下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tropologicamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中TROPOLOGICAMENTE的发音

tro · po · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPOLOGICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TROPOLOGICAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tropologicamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tropologicamente的定义

在字典中的定性在热带地,寓言地定义。

La definizione di tropologicamente nel dizionario è in modo tropologico, allegoricamente.


点击查看«tropologicamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROPOLOGICAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TROPOLOGICAMENTE一样开头的意大利语单词

tropea
tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

TROPOLOGICAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里tropologicamente的近义词和反义词

近义词

«tropologicamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROPOLOGICAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tropologicamente25种语言翻译
该章节所呈现的将tropologicamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tropologicamente»。

翻译者意大利语 - 中文

热带
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tropical
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tropically
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

tropically
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إستوائي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

тропически
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tropically
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tropically
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tropically
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tropically
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tropically
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

トロピカル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

열대
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tropically
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tropically
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tropically
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tropically
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tropically
70 数百万发言者

意大利语

tropologicamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tropically
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тропически
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tropicală
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τροπικό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tropies
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tropically
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tropisk
5 数百万发言者

tropologicamente的使用趋势

趋势

词语 «TROPOLOGICAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«tropologicamente»在不同国家的使用频率。
tropologicamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tropologicamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROPOLOGICAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tropologicamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tropologicamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tropologicamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROPOLOGICAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tropologicamente的用法。与tropologicamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Architettura e sapere nel medioevo: costruttori e maestri ...
... questi generi di espressioni figurate, che ovunque qualcosa di non predicabile è predicato, poiché una locuzione tropologica tratta del non suscettibile, un termine della proposizione è preso tropologicamente e l'altro nel suo senso proprio.
Charles M. Radding, William W. Clark, 1997
2
Giornale di scienze morali, legislative ed economiche: ...
L'antichità pagana consacrando i prodotti sia della natura sia della industria umana a' Numi , si avvalse tropologicamente dei nomi di Costoro per indicare le cose poste sotto la loro custodia — Cosi adoperarono Bacco pel vino, Vulcano pel ...
‎1842
3
Storia de' principii della legislazione
L' antichità pagana consacrando i prodotti sia della natura sia della industria umana ai Numi, si valse tropologicamente dei nomi di costoro per indicare le cose poste sotto la loro custodia. Così adoperarono Bacco pel vino , Vulcano pel fuoco ...
Vincenzo Lomonaco, 1844
4
Allegoria morale, ecclesiastica, politica nelle due prime ...
Ma, sia o no che Dante abbia consultato Ugo, egli è certo che, come pel teologo, Gerusalemme, storicamente presa, è una vera città; allegoricamente la santa Chiesa; tropologicamente la vita spirituale; anagogicamente la patria celeste: così ...
Antonio Lubin, 1864
5
Enciclopedia dantesca
Poichè ebbe egli stabilito, che, come la Babilonia e la Gerusalemme d' Ugo da S. Vittore, l' Inferno e il Purgatorio di Dante, considerati tropologicamente, sono il primo l'immagine dei malvagi del secolo ; il secondo la vita spirituale, o l' ...
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1865
6
Le Ore solitarie [afterw.] Continuazione delle Ore ...
L'antichità pagana consacrando i prodotti sia della natura sia della industria umana a' Numi , si avvalse tropologicamente dei nomi di costoro per indicare le cose poste sotto la loro custodia — Cosi adoperarono Bacco pel vino, Vulcano pel ...
Pasquale Stanislao Mancini, 1842
7
Storia della Chiesa
Precisamente: «Chi vuole intendere rettamente l'Apostolo e gli altri scritti, deve intendere le espressioni: verità, sapienza, virtù, salvezza e giustizia tropologicamente. Virtus è la forza, mediante la quale egli ci rende forti; grazie alla salvezza, ...
Hubert Jedin, 1993
8
Lettere erudite rapporto a ciò deve sapersi, e praticarsi ...
Tropologicamente denota dello Spirito Santo là grazia, che è il vero lume de' cuori ; e però dice la Chiefa : Veni lumen cordium . Nel fenfo Anagogico dimoftra la felicità de' Beati , che dobbiamo fperare, chiamata luce , ma eternai Lux < eterna ...
Giustiniano P. Teodori, 1760
9
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Tropologia è detto quasi morale intendimento, quando le nostre parole convertiamo a informare costumi: et scrivesi tropologicamente quando per quel ch' è fatto si dà a intendere quello ch' è da fare: et allora questa voce Jerusalem s ' intende ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
10
Lezioni scritturali sopra il sagro libro dell'Esodo ...
Tropologicamente S.Gregorio (c) meglio ci fà sápere , che cosa {la l'Altare : Quid csi/11:4” [ di.. c-e egli] n'z'si ma”; óenè viventium , ubi comflunffioni: igm'x arde! : ( 9' caro corgsumimr? N e] nostro cuore ciascun di noi' hà óapitale sufficiente per ...
‎1709

包含词语«TROPOLOGICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tropologicamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Umano – Rinascimento omologismo pirico e l'eclatante fallimento (II)
Tropologicamente ora sedata dalle omologazioni mondoalteristiche nell'Arcadia (XVIII), nell'Impressionismo e nel raro Surrealismo di mera pulsione freudiana ... «StatoQuotidiano.it, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Tropologicamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tropologicamente>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z