下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里travalicamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRAVALICAMENTO的发音

tra · va · li · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVALICAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRAVALICAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«travalicamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里travalicamento的定义

字典中的travalicamento的定义是金库的行为和结果; transvalical:t。 山和丘陵。

La definizione di travalicamento nel dizionario è azione e risultato del travalicare; travalico: t. di montagne e colline.


点击查看«travalicamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAVALICAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRAVALICAMENTO一样开头的意大利语单词

travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare
travasatore
travasatrice

TRAVALICAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里travalicamento的近义词和反义词

近义词

«travalicamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAVALICAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到travalicamento25种语言翻译
该章节所呈现的将travalicamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«travalicamento»。

翻译者意大利语 - 中文

travalicamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

travalicamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

travalicamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

travalicamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

travalicamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

travalicamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

travalicamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

travalicamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

travalicamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

travalicamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

travalicamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

travalicamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

travalicamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

travalicamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

travalicamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

travalicamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

travalicamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

travalicamento
70 数百万发言者

意大利语

travalicamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

travalicamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

travalicamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

travalicamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

travalicamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

travalicamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

travalicamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

travalicamento
5 数百万发言者

travalicamento的使用趋势

趋势

词语 «TRAVALICAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«travalicamento»在不同国家的使用频率。
travalicamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«travalicamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAVALICAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«travalicamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«travalicamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

travalicamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAVALICAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现travalicamento的用法。与travalicamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TRAVALICAMENTO. // travalicare 4 M.V. 1. 3$. In quello travalicamento del tempo délie due ármate ci eccorre raccon- tare altre cofe . fi 3. 70. La donna rimai 'e vedova di due marin tagliati a ghiado in piccolo travalicamento di tempo . i.
‎1738
2
Dizionario della lingua italiana
In questo travalicamento del tempo délie due arma- te ci occorre raccontare altre cose. E 3. 70. La donna rimase vedova di due mariti tagliali a guiado in piccolo travalicamento di tempo. §. Per meta/, vale Trasgredimento , Inosservansa .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
}5 In quello travalicamento del tempo délie due ármate ci uccorre raccon- tare altre cofe . £ *. 70. La donna rimafe veduva di due mariti tagliati a ghiado in piccolo travalicamento di tempo . i. Per metaf. vale Trafgredimento , Inof. fervanza .
Alamanno Salviati, 1738
4
Studi in ricordo di Pier Giusto Jaeger
Il rilievo essenziale che ha convinto la generalita` degli interpreti e` che quando si collega la possibilita` di abuso al travalicamento dei limiti nei quali la liceita` dell'agire e` garantita dalla ascrizione del diritto soggettivo si fuoriesce dal ...
Jaeger Piergiusto, 2011
5
Sommario delle lezioni di ordinamento giudiziario penale e ...
I. -Esso crea le gerarchie, come ordinaria, militare, cc. II.-Il travalicamento si traduce in eccesso, O anche usurpazione, di potere; ed, in certi casi, costituisce il reato di trascendimento giurisdizionale. [IL-Non supra jurisdictionem (Paolo, L. alt.
Luigi Zuppetta, 1873
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
¡Travalicamento , ¡1 travalicare , traicBio: ' in quedo travalicamento di tempo delle due ármate , dum trajiciebant ambo exerci- Nu.—in picciolo travalicamento di tempo, brevi tempotis fpatio : Ц per trafgredimen- to , viclatio . Travalicare ...
‎1761
7
L'introduzione della causa civile: analogie e differenze nei ...
travalicamento. della. competenza. per. valore. del. giudice. di. pace,. la. fattispecie. cui. si. riferisce. Giud. pace Pozzuoli 8 marzo 2004 Giud. pace Aidone 5 aprile 2003 Giud. pace Foggia 16 febbraio 2002 Giud. pace Gragnano 24 ottobre ...
Vito Amendolagine, 2011
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
in memoria quefto tuo travalicamento , e peccato . Corn. Purg. 32. Non dunque del frutto , che nafce , è pofto il nome, ma del travalicamento feguitato. TravaliCARE. Valuare oltre , Trapaßare . Lar. tranf- jneare , trans jicere . Gr. fitraßaimr . T col.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Non dunque del frutto che nasce e posto il nome, ma del travalicamento seguitato. TRAVALICARE. Valicare oltre, Trapassare. Latin. transmeare, tran'Î/' icere. Gr. p.2'mfiott'wsiy~ Teol. Mist. Corren o fortemente in tal modo, ch'ella travalica ...
‎1830
10
Meditazione sopra l'arbore della Croce testo di lingua ...
TRAVALICAMENTO. 5. Per melnj. vale Tmtgredimenlo, lacuervanza. 49. Ed imperciò abbi in memoria questo (aggiungi tuo, secondo il Testo, e le In: prima impmsl'ani della Crusca ) travalicamento. e poca-alo. TRIONFÀTORE. Che trionfa. 66.
‎1836

