下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里unghiatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中UNGHIATURA的发音

un · ghia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGHIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

UNGHIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«unghiatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里unghiatura的定义

字典中指甲的第一个定义是通过指甲笔在皮肤上产生的伤口。 指甲的另一个定义是在紧凑的箱子,小容器和SIM卡的盖子上突出的舌头,以方便开口。 钉书也是一本书的封面,规格的突起。 与切割页面相比,

La prima definizione di unghiatura nel dizionario è ferita prodotta sulla pelle da un colpo d'unghia. Altra definizione di unghiatura è linguetta sporgente sul coperchio di scatole portacipria, di piccoli contenitori e sim., per facilitarne l'apertura. Unghiatura è anche sporgenza della copertina d'un libro, spec. rilegato, rispetto al taglio delle pagine.


点击查看«unghiatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNGHIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

UNGHIATURA一样开头的意大利语单词

ungaro
ungere
ungere le ruote
ungherese
ungherina
unghero
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno

UNGHIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里unghiatura的近义词和反义词

近义词

«unghiatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNGHIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到unghiatura25种语言翻译
该章节所呈现的将unghiatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«unghiatura»。

翻译者意大利语 - 中文

unghiatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

unghiatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

unghiatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

unghiatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

unghiatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

unghiatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

unghiatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

unghiatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

unghiatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

unghiatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unghiatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

unghiatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

unghiatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unghiatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

unghiatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

unghiatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

unghiatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

unghiatura
70 数百万发言者

意大利语

unghiatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

unghiatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

unghiatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

unghiatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

unghiatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

unghiatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

unghiatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

unghiatura
5 数百万发言者

unghiatura的使用趋势

趋势

词语 «UNGHIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«unghiatura»在不同国家的使用频率。
unghiatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«unghiatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNGHIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«unghiatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«unghiatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

unghiatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNGHIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现unghiatura的用法。与unghiatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
L'unghiatura intorno alla controguardia è più elegante se un po' più ampia di quella dei piatti rispetto ai tagli.1 Esistono sistemi diversi per l'applicazione, ne indichiamo due: con il primo, più raffinato e preciso, le guardie vengono montate  ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Manuale di redazione
La copertina può essere rifilata insieme al volume, e in questo caso il taglio dei tre lati avviene dopo l'incollatura della copertina; oppure, presentare un leggera sporgenza (chiamata unghiatura) rispetto ai tre lati di ritaglio del libro, e allora ...
Mariuccia Teroni, 2007
3
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
306 Amumu 1m ECONOMIA Fumiu.z. formando una unghiatura, per potere più facilmente internarsi nella terra, e staccarne un cubo congiuntamente colla lastra b che la taglia orizzontalmente. Due tiranti e e attaccati alle pareti laterali della ...
‎1822
4
Manuale d'architettura di Giovanni Branca corretto ed ...
3. eee.; da 7. sicon— duca la obliqua 7 b. con quella inclinazione, con cuisi vuole il taglioper l'unghiatura , ed in essa 7 b. s' avranno segnate le misure degli aggetti del nuovo profilo , o taglio obliquo , o unghiatura B. inb7.c7.d7. Ùc. E con  ...
Giovanni Branca, 1783
5
Manuale d'architettura, corretto ed accresciuto [by L. de' ...
&c. j da 7. fi con. duca la obliqua 7 b. con quella inclinazione , con cui fi vuole il taglio per l'unghiatura , ed in effa 7 b. s'avranno fe~ gnate le mifure degli aggetti del nuovo profilo , 0 taglio obliquo , 0 unghiatura B. in b 7. c 7, d 7. <&c.
Giovanni Branca, Leonardo de Vegni, 1772
6
Bollettino
Si trattò quindi di una tara fisiologica non identificabile con esami macroscopici e microscopici. Unghiatura e lesioni meccaniche. Su materiale inviato dall'Istituto di Allevamento vegetale per la Cerealicoltura di Bologna sono state rintracciate ...
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1960
7
Bollettino
Si trattò quindi di una tara fisiologica non identificabile con esami macroscopici e microscopici. Unghiatura e lesioni meccaniche. Su materiale inviato dall'Istituto di Allevamento vegetale per la Cerealicoltura di Bologna sono state rintracciate ...
Regia Stazione di patologia vegetale di Roma, 1960
8
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Le terminazioni dei bracci di queste squadre possono sia essere entrambi ortogonali agli assi centrali dei bracci e sia presentare nel solo braccio lungo un taglio in diagonale o un'unghiatura sempre rivolte verso l'interno dello strumento.
Renzo Chiovelli, 2007
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Forma questa un recinto concavo, composto all'esterno di pali commessi insieme in un suolo 0 pezzo di legno orizzontale, tagliato ad unghiatura, armato al di sotto d'una guarnitura di ferro a braccia per unirlo a questo pezzo. L'unghiatura è ...
‎1834
10
Trattato teorico E pratico Dell'arte Di Edificare
Forma questa un recinto concavo, composto all'esterno di pali commessi insieme in un suolo 0 pezzo di legno orizzontale, tagliato ad unghiatura, armato al di sotto d'una guarnitura di ferro a braccia per unirlo a questo pezzo. L'unghiatura è ...
Giovanni Rondelet, 1834

包含词语«UNGHIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unghiatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cucine: restyling dei modelli famosi
Questo sistema, insieme alla presenza dell'unghiatura che da sempre contraddistingue questo modello, permette una presa corretta dal punto di vista ... «Lavorincasa.it, 二月 15»
2
Prova d'assaggio: il grana padano
... granulosa che sembra brillare come certi ori antichi opachi all'interno dell'unghiatura perfetta: non si finirebbe mai di ammirarlo. Il profumo è di una ricchezza, ... «Gambero Rosso, 一月 15»
3
Erittu, rispunta l'ipotesi del suicidio
... di soggetti terzi, quali ecchimosi rotondeggianti, riconducibili alla pressione esercitata dai polpastrelli delle dita, o escoriazioni curvilinee da unghiatura». «La Nuova Sardegna, 一月 14»
4
Raniero Busco assolto. Assassino Simonetta Cesaroni "spia di …
Per gli esperti la lesione potrebbe essere attribuita "ad una unghiatura parziale per strizzamento tra due dita" oppure "all'azione di un altro mezzo escoriativo", ... «Mainfatti.it, 四月 12»
5
Via Poma: il morso, l'alibi, il Dna. La nuova perizia fa sperare Busco
Secondo la perizia le lesioni potrebbero essere attribuite, tra l'altro, ”ad una unghiatura parziale per strizzamento tra due dita del capezzolo ove sul posto il ... «Blitz quotidiano, 三月 12»
6
"Sul seno di Simonetta Cesaroni nessun morso"
Per gli esperti, insomma, "potrebbe essere di tutto", a cominciare da "una unghiatura parziale per strizzamento tra due dita del capezzolo ove sul posto il ... «Quotidiano.net, 三月 12»
7
Via Poma, i periti: "Sul corpetto di Simonetta tracce Dna di 3 uomini …
La dentatura dell'imputato, infatti, era stata considerata compatibile. Secondo i periti, però, le lesioni potrebbero essere attribuite ''a una unghiatura parziale per ... «La Repubblica, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Unghiatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/unghiatura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z