下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里urtante}的意思

词典
词典
section

意大利语中URTANTE的发音

ur · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

URTANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«urtante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里urtante的定义

在字典中碰撞的第一个定义是它碰撞,它是一个推动投资。 碰撞的另一个定义是恼人的,令人反感的,不愉快的:它的行为方式; 单词,令人震惊的表情。 同样引人注目的是每艘入侵准备发射的船只的两艘船之间的木梁,使它们具有刚度和强度。

La prima definizione di urtante nel dizionario è che urta, che investe con una spinta. Altra definizione di urtante è irritante, offensivo, spiacevole: si comporta in modo u.; parole, espressioni urtanti. Urtante è anche ciascuna delle travi di legno disposte tra i due vasi dell'invasatura di una nave pronta al varo per dar loro rigidità e robustezza.


点击查看«urtante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

URTANTE押韵的意大利语 单词


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

URTANTE一样开头的意大利语单词

ursigramma
ursone
urta
urtacchiare
urtamento
urtare
urtare contro
urtarsi
urtarsi con
urtata
urtato
urtatore
urtatura
urtica
Urticacee
urticante
urticchiare
urto
urtoterapia

URTANTE一样开头的意大利语单词

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

意大利语近义词词典里urtante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«URTANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«urtante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
urtante的意大利语近义词

«urtante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

URTANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到urtante25种语言翻译
该章节所呈现的将urtante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«urtante»。

翻译者意大利语 - 中文

触目惊心
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chocante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shocking
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चौंकाने वाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مروع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отвратительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chocante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জঘন্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

choquant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengejutkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

schockierend
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ショッキング
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

충격적인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngageti
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sửng sốt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிர்ச்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धक्कादायक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şok edici
70 数百万发言者

意大利语

urtante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wstrząsający
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

огидний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șocant
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συγκλονιστικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skokkende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chockerande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sjokkerende
5 数百万发言者

urtante的使用趋势

趋势

词语 «URTANTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«urtante»在不同国家的使用频率。
urtante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«urtante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«URTANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«urtante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«urtante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

urtante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«URTANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现urtante的用法。与urtante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato elementare di Fisica
Nell'urto le forze divi- donsi fra i corpi urtante ed urtato in ragion delle masse; 2. La somma delle forze ù la stessa prima e dopo l'urto, trovandosi ne! corpo urtato la forza perduta dall'urtante; 3. Dopo l'urto i due corpi hanno la stessa velocità, ...
A. LIBES, 1813
2
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
È per questa non istantanea e totale, ma parziale e successiva opposizione al moto dell'urtante , che gli ampii corpi molli servono ad estinguere il moto benché veemente dei cor i urtanti. Le città assediate disselciano le strade ed ergono ...
‎1853
3
La Fenomenologia Dello spirito
In sulle prime la seconda forza determinandosi come urtata giusta il suo contenuto,si presenta come urtante od universale medium.Però la stessa vicissitudine in tali due momenti essendo forza, questa e primieramente universale medium ...
Giorgio G. F. Hegel, 1863
4
La fenomenologia dello spirito di Giorgio G. F. Hegel
In sulle prime la seconda forza determinandosi come urtata giusta il suo contenutoci presenta come urtante od universale medium. Però la stessa vicissitudine in tali due momenti essendo forza, questa è primieramente universale medium ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Johannes Karl Hartwig Schulze, Alessandro Novelli, 1863
5
Elementi di fisica generale: ad uso delle scuole di filosofia
AG + GC: AG2 AC, od anche, moltiplicando per 2 gli antecedenti 2AB; AB+Ab:Am ; AC; cioè la velocità dell'urtante prima dell' urto sta a quella delI' urtato dopo l' urto, come la somma delle masse sta al doppio dell' urtante. . 57. E dividendo in ...
Andrea Mozzoni, 1841
6
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
il corpo urtato anelerebbe con più velocità dell' urtante , lasciando così contro la legge a" inerzia ( §. 25 ) di perseverar nel suo stato per quanto avrebbe potuto : e se gliene comunicasse di meno , non sarebbe tolto l' ostacolo rinascendo ...
Antoine Libes, 1814
7
Elementi di fisica generale ... Settima edizione, ... ...
Dalla stessa proporzione AB 2 Ab: AG 2 GC componendo si ottiene AB 2 AB + Ab : AG 2 A6 + GC : AG 2 AC, od anche, moltiplicando per 2 gli antecedenti 2AB:AB+ Ab:AmIA(/'; cioè la velocità dell' urtante prima dell' urto sta a quella del1' urtato ...
Andrea MOZZONI, P. O., 1841
8
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Quindi devono muoversi entrambe nella direzione dell' urtante con una velocità comune uguale a 3. Similmente la palla urtante deve perdere una quantità di moto uguale a 12.; e la palla urlata dee perdere tutta la sua , ed acquistarne una  ...
Antonio Traversi, 1806
9
Elementi di fisica universale: 3
Si rappresenti con m la massa del corpo urtante, e con m' quella dell'urtato; v indichi la velocità che quello zia-1:5. Ma questo stesso, reagendo ugualmente sull'urtante; lo. urterà alla sua volta determinandolo ad un grado di velocità in senso ...
‎1863
10
Trattato completo ed elementare di fisica esposto in un ...
il corpo urtato anderebbe con pifi velocità; dell' urtante, lasciando così contro la legge d' inerzia 25) di perseverar nel suo stato per quanto avrebbe potuto : e se gliene comunica'sse di meno , non sarebbe tolto l' estacolo rinascendo ...
‎1814