包含词语«TRAVALICAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语travalicamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bagnoli, una deriva pericolosa
Siamo di fronte a una pericolosa deriva che va fermata prima che deflagri in un insanabile conflitto tra poteri dello Stato: ogni forma di travalicamento delle ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
2
Testimone: il giudice può chiedere solo chiarimenti, non integrazioni
Prova civile, testimonianza, formulazione di domande utili al chiarimento dei fatti da parte del giudice, travalicamento del potere e nullità sanata tuttavia dalla ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
3
Discariche, la mappa dell'inquinamento: nel mirino falde e ruscelli
Resta “il travalicamento dei limiti delle acque sotterranee per i parametri solfati e fluoruri, ma anche alcuni superamenti per i parametri arsenico alluminio, boro, ... «Corriere dell'Umbria, 六月 15»
4
Trapani: "Il circo è in un'area protetta" e parte la denuncia
... circo e allo svolgimento degli spettacoli, in spregio di qualunque obbligo giuridico e con un evidente travalicamento dei limiti di legge", riporta il comunicato. «Quotidiano.net, 二月 15»
5
Lo straniero residente in Italia può svolgere il servizio civile?
2 Cost. - abbia operato un travalicamento dei limiti propri della potestà giurisdizionale, avendo direttamente disapplicato una norma di legge, l'art. 3 del d.lgs. n. «Altalex, 十月 14»
6
Alessandro Pagano(Ncd): “No a maggioranze con derive matrimoni …
Pagano ROMA – “Il senatore Marcucci 'pensa male'. Il Nuovo Centrodestra non consentira' alcun travalicamento o derive che, nei fatti, porterebbero verso ... «il Fatto Nisseno, 九月 14»
7
Il brocardo di Carrara eternamente valido
... il sale della democrazia e che viceversa da più di tre anni consente di avere Governi non eletti dal popolo sovrano e che operano grazie al travalicamento dei ... «L'Opinione, 五月 14»
8
Diffamazione: danni da lesione all'immagine anche a persona …
... settimanale a diffusione locale, per il riscontrato travalicamento del limite della continenza nell'esposizione delle relative notizie, stante l'obiettivo eccesso dei ... «Altalex, 四月 14»
9
La Cassazione: legittimo l'annullamento delle regionali 2010 in …
... le situazioni» lamentate nel ricorso del governatore del Piemonte «non implicano assolutamente un travalicamento dei limiti esterni del potere giurisdizionale ... «Il Messaggero, 四月 14»
10
Calabria: Arrestati i due avvocati di famiglia della testimone uccisa
Il procuratore Creazzo ha parlato di "travalicamento dell'azione difensiva. Un dato che deve far riflettere sul ruolo della funzione difensiva", rilevando la "positiva ... «Il Lametino, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Travalicamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/travalicamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z