下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vetturino}的意思

词典
词典
section

意大利语中VETTURINO的发音

vet · tu · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTURINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VETTURINO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vetturino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vetturino的定义

字典中的一名车夫的定义是谁驾驶公共马车运送人。 Vetturino也是一个野兽和车辆雇用的人。

La definizione di vetturino nel dizionario è chi guida una vettura pubblica a cavalli per trasporto di persone. Vetturino è anche chi dava bestie e veicoli a nolo.


点击查看«vetturino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VETTURINO押韵的意大利语 单词


burino
bu·ri·no
canturino
can·tu·ri·no
carino
ca·ri·no
cinturino
cin·tu·ri·no
figurino
fi·gu·ri·no
fiorino
fio·ri·no
laurino
lau·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
maurino
mau·ri·no
merino
me·ri·no
misurino
mi·ʃu·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
purino
pu·ri·no
questurino
que·stu·ri·no
quirino
qui·ri·no
tamburino
tam·bu·ri·no
taurino
tau·ri·no

VETTURINO一样开头的意大利语单词

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vettuvaglia

VETTURINO一样开头的意大利语单词

amorino
antineutrino
camerino
caprino
centrino
cerino
clarino
finestrino
interino
leporino
mandrino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
peregrino
rosmarino
scontrino

意大利语近义词词典里vetturino的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VETTURINO»的近义词

以下的意大利语单词和«vetturino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vetturino的意大利语近义词

«vetturino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VETTURINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vetturino25种语言翻译
该章节所呈现的将vetturino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vetturino»。

翻译者意大利语 - 中文

赶车
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cochero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

coachman
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कोचवान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حوذي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

кучер
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cocheiro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গাড়োয়ান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cocher
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pemandu kereta kuda
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kutscher
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

御者
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

마부
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

coachman
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người đánh xe ngựa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முயலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

coachman
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

arabacı
70 数百万发言者

意大利语

vetturino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

woźnica
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кучер
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vizitiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αμαξάς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

koetsier
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kusk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kusk
5 数百万发言者

vetturino的使用趋势

趋势

词语 «VETTURINO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«vetturino»在不同国家的使用频率。
vetturino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vetturino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VETTURINO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vetturino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vetturino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vetturino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VETTURINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vetturino的用法。与vetturino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Figlia del Capitano - Storia di Pugacëv (Капитанская ...
vetturino si mise a guardare in una direzione e alla fine, toltosi il berretto, si voltò verso di me e disse: «Signore, non è che vorresti tornare indietro?». «Eperché mai?» «Il tempo non lascia sperare niente di buono: si sta alzando un po' di vento ...
Aleksandr Sergeevič Puškin, 2013
2
Teatro comico
SCENA III. VETTURINO e detto. VETTURINO. Buona sera, galantuomo. Il vostro padrone? LA BUIE. Viene a momenti. VETTURINO. Deggio condur qui il caflesso ? LA BRIE. Oibò: aspetterete sulla strada , dietro a quel ponte. VETTURINO.
Alberto Nota, 1842
3
Teatro comico di Alberto Nota ...
SCENA III. VETTURINO e detto. VETTURINO. Buona sera , galantuomo. II vostro padrone ? LA BAIE. Viene a momenti. VETTURINO. Deggio condur qui il calesso ? LA BRtE. Oi!)ò: aspetterete sulla strada , dietro a quel ponte. VETTURINO.
Alberto Nota, 1842
4
Il bazar di un poeta
Io sono di quelli che quando devono partire nel primo mattino si alzano a notte fonda, e così anche in questo caso ero in piedi, avevo tutto pronto per lasciare Firenze e andare a Roma passando per Terni, un viaggio che col vetturino dura sei ...
Hans Christian Andersen, 2010
5
Er monno sbarazzino
ER. CENTAURO. E. ER. VETTURINO. Un ber dì su la strada statale un vetturino con lasu' autovettura procedeva a velocità sostenuta pe' arriva' a un posto de lavoro fisso ar collocamento. Ad un certo punto er vetturino un po' assonnato se ...
Alba Venditti, 2012
6
Umbu 'patafisico
Il vetturino prese una Nazionale dal pacchetto. Appoggiò il piede destro sul paraurti del tram e batté la Nazionale senza filtro sul vetro del fanale. Che c'è? chiese con calma. Lei mi ha portato in una zona deserta e mi ha privato di ogni risorsa ...
Roberto Spagnuolo, 2012
7
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Il Vetturino secondo le nostre antiche Leggi era ascritto all'Arte de'Fabbricanti. Ivi N. S. La Carrozza ed i Cavalli di Colui eh' esercita 1' Arte del Vetturino non possono gravami Ivi N. 11. - ' . Gli sproni, e la frusta non sono i soli Istrumenti ...
‎1825
8
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
In paese si parla della nuova corriera e la preoccupazione dei vetturini descrive il passaggio da un lavoro fisico ad uno che dipende dal motore: Antonio: Avete sentito che dicono? Che pure qua mettono la corriera... Vetturino 1: E se pure qua ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
9
Noi credevamo
Al richiamo del vetturino le arrotola e va verso la carrozza. I passeggeri sono tutti saliti, ilvetturino aspetta sololuiper chiudere laporta, Domenico sale sul predellino, ma poi ci ripensa e sivolta. DOMENICO Laprossima stazione è Sala Consilina ...
Mario Martone, 2013
10
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
Il vetturino tedesco nonèquello che sidicein Inghilterra uno staffile di prima classe . Lasua abilità maggiore rifulge quando dorme. Allora, comunque, è innocuo;e giacché il cavallo, generalmente parlando, èintelligenteed esperto,la strada, ...
Jerome Klapka Jerome, 2011