包含词语«URTANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语urtante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Primarie Pd, Fiano: "Non so se tutti i nomi resteranno"
"Una parte moderata del centrodestra milanese potrebbe considerare troppo esagerato e urtante l'estremismo di Salvini. La destra punta storicamente solo alle ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
2
Crocetta inghiottito dal blob di Palermo
E in questa "Blob Palermo" è arrivato Crocetta, provinciale, scomodo, urtante, sconclusionato e gay. E "Palermo blob" ne ha fatto un boccone, facendone ... «Babylonpost, 七月 15»
3
Global NCAP: com'è cambiata la sicurezza in auto negli ultimi 20 …
... km/h si è ottenuto che massa urtante avesse un'altezza da terra di 30 cm, in modo da simulare meglio il muso di un'auto che speroni lateralmente il veicolo. «SicurAUTO.it, 七月 15»
4
Scontro tra mezzi pesanti. A22 in tilt a Chiusa
L'urto è stato particolarmente violento tanto da semi distruggere la cabina di guida del tir urtante. Il conducente, soccorso dai sanitari del 118, è stato trasportato ... «Mirco Minisini, 七月 15»
5
STRAGE IN TUNISA/ Gli ultimi minuti dell autore del massacro sulla …
In quel momento uno dei poliziotti che gli stavano dando la caccia lo ha visto, si è avvicinato e gli ha sparato due colpi di pistola freddandolo all'urtante. «Il Sussidiario.net, 六月 15»
6
Il sessismo di Hollywood
Quando non urtante per chi guarda. Salvo poi accettare che un Jack Nicholson (78 anni) o un Bruce Willis (60) continuino a recitare la parte dei sex-symbol, con ... «http://www.italyjournal.it/, 六月 15»
7
No all'esenzione temporanea dell'Iva
... e dell'uniformità dell'imposizione, l'esenzione anche solo temporanea dal pagamento di questa tassa "sarebbe particolarmente urtante se, in una determinata ... «Corriere del Ticino, 五月 15»
8
Aferim! | Recensione | Radu Jude | Berlino 2015
Un western rumeno rappresenta uno dei tasselli del Concorso. Aferim! tocca i tasti giusti, con un sarcasmo provocatorio, sagace ma non urtante. 15 shares; 12 ... «CINEblog.it, 二月 15»
9
L'arte in cantina
«La natura stessa dell'evento è stata giudicata indecorosa e urtante la sensibilità da alcuni abitanti dello stabile che ospita Maison22», la spiegazione della ... «Corriere della Sera, 十一月 14»
10
Video documentario di Monarch, la mostra di Akab chiusa …
Secondo quanto riportato dal comunicato stampa dell'editore, l'esposizione, organizzata da Maison22, «è stata giudicata indecorosa e urtante la sensibilità da ... «Fumettologica, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Urtante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/urtante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z