与 «TRIPUDIAMENTO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
tripudiamento的用法。与
tripudiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Tripudio; Tripudiamento; Scialacquo; Pacchiamento; Slra< vizzo;
Sparnazzamento. TREPUDION , v. Taxrumbx. TRESCÀR, v. Trescore, scherzare:
bencllè alcune volte noi lo diciamo in mala parte. Nor. sa QUIILO cn'ut. u TIlISGA,
Ei non sa ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
2
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
E però vedi, c e Ina-n' nelle Divine Scritture si oppone il-gaudio, come hassx da
un Salomone: Extra-”gaudiiluäurauupat. Fiam: si oppone il riso: Tempurfltndi, ó- ”
njmt .ridursi. Ila-81”' sioppone il tripudiamento: Tm”: flangendí, drm-pur fair-audi.
3
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bamm., n. ballata , motteggiamento , corbellatura, ruzzamento, burla ,
tripudiamento , allegria., tripudio , baldoria; dè la balada, corbellare , motteggiare
, voler la burla d'alcuno , V. Baja; fè la balada, tripudiare , far tripudio, darsi bel
tempo, ...
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Planctui si oppone il tripudiamento. *TRIPUDIANTE. Che tripudia. Bianchin. Satir.
Ital. 51.(Berg) TRIPUDIARE. Latin. tripudiare, choreas ducem~ Grec. opsu'ew.
Bui. 'l'ripudiano, cioè fanno festa e ha lo intorno a Dio. Borgh. Orig. Fir. 175.
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Tripudiamento. trípudíum . Tripudiare. tripudio” . Tripudiatore . кудрями: . Tripudio
. ”Ёршик”: . Triregno, mitra del Papa. Trireme, forta di galea ( Bemb. lett. vol. a. „
нити. Trifavolo, terzavolo . «baum . Triiìaccio , fcellerato . targuer”. 't Triñaggine ...
pus ridendi (Eccl. 5. 4. Planclui si oppone il tripudiamento: Tempus plangendi , et
tempus saltandi (Eccl. 5. 4. Eccoti adunque ciò, che' ti c'onvien fare, 'se tu vuoi
vivere da penitente perfetto. Mantieni prima una compunzione profonda dentro il
...
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... ad. triple» ment Triplicità, в. triplicité Triplo, la, adjeet. triple , (terme де
géométrie) Trippa , ь]? ventre Tripudiamento , e. т. Гас;1 tion de danser
Tripudiarn, 0. п. danser en trépignant Tripudiatore, s. m. danseur [ trépignant
Tripudio , s. т. danse ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova,
1807
... trascorrimento trasformamcnto trasgredimento г trasmutamento trasognamento
trasportamento traspianmmcnro trasponimento tratteggíamento travagliamento
travalicamento travasamento traversamento tripudiamento tritamento ttovamento
...
9
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Tripudiamento, sm. the action of dancing: faction de danser,/. Tripudiare, ra. to
dance, caper: danser en trepignant. TripudiatOre, sm. a dancer : danseur, m.
Tripudio, am. merriment in dancing: danse en trepignant, /. Triregno, am. the
pope's ...
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pancia, ventre: Venter, tris, in. omasum, i, n. Oraz. abdomen, ínis. n. Giov. ter, tris.
tn. Pers. Tripudiamento. V. Tripudio. Tripudiare. -1- Far tripudio , far festa e ballo:
Tripttdiare, n. l. Sen. exsullare, n. l. l.ucr. choreas пасете, a. l. Ovid. cttoreis ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859