下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vedovella}的意思

词典
词典
section

意大利语中VEDOVELLA的发音

ve · do · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDOVELLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VEDOVELLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vedovella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vedovella的定义

字典中寡妇的第一个定义是暗淡的。 “védova”。 另一个寡妇的定义是scabiosa。 Vedovella也是Cebids的一只小巴西猴子,有一个白色的鼻子。

La prima definizione di vedovella nel dizionario è dim. di “védova”. Altra definizione di vedovella è scabiosa. Vedovella è anche piccola scimmia brasiliana dei Cebidi, dal muso bianco.


点击查看«vedovella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VEDOVELLA押韵的意大利语 单词


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la

VEDOVELLA一样开头的意大利语单词

vedova
vedovaggio
vedovale
vedovanza
vedovare
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera
vedovelle alpine
vedovelle appenniniche
vedovelle celesti
vedovelle cespugliose
vedovelle dei prati
vedovelle delle Apuane
vedovelle minori
vedovelle napoletane
vedovello
vedovezza
vedovile

VEDOVELLA一样开头的意大利语单词

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

意大利语近义词词典里vedovella的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VEDOVELLA»的近义词

以下的意大利语单词和«vedovella»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vedovella的意大利语近义词

«vedovella»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VEDOVELLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vedovella25种语言翻译
该章节所呈现的将vedovella由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vedovella»。

翻译者意大利语 - 中文

寡妇
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

viuda
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

widow
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विधवा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أرملة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вдова
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

viúva
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিধবা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

veuve
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

janda
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Witwe
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

未亡人
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

과부
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

randha
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người đàn bà góa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விதவை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विधवा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dul
70 数百万发言者

意大利语

vedovella
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wdowa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вдова
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

văduvă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χήρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

weduwee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

änka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

enke
5 数百万发言者

vedovella的使用趋势

趋势

词语 «VEDOVELLA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«vedovella»在不同国家的使用频率。
vedovella的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vedovella»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VEDOVELLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vedovella»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vedovella»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vedovella的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VEDOVELLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vedovella的用法。与vedovella相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
La vedovella pronta rispose: Ma se tu non tornassi , come andrebbe la vicenda? E lo imperadore rispuose : Colui che sarà imperadore allora faràe la vendetta tua . E la vedovella disse : Ma che grado ne averò io a te , io che mo che tu la puoi ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
2
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
La vedovella pronta rispose: Ma se tu non tornassi, come andrebbe la vicenda? E 1o imperadore rispuose: Colui che sarà imperadore allora faràc la vendetta. tua. E la vedovella disse: Ma che grado ne averò io a te, io che mo che tu la puoi  ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1866
3
Collezione di opere inedite o rare
La vedovella pronta rispose: Ma se tu non tornassi , come andrebbe la vicenda? E lo imperadore rispuose : Colui che sarà imperadore allora fiirùe la vendetta tua . E la vedovella disse : Ma che grado ne averò io a te , io che mo che tu la puoi ...
‎1866
4
Comedia di Dante degli Allagherii: 2
La vedovella pronta rispose: Ma se tu non tornassi, come andrebbe la vicenda? E lo imperadore rispuose: Colui che sarà imperadore allora faràc la vendetta tua. E la vedovella disse: Ma che grado ne averò io a te, io che mo che tu la puoi ...
‎1866
5
Raccolta di novellieri italiani
Ora mentre che in diversi ragionamenti andavano aspettando 1* ore della cena, ecco arrivare all' improvviso la vedovella , la quale fu dalla maritata cortesemente ricevuta: e dopo le consuete tra loro accoglienze disse la vedovella alla ...
Gaetano Poggiali, 1833
6
I film di Peppino De Filippo
«Questa è la democrazia: un sindaco fesso e una giunta comunale più fessa del sindaco». Così il sindaco scornato battezza la «giunta dei caproni» nella sequenza finale della Vedovella. (Con Piero Gerlini, Alberto Bonucci e Umberto D'Orsi).
‎1992
7
Novelle di Matteo Bandello
Ora mentre che in diversi ragionamenti andavano aspettando l' ora della cena, ecco arrivare all'improvviso la vedovella. la qualefu dalla maritata cortesemente ricevuta: e dopo le consuete tra loro accoglienze disse la vedovella alla maritata:  ...
Matteo Bandello, 1832
8
Dizzionario della lingua italiana ...
VEDOVELLA. Dim. di Vedova; ma s'usa per esprimer compassione. Darti. Purg. \ o. E una vedovella gli era al freno. E a3. Tanl'è i Dio più cara e più diletta La vedovella mia, thè tanto amai. M. V. 8. 73. Sì ha ingrossato le coscienze , che le ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Purg. io. li una vedovella gli era al freno . li a3. l'ani' è a Dio più cara , e più diletta La vedovella mia , che tanto amai . M. V. 8. 72. SI ha ingrossato le coscienze , che le vedovelle poco, si curano dell'anime, purché il Monte risponda bene loio ...
Paulo Costa, 1826
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
□f VEDOVELLA. Dim. di Vedova ; ma s'usa per e- sprimer compatito** . Dani, Purg io. E una vedovella gli era al freno . £ 33. Tant' e a Dio più cara , e più diletta La vedovella mia , che tanto amai . M. V. 8. va. Si ha ingrossato le coscienze , che ...
‎1826

包含词语«VEDOVELLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vedovella在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Nessun ristoro nei pressi del cimitero» Polemica Federconsumatori …
Queste non hanno gli zampilli della “vedovella”. O forse trova pratico cercare di dissetarsi rimanendo chinato cercando di fare scodella con le mani sotto il getto ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
2
Presidio dei sostenitori di Tsipras venerdì alla vedovella
Venerdì 10 luglio alla vedovella (in piazza Vittorio Veneto) a Bergamo alle 18.30 si danno appuntamento i sostenitori di Tsipras su invito del comitato ... «Bergamonews, 七月 15»
3
Carlo Conti: "Preoccupato per il post-Montella, ma mi fido della …
NOI li abbiamo fatti 'grandi' adesso nuovo capitolo nuova avvaentura, è il momento di far 'grande' Sousa........o qualche vedovella di Montella vorrebbe fallisse? «Fiorentina.it, 七月 15»
4
Giacomo Furia, quell'estate a Cairano
Sì, ma anche dopo noi abbiamo scritto insieme qualche cosa, qualche “peccatuccio”: La vedovella, ad esempio, al cui soggetto collaborò anche Camillo Marino, ... «Ottopagine, 六月 15»
5
Cinema, omaggio al regista stabiese Silvio Siano: due giorni alla …
La vedovella. Ai quali si aggiunse, per ultimo, nel 1965, Agente X77: ordine di uccidere, firmato con lo pseudonimo Edgard Lawson, di cui esiste una versione ... «Metropolis Web, 五月 15»
6
Primaprint, stampare con il pollice verde fa notizia. In copertina su Il …
... ad oggi ha dato a Primaprint e a tutti noi grande soddisfazione, con riconoscimenti internazionali come il recente Oscar della stampa italiana, la Vedovella, ... «Eco News, 五月 15»
7
Finanziera, “subric” e baccalà grigliato
Qui, alla frazione Tacconotti di Frascaro, rimarrete a bocca aperta davanti alla chiesuola, alla «vedovella» (la fontanella da cui ancora zampilla l'acqua), alla ... «La Stampa, 五月 15»
8
DIAMO AD ALLEGRI CIO' CHE MERITA
... a smontare qualsiasi perplessità e convinto (pure) chi passa per essere una vedovella di Conte. Allegri si è dimostrato abbastanza astuto e abbastanza umile ... «Tuttosport, 三月 15»
9
Don Pasquale
La scaltra vedovella, e ciò la dice già lunga, è attrice nata, agisce per interesse, comanda e fa sfoggio di una patologica frivolezza. La passività del tenore, tutto ... «Teatri Online, 三月 15»
10
Madonnina, ghisa e cotoletta: ecco i simboli di Milano
... resiste comunque come immagine della città), le case di ringhiera, la vedovella o "drago verde", ovvero la fontanella tradizionale, così chiamata perché il getto ... «La Repubblica, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vedovella [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vedovella>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z