下载应用程式
educalingo
vettuvaglia

在"意大利语"词典里vettuvaglia}的意思

词典

意大利语中VETTUVAGLIA的发音

vettuvaglia


VETTUVAGLIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里vettuvaglia的定义

字典中的商队的定义是培养一大批人所必需的。 一个军队或整个城市:一个没有规定的被围城。


VETTUVAGLIA押韵的意大利语 单词

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

VETTUVAGLIA一样开头的意大利语单词

vettaiolo · vettina · vettonica · vettorale · vettore · vettoriale · vettovaglia · vettovagliamento · vettovagliare · vettovaglie · vettuaglia · vettura · vettura ferroviaria · vetturale · vetturalesco · vettureggiare · vetturetta · vetturina · vetturino · vetustà

VETTUVAGLIA一样开头的意大利语单词

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

意大利语近义词词典里vettuvaglia的近义词和反义词

近义词

«vettuvaglia»的25种语言翻译

翻译者

VETTUVAGLIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vettuvaglia25种语言翻译

该章节所呈现的将vettuvaglia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vettuvaglia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

vettuvaglia
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

vettuvaglia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

vettuvaglia
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

vettuvaglia
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

vettuvaglia
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

vettuvaglia
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vettuvaglia
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

vettuvaglia
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

vettuvaglia
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

vettuvaglia
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

vettuvaglia
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

vettuvaglia
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

vettuvaglia
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vettuvaglia
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vettuvaglia
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

vettuvaglia
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

vettuvaglia
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

vettuvaglia
70 数百万发言者
it

意大利语

vettuvaglia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

vettuvaglia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

vettuvaglia
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vettuvaglia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

vettuvaglia
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vettuvaglia
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vettuvaglia
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vettuvaglia
5 数百万发言者

vettuvaglia的使用趋势

趋势

词语 «VETTUVAGLIA»的使用趋势

vettuvaglia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vettuvaglia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vettuvaglia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VETTUVAGLIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vettuvaglia的用法。与vettuvaglia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
... passarono dieci dio che quegli del campo non seppono come la città si stesse. Ed aveva Ajolfo trovata tanta vettuvaglia nella [a] sotterra. M. amore, ron. il. 5 città , ch'egli erano forniti per un anno doviziosamente d'ogni vettuvaglia', 65.
‎1864
2
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri
... passarono dieci die che quegli del campo non seppono come la città si stesse. Ed aveva Ajolfo trovata tanta vettuvaglia nella [o] sotterra. M. AJOLFO, TOM. II. 5 città, ch'egli erano forniti per un anno doviziosamente d'ogni vettuvaglia', 65.
Andrea da Barberino, Leone del Prete, 1864
3
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi ...
El consiglio si ragunò de' Baroni; e sopra questo rispose Fallerai! che non era da fare, imperò che la vettuvaglia mancava nella città, e quanta più gente v' è dentro , più tosto verrà meno. Allora tutti erano d' accordo a questo; ma el Re disse: E' ...
Andrea de'. Magnabotti, Aiolfo (del Barbicone.), Leone del Prete, 1863
4
Ajolfo del Barbicone
El consiglio si raglino de' Baroni ; e sopra questo rispose Falle- ran che non era da fare, imperò che la vettuvaglia mancava nella città, e quanta più gente v' è dentro , più tosto verrà meno. Allora tutti erano d' accordo a questo; ma el Re disse: ...
Andrea (da Barberino), Leone del Prete, 1863
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N.-con|1>. VETTUBINO, ndd. т. Da vettura, atto о destinato a vettureggiare. a. VETTUVAGLIA. V. A. per Vn'rovmua V. 1v —ш:‹. VÈTULA, sl. о add. птиц. Latinismo pedantesco , o dello stile giocoso, per Vecchierella. Gigli. VETURIA, sf. птицы.
Marco Bognolo, 1839
6
La Seconda Spagna e l'Acquisto di Ponente ai tempi di ...
Di poi i cristiani aspettavono soccorso di Francia , e non ne avendo , si maravigliarono; ciò era per cagione de' Maganzesi, come di sopra è detto ; e istandosi così i cittadini , venne che la vettuvaglia mancava, e andarono al loro signore ...
Ugonetto (conte di Pietrafitta), Andrea (da Barberino), Aldolieri (d'Ascalona.), 1871
7
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Diamo modo a mandarvi della vettuvaglia e saettime, come chiedete. Farmi sia bene voi richieggiate cl comissario del Marchese di vettuvaglia, come egli ci proferse, per vedere se egli lo fa: e avisatemi quello seguite con lui del Valico di  ...
‎1873
8
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
... al castello di Serravalle, e quivi s'accamporono ': di che li Pistoresi furono troppo mal contenti, però che quello era lo migliore e lo più forte e lo più utile castello ch'elli avessono; e subito pensarono di volerlo fornire di gente e di vettuvaglia.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1907
9
Ricordanze dal 1433 al 1483
Dove di subito fu / fatto serrare la porta e chac- ciato di fuori alchuni che ggià erano entrati / dentro