Activităţi ilicite, dejucate de vameşi. Ce aduceau doi bărbaţi în ţară …
O altă tentativă de transportare ilicită de mărfuri a fost depistată de inspectorii de la postul vamal Anenii Noi. Lotul de marfă era transportat din Dubai, Turcia în ... «PUBLIKA TV, 七月 15»
2
''Omul are legea lui''. Reacţii la noile reguli de sacrificare a …
"Din 2008, de când am deschis abatorul toate regulile comunităţii europene se respectă de la transportare, sacrificare, răcire, tranşare, îngheţare şi transportare ... «PUBLIKA TV, 五月 15»
3
Contrabandă cu gust dulce-iute. Trei moldoveni şi-au ticsit …
Trei cazuri de transportare ilegală a mărfii au fost stopate de vameşi. În primul caz, suspectul a fost reținut pe traseul Bender-Chișinău, în apropierea localității ... «PUBLIKA TV, 五月 15»
4
Sigilii moderne la Poșta Moldovei
Sigiliile noi vor fi utilizate atât de către Centrul de Prelucrare și Transportare a Poștei, care asigură transportarea poștei naționale și internaționale, cât și de ... «UNIMEDIA, 十一月 14»
5
Alpinistul dispărut în Munţii Făgăraş a fost găsit mort
Potrivit acesteia, operaţiunea de transportare a trupului din munte este în desfăşurare şi va mai dura câteva ore, zona fiind extrem de greu accesibilă. «Mediafax, 三月 14»
6
L'autobus più lungo del mondo
Per le mega metropoli cinesi arriva l'autobus più lungo del mondo, la Youngman JNP6250G, capace di transportare più di 300 passeggeri. Lungo 25 metri - 13 ... «La Repubblica, 一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Transportare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/transportare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z