下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里umanazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中UMANAZIONE的发音

u · ma · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMANAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

UMANAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«umanazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里umanazione的定义

字典中人性化的定义是人,人,人性,指基督。

La definizione di umanazione nel dizionario è l'umanarsi, il farsi uomo, l'assumere natura umana, riferito a Cristo.


点击查看«umanazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UMANAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

UMANAZIONE一样开头的意大利语单词

umanamente
umanare
umanato
umanesimo
umanista
umanistica
umanistico
umanità
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

UMANAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里umanazione的近义词和反义词

近义词

«umanazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMANAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到umanazione25种语言翻译
该章节所呈现的将umanazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«umanazione»。

翻译者意大利语 - 中文

umanazione
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

umanazione
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

umanazione
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

umanazione
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

umanazione
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

umanazione
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

umanazione
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

umanazione
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

umanazione
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

umanazione
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

umanazione
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

umanazione
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

umanazione
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

umanazione
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

umanazione
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

umanazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

umanazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

umanazione
70 数百万发言者

意大利语

umanazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

umanazione
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

umanazione
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

umanazione
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

umanazione
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

umanazione
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

umanazione
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

umanazione
5 数百万发言者

umanazione的使用趋势

趋势

词语 «UMANAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«umanazione»在不同国家的使用频率。
umanazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«umanazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMANAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«umanazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«umanazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

umanazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMANAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现umanazione的用法。与umanazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
a) dell' Antropomorfismo Ellenico, Formale Umanazione in un mitico Passato; b) del Messianismo Parso, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire ; c) dell' AvATARisvio Indico, Concreta Umanazione in un socialistico Presente (Buddha) (1).
Accademia di scienze morali e politiche, Naples, Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1873
2
Atti della Reale Accademia di Scienze Morali e Politiche
u) dell'Annoromoamsue Ellenico, Formule Umanazione in un mitico Passato; b) del MESSIANISMO Parse, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire ; e) dell' AVATARISMO Indico, Concreta Umanazione in un socialistico Presente (Buddha ) ...
Accademia di Scienze Morali e Politiche (Neapel), 1873
3
Socrate:
Per ciò essa è simbolo di teofania, e della teofania assoluta, - l'umanazione di Dio. Questa capitale verità religiosa, supremamente confermata dal cristianesimo , è adombrata già nell'antropomorfismo teologicamente insufficiente della ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
L'incarnazione invece e l'umanazione precisano il termine dell'unione». Ma nemmeno la parola «assunzione» esprime il termine dell'unione. Quindi l'unione e l'assunzione sono la stessa cosa. IN CONTRARIO : La natura divina può dirsi ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
L'incarnazione (umanazione) di Cristo è dunque stata necessaria per permettere agli esseri umani di ricevere il suo insegnamento: « Dal momento che la sapienza è Dio Logos, e noi non avremmo potuto assumere il Logos allo stato puro, ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
6
Ente spirito e reale confessioni filosofiche per Antonio Tari
'u) dell'ANTROI'OMORFISMO Ellenico, Formule Umanazione in un mitico Passato ; ' ' ' b) del MESSIANISMO Parse, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire; . I ' e) dell'AVATARISMO Indico, Concreia Umanazione in un socialistico ...
Antonio Tari, 1872
7
Manuale degli impianti termici e idrici
UMANAZIONE. Manuale della climatizzazione 4" edizione AA.VV. • 17x24 CITT 2400 pas. •ISBN 88-481- 1 1335 • 165.27 € Questa 4a edi/.ione del Mummie della Climatizzazione delinea un quadro aggiornato quanto esaustivo di tutti gli ...
Francesco Calza, 2005
8
Della filosofia della rivelazione
L' umanazione del Verbo è la fine del mondo antico e il principio del mondo nuovo ; onde il tempo in cui avvenne è detto il mezzo o la pienezza de' tempi. La redenzione è la riconciliazione della terra col cielo, e della terra seco stessa, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
9
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
Che poi il processo di umanazione significhi anche umanizzazione , cioè acquisto non solo di funzioni umane ma di « umanità », la parola famosa, il senso di una globale forma comportamento rispondenza umana, che s'intona sull'amore ...
Arrigo Colombo, 1978
10
Il volto dell'altro. Aids e immaginario
Potremmo ricordare anche le lacrime, lo sforzo di umanazione del dolore attraverso le lacrime articolatosi nei secoli. Tale processo di umanazione è stato delineato, con riferimento all'antica Grecia, in una rigorosa monografia relativa, ...
Luigi M. Lombardi Satriani, Maricla Boggio, Francisco Mele, 1995

包含词语«UMANAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umanazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bullismo a scuola: scrive la preside Cirasino
... senza sottrarsi al proprio compito, porta con sé un obiettivo piu' elevato qual è quello di guidare studenti e studentesse in un processo di “umanazione” che è ... «Go Fasano.it - giornale telematico, 十一月 11»
2
Le suore darwiniane
Il Papa regnante ha detto una cosa bellissima: “L'istante dell'umanazione non può essere fissato dalla paleontologia: l'umanazione è l'insorgenza dello spirito, ... «Il Foglio, 五月 10»
3
Tutti i dubbi magisteriali sul darwinismo
In una lezione del 1969 dal titolo “Fede nella creazione e teoria dell'evoluzione”, l'allora teologo Joseph Ratzinger scriveva che “l'istante dell'umanazione ... «Il Foglio, 十二月 09»
4
Se la chiesa rischia il politicamente corretto
Il Papa dice che l'umanazione, cioè l'insorgenza dello spirito, non si può dissotterrare con la vanga. Chi avrebbe il coraggio di obiettare qualcosa a un'evidenza ... «Il Foglio, 十二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Umanazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/umanazione>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z