下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vergolato}的意思

词典
词典
section

意大利语中VERGOLATO的发音

ver · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGOLATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VERGOLATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vergolato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vergolato的定义

字典中的vergolato的定义是用vergolas来装饰的; 上市,条纹。 Vergolato也用棍棒打,书写和鞭打。

La definizione di vergolato nel dizionario è guarnito con vergole; listato, rigato. Vergolato è anche battuto con verghe, vergato, frustato.


点击查看«vergolato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERGOLATO押韵的意大利语 单词


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

VERGOLATO一样开头的意大利语单词

vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore
verghettato
verginale
verginalmente
vergine
verginella
vergineo
verginità
vergogna
vergognare
vergognarsi
vergogne
vergognosamente
vergognoso
vergola
vergolare
vergone

VERGOLATO一样开头的意大利语单词

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

意大利语近义词词典里vergolato的近义词和反义词

近义词

«vergolato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERGOLATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vergolato25种语言翻译
该章节所呈现的将vergolato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vergolato»。

翻译者意大利语 - 中文

vergolato
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vergolato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

vergolato
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

vergolato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

vergolato
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

vergolato
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vergolato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

vergolato
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vergolato
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

vergolato
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

vergolato
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

vergolato
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

vergolato
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vergolato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vergolato
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

vergolato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

vergolato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vergolato
70 数百万发言者

意大利语

vergolato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

vergolato
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

vergolato
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vergolato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

vergolato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergolato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vergolato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vergolato
5 数百万发言者

vergolato的使用趋势

趋势

词语 «VERGOLATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«vergolato»在不同国家的使用频率。
vergolato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vergolato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERGOLATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vergolato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vergolato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vergolato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERGOLATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vergolato的用法。与vergolato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
VERGOLATO. Partic. del verb. inusit. I'ergotare. Tessuto a vergata, a verghe, a liste. Sinon. Variegato. - Incontanente Dal balteo cstrasse Macaon lo strale, Di cui curvarsi nell' uscir li acuti Ami; disciolse ci quindi il vergolato Cinto e il torace ...
‎1857
2
Ragionamento sopra il fatto avvenuto in Bergemoletto: in cui ...
anch' egli vergolato con macchie sbiadate , pofti tutti e tre nel punto fteflò nella medefima camera , effóndo il Termometro efpofto all' aria libera a feffantacinque gradi , il primo morì dopo tre ore , arrivato il calore nella camera a cento fei gradi  ...
Ignazio Somis, 1758
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il busto e le falde furono di tela d' oro con corri ricchissimi ricamato di velluto rosso e turchino vergolato d'oro ec. »|| Batter con verghe. P. pres. Vergolante. — pass. Vergolato. Vergolato. P. pass, da Vergolare. || per Verga- • to, come adjettivo ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
XVI, 417. ital. vergato, vergolato. Ne parla il Caix negli Studi al § 654 : " Vergato ' macchiettato, taccato '. "Sincope di variegato, e cosi vergolato di *variegolato „; e tra i casi di sincope lo ricorda anche il Meyer-Liibke nella Ital. Grammatik, § 143 ...
‎1907
5
Opere
159), che è lo stesso vergolato cinto che dice dopo. 258. curvarsi: si ripiegarono all'indietro passando con sforzo attraverso il balteo; il greco dice « si spezzarono », e appunto questo era il rischio se penetravano nella carne (cfr. 181).
Vincenzo Monti, 1953
6
Vocabolario milanese-italiano
Sp. di vergolato o di stoffa tessuta а infinite mînutissime righettine Millarìgh verso il Comasco lo stesso che Erba bindellinna. Утюги) ЁгЬа. Millésem. Millesimo. Millflœùr(Acqna e Oli de). Acqua ed Olio di mille fiori. (ròld. V. Milò verso' il Lodig.
Francesco Cherubini, 1841
7
Rimario di Girolamo Rosasco
«pm-tink, 8 sdogalo tutelato Ammirato 4a ramnlo 9 . semiaddotlorato щам 29 Colo 43 rnneìaln io serviziato „дыма 30 Cincinnato 44 ranpinato sfervorulo vellutato ' Вешние 45 rmínalo п sfiduciato vergolato 31 Donato reticulum sfocalo 22 ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
Poesie con note di Vincenzo Monti
Ove al ferito dèiforme Atride 255 Facean cerchio i migliori. lncontanente Dal halteo estrasse Macaon lo strale , Di cui curvàrsi nell'uscir gli acuti Ami: disciolse ci quindi il vergolato Cinto e il torace colla ferrea fascia 260 Sovrapposta; e scoperta ...
Vincenzo Monti, 1835
9
Descrizione delle feste fatte nelle ... nozze de'principi di ...
Negli altri due sineflroni furon figurare due cöchiglie delle più ca ricciofe,che saccia'la natura, con l'orlo da vna parte sporto in ora,dà altra ri 'egato in dentro , altroue appuntato comecoltello , e1 corpo oue crespo, done vergolato, doue à berno ...
Camillo Rinuccini, 1608
10
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
Serve l'Alabaslro altresì in varj lavori come tavolieri , cammini , co'lonnette , vasi che si ponno variare , avendovi degli Alabash'í d' un bianco 'lucido giallognolo ., o d' una "tinturafl'osia, ve n' ha ezian'dio di color' ñrofficcio , e vergolato di vene ...
‎1763

参考文献
« EDUCALINGO. Vergolato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vergolato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z