下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里verbigrazia}的意思

词典
词典
section

意大利语中VERBIGRAZIA的发音

ver · bi · gra · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBIGRAZIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VERBIGRAZIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«verbigrazia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里verbigrazia的定义

例如,词典中的语义的定义是:如果我,v。会拒绝这样做。

La definizione di verbigrazia nel dizionario è per esempio: e se io, v., mi rifiutassi di farlo?.


点击查看«verbigrazia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERBIGRAZIA押韵的意大利语 单词


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

VERBIGRAZIA一样开头的意大利语单词

verbasco polline
verbasco porporino
verbasco rossastro
verbasco sannitico
verbasco siciliano
verbasco sinuoso
verbasco Tasso-barbasso
verbasco virgato
verbena
verbena comune
verbena minore
Verbenacee
verberare
verbicausa
verbigerazione
verbo
Verbo
verbosamente
verbosità
verboso

VERBIGRAZIA一样开头的意大利语单词

bonagrazia
buona grazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia

意大利语近义词词典里verbigrazia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VERBIGRAZIA»的近义词

以下的意大利语单词和«verbigrazia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
verbigrazia的意大利语近义词

«verbigrazia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERBIGRAZIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到verbigrazia25种语言翻译
该章节所呈现的将verbigrazia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«verbigrazia»。

翻译者意大利语 - 中文

verbigrazia
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

verbigrazia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

verbigrazia
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

verbigrazia
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

verbigrazia
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

verbigrazia
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

verbigrazia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

verbigrazia
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

verbigrazia
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

verbigrazia
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verbigrazia
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

verbigrazia
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

verbigrazia
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

verbigrazia
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

verbigrazia
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

verbigrazia
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

verbigrazia
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

verbigrazia
70 数百万发言者

意大利语

verbigrazia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

verbigrazia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

verbigrazia
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

verbigrazia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

verbigrazia
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbigrazia
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

verbigrazia
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

verbigrazia
5 数百万发言者

verbigrazia的使用趋势

趋势

词语 «VERBIGRAZIA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«verbigrazia»在不同国家的使用频率。
verbigrazia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«verbigrazia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERBIGRAZIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«verbigrazia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«verbigrazia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

verbigrazia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERBIGRAZIA»的意大利语 引用

单词verbigrazia的知名引用和例句
1
Francesco Guicciardini
Quando pure o la necessitá o lo sdegno vi induce a dire ingiuria a altri, advertite almanco a dire cose che non offendono se non lui; verbigrazia, se volete ingiuriare una persona propria, non dite male della patria, della famiglia o parentado suo; perché è pazzia grande volendo offendere uno uomo solo, ingiurarne molti.

«VERBIGRAZIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现verbigrazia的用法。与verbigrazia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il tabacco masticato, ed il tabacco fumato: trattenimenti ...
E dove ancor non entra il Verbigrazia, Egli vuole cacciare il Verbigrazia . Penià forfe Coftui , che il Verbigrazia » Sia qualche coíià più del Verbigrazia, Seccandomi d' ogn' or col Verbigrazia Di Grazia più non torni il Verbigrazia » E Voi per ...
Francesco Arisi, 1707
2
Dizionario della lingua italiana: 7
VERBIGRAZIA. V. L. Posto avuerbialm, vale Per esempio. Lat. verbi gratin, exem' pli causa. Grec. ìto'you xatpnt~ Cavalc. Meri. cuor. _Fue la giustizia perseguitata dalla ingiu. stizia , cioè li giusti dagl'ingiusti; verbigrazia , ecco Abel , che fu lo ...
‎1830
3
D. Anchise Campanone: Commedia per musica : Tratta dal dramma
Io ho tutta la fiducia nel suo verbigrazia. . Anch. Quello, che dico io. Dove si trova la mia sposa ? Rut. Verbigrazia . . sta sopra in coppa. Anch. Cioè in coppa sopra. Quello che dico io. Io capisco subito. Sono stato in seminario. Rut. l.ei sei stato ...
Pietro Raimondi, Giovanni Battista Lorenzi, 1826
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
VERBIGRAZIA . V. L. Porto avverbialm. vale Per esempio . Lat. verbi gratia , erempli causm . Gr. Àe'7w xa'erv . Cavolo. Mad. cuor. Fue la giustizia perseguitata dalla ingiustizia , cioè li giusti dagl' ingiusti ; verbigrazia , ecco Abel. che fu lo primo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Orí. 2. z6. $p. Perché volendo faltare una macchia , Per le gambe lo prefe una verbena, Come fi piglia al vifehio una cornacchia . Verbigrazia. V.L. Pofla awerbialm. vale Per efemplo . Lat. verbi gratia , exempli caujfa . Gr. Xoyov x*>&? • Cavale.
‎1748
6
Il vivandiere geloso solto Sebastopoli. Scherzo comico in 1 atto
Porlati da quell'usuraio che sia al plano della marina, ed Impegnato. Pro Capisco (un e roraa)Ma, verbigrazia, c'e Inequivutente?.. Jiuf. Si, bestia! Pro. Verbigrazia, a chi dite? tlaf A te, animalaccio. Pro Io non so se mi meriti, verbigrazia.... Jtaf.
Giuseppe Bucellati, Eugene Philippe, Amedee Achard, 1855
7
Il conte di Castelmoresco romanzo di Francesco Mastriani: 1
1. vi è noto che io sono l'usufruttuario di centottantamila ducati, comprendente che ormai la mia posizione è mutata; e [posso levarmi qualche obbligazione che mi pesa e mi pesa assai. - Non ci è dubbio; verbigrazia , un'altra decina di ...
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
( P) f VERBIGRAZIA- V. L. Posto avver- bialm., vale Per esemplo Lat. verbi gratta , exempti causa. Gr. io'you Xa.0iv □ Cavale. Med. cuor. Fue la giustizia perseguitata dalla ingiustizia , cioè U giusti dagl' ingiusti; verbigrazia , ecco Abel , che fu lo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ancora è una condizion contingente, e onefla , la quale vi fi pub porre., e non porre, verbigrazia, fe'I padre mío vorrà, ec. Ancora è una condizione difonefta , e non perciö è contro alla fu- ílanza , del matrimonio, verbigrazia, fe tu farai furto , ec.
‎1691
10
Tutte le opere ... non piu' raccolte
videre; come fa la fpecie, et il genere; anzi quefti ta'i individui infierne сой la diyifione fi diftruggono ; verbigrazia, voi fiete FilippoScrozzi, nobile, bello, docto, ricco, graziofo, Fiorcntino, figliuolo di un" altro Filippo Scrozzi, cognato del Du- ca  ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729

包含词语«VERBIGRAZIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verbigrazia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festa della Liberazione all'insegna della "pietas" per i profughi
L'Inno di Mameli, il Silenzio, Bella Ciao, suonata non una ma tre volte (la prima chiesta espressamente da Mara Verbigrazia, commerciante e passionaria) . «Il Tirreno, 四月 15»
2
Soldati, Brera e Veronelli gli eretici del grande inizio
Scrisse infatti: «L'etimo del cognome m'intriga a supposizioni che mi paiono dettate, verbigrazia, dal mio stesso sangue, nel quale canta il Friuli con il suasivo ... «Il Messaggero Veneto, 一月 15»
3
Bergamo era capitale dei confetti Ma il primato ci è stato scippato
... Antonio Cesari» (1832) si legge che «Al pranzo delle nozze si fo ragione, che le chicce e' confetti bergamaschi, andranno verbigrazia in pricissione». «L'Eco di Bergamo, 十一月 13»
4
Dal rigattiere di parole: "Verbigrazia"
Bella, anche per la sua attualità, la citazione di Leopardi: “Negli ultimi tempi, gli uomini hanno perduto moltissime cose: verbigrazia l'amor patrio, la virtù, ... «il Giornale, 六月 13»
5
Il ribelle di Hollywood
... connessione intima con le parti sul set, metodo che lo condurrà al successo nonostante lo scarto di lavori celeberrimi (verbigrazia quello di Reeves in Matrix!). «Everyeye Network, 七月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Verbigrazia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/verbigrazia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z