包含词语«VETTURINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vetturino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La villa abbandonata a San Vetturino diventa casa loro: denunciati …
Ieri mattina, domenica 14 giugno, gli agenti del Posto di Polizia del centro storico e del Reparto Prevenzione Crimine si sono recati nella zona di San Vetturino, ... «PerugiaToday, 六月 15»
2
Muore 89enne in un incidente stradale
L'anziano, alla guida di un Ape si è scontrato contro un autoveicolo condotto da un 28enne. L'incidente è avvenuto in località San Vetturino di Perugia. «Giornale dell'Umbria, 五月 15»
3
Roma, cavallo botticella cade a terra vetturino in lacrime FOTO-VIDEO
Il vetturino, dopo avere a lungo cercato di rimettere in piedi l'animale, senza riuscirci, è scoppiato in lacrime dinanzi alla folla di turisti e curiosi che si era ... «Blitz quotidiano, 十月 14»
4
Ennesimo incidente a una botticella romana, appello della Lav: “E …
Un cavallo è stramazzato al suolo in piazza Montecitorio. Non è stato possibile verificare le condizioni dell'animale perché il vetturino era andato via all'arrivo ... «La Stampa, 九月 14»
5
La guerra del Tiramisù arriva in tribunale: veneto o friulano?
Mario, singolare figura di chef partigiano, aveva gestito per decenni il ristorante Vetturino. Lui, Mario del Vetturino, come veniva chiamato, era noto per l'abilità ... «Il Sole 24 Ore, 二月 14»
6
Battaglia sul Tiramisù Pieris sfida il Veneto
"Mario del Vetturino", come molti lo chiamavano, era una figura nota in tutta la ... e zabaione (allora il mascarpone non c'era) che chiamava coppa "Vetturino" ... «Il Piccolo, 八月 13»
7
Botticelle al Pantheon, lite tra animalisti e vetturini
Nuovo scontro, ieri, fra animalisti e vetturini delle botticelle, i quali da ultimo si ... Dopo un primo scambio di commenti il relativo vetturino chiama i vigili, quindi ... «La Repubblica, 八月 13»
8
Perugia, frontale a San Vetturino: muore un 47enne slovacco
Potrebbe essere stato l'asfalto reso viscido dalla pioggia del pomeriggio la causa dell'incidente che è costato la vita a un muratore 47enne di origine slovacca, ... «Umbria 24 News, 一月 13»
9
Professore universitario e vetturino: "Così combatto la crisi"
HOMEPAGE > Firenze > Professore universitario e vetturino: "Così combatto la crisi". Giacomo Goldkorn, 38 anni, precario, si è inventato occhiere per vip. «La Nazione, 十月 12»
10
Dopo il cavallo svenuto, botticella per 7
Anemmeno 48 ore dall'episodio del cavallo svenuto per il caldo in piazza di Spagna (con tanto di lite turisti-vetturino), dunque, il caso delle botticelle infiamma ... «Corriere della Sera, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Vetturino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vetturino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z