下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里usucapire}的意思

词典
词典
section

意大利语中USUCAPIRE的发音

u · ʃu · ca · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUCAPIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

USUCAPIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«usucapire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里usucapire的定义

字典中的usucapire的定义是为usucapione购买。

La definizione di usucapire nel dizionario è acquistare per usucapione.


点击查看«usucapire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

USUCAPIRE押韵的意大利语 单词


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lasciar capire
lasciar capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

USUCAPIRE一样开头的意大利语单词

usuale
usualità
usualmente
usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufruttare
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare

USUCAPIRE一样开头的意大利语单词

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
rattrappire
riassopire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
svampire

意大利语近义词词典里usucapire的近义词和反义词

近义词

«usucapire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

USUCAPIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到usucapire25种语言翻译
该章节所呈现的将usucapire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«usucapire»。

翻译者意大利语 - 中文

usucapire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

usucapire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

usucapire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

usucapire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

usucapire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

usucapire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

usucapire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

usucapire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

usucapire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

usucapire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

usucapire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

usucapire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

usucapire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

usucapire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

usucapire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

usucapire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

usucapire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

usucapire
70 数百万发言者

意大利语

usucapire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

usucapire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

usucapire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

usucapire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

usucapire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

usucapire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

usucapire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

usucapire
5 数百万发言者

usucapire的使用趋势

趋势

词语 «USUCAPIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«usucapire»在不同国家的使用频率。
usucapire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«usucapire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«USUCAPIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«usucapire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«usucapire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

usucapire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«USUCAPIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现usucapire的用法。与usucapire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Si può usucapire il diritto d'uso? _ 15. Chi può usucapire? _ 15.1. Il terzo può usucapire la comproprietà pro indiviso del bene (esclusivo)? _ 16. Rivendicazione ed onere probatorio. _ 17. L'usucapione del bene espropriato da parte degli ex ...
Alessandro Danovi, 2006
2
Le Pandette di Giustiniano
Quegli cbe è in islam ili ter» i tu non può usucapire (1). Impercioccbè non ti considera che possegga cosa veruna quegli cb* è ila altri posseduto. 1. Il furioso che cominciò il tuo pottetto prima di cader in furore (a), acquista per aaucapiooe. 3.
Robert Joseph Pothier, 1836
3
L'usucapione. Aspetti sostanziali e profili processuali ...
11); – ai fini dell‟acquisto per usucapione da parte di un coerede non occorre una interversione del titolo del possesso, come nel caso del precarista, ma è sufficiente il possesso animo domini, per il tempo necessario ad usucapire in modo ...
Maurizio De Giorgi, 2012
4
Commento alle pandette
Che cosa sia. Se ed in qual rigpgflo sia un mflllo giusto e ragionevole di acquistare: in che diflerisca dalla prescrizione. XLI. 3, I. - Chi possa usucapire. Se anche i figli di famiglia, i pupilli, i pazzi, i forastieri, i prigionieri di guerra: e che avvenga, ...
Johannes Voet, 1840
5
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
Una società di fatto può usucapire tramite possesso, ma non nei confronti dei propri soci: «non è giuridicamente concepibile il possesso esercitato dalla società di fatto come concettualmente separato dal possesso esercitato dai soci e quindi ...
Riccardo Mazzon, 2011
6
Commentario al codice civile. Artt. 1140-1172: Possesso
Legislazione: c.c. 555 Bibliografia: Annunziata 2005 Legittimato ad usucapire è il soggetto che vanti un possesso continuato per i termini stabiliti dalla legge. L' acquisto per usucapione può avvenire sia a favore delle persone fisiche che delle ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
7
Venezia e le sue lagune: 1.1
Trent' anni di possesso bastavano per usucapire fondi ecclesiastici non fruttiferi : pe' fruttiferi occorrevano quarant' anni. Non si potevano usucapire beni pubblici o comunali. Non si poteva usucapire contro il proprio titolo. Persone, che ...
‎1847
8
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
Uerede, dappoichè rappresenta il testatore, è perciò stesso incapace di usucapire ( S. 1492 ): a rincontro chi succede a titolo particolare, potra dar principio all' usucapione : salvochè la persona, la quale ottenne una cosa mobile dalle mani ...
Joseph Winiwarter, 1839
9
L'usucapione
Il coerede può, prima della divisione, usucapire la quota degli altri coeredi, senza che sia necessaria l'interversione del titolo del possesso, attraverso l'estensione del possesso medesimo in termini di esclusività, ma a tal fine non è sufficiente ...
Paola Pola, 2011
10
Manuale di diritto privato
Si discute se possa usucapirsi il modo di una servitu`: ad es., e` stato stabilito nel titolo il passaggio a piedi, posso usucapire il diritto di passare con il camion? Se la servitu` non e` apparente, e` chiaro che, come non si puo` usucapire la ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011

包含词语«USUCAPIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语usucapire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il condomino che occupa clandestinamente il condotto di scarico …
Conseguentemente, ai fini della decorrenza del termine per usucapire è necessario un atto o un comportamento da parte di uno dei comproprietari idoneo a ... «La Stampa, 七月 15»
2
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
... più soggetti sui beni ereditari, prima della loro divisione in natura – il coerede può usucapire la quota degli altri coeredi, divenendone il proprietario esclusivo. «La Legge per Tutti, 四月 15»
3
Usucapione: i beni che si possono usucapire
Non si possono usucapire i beni demaniali dello Stato, i beni dei Comuni (si pensi a una strada per chi parcheggia sempre l'auto su uno spazio specifico del ... «La Legge per Tutti, 四月 15»
4
Servitù apparenti : la sussistenza della mera tolleranza va provata …
... del passaggio per l'intero ventennio di possesso necessario ad usucapire. Avverso la predetta sentenza promuovevano gravame gli attori rilevando l'evidente ... «Diritto & Diritti, 一月 15»
5
Sì usucapione dell'erede nel possesso dei beni oggetto di …
In particolare, il coerede che dopo la morte del de cuius sia rimasto nel possesso del bene ereditario, può, prima della divisione, usucapire la quota degli altri ... «La Legge per Tutti, 十一月 14»
6
Che cosa è l'usucapione e come si calcolano i termini per usucapire
Si intende per usucapione il modo di acquisizione della proprietà, o di un altro diritto reale di godimento, in seguito al possesso pacifico, non violento e ... «La Legge per Tutti, 十一月 14»
7
Usucapione: come diventare proprietari di un posto auto
Se vuoi, quindi, usucapire, un posto auto non è sufficiente parcheggiarvi sempre, giorno e notte, ma devi aver esplicitato la tua volontà a possederlo come se ... «La Legge per Tutti, 十月 14»
8
Ti sposi e la mamma ti fa vivere a casa sua? Troppo poco per …
Usucapire, quindi, vuol dire divenire proprietari (o usufruttuari o titolari di servitù) per il semplice fatto d'essersi comportati come tali per tanti anni senza che nel ... «Condominio Web, 六月 14»
9
I coeredi non possono usucapire a tua insaputa
Sono contitolare – insieme a mia madre, a mio fratello e ad un erede minore di un altro mio fratello deceduto – di una piccola proprietà indivisa consistente in un ... «La Nuova Sardegna, 一月 14»
10
Non si può usucapire un bene perché il proprietario ne ha …
Non si può usucapire un bene perché il proprietario ne ha sopportato ... In sostanza chi usucapisce un bene lo fa perché lo ha posseduto (in modo chiaro e ... «Condominio Web, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Usucapire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/usucapire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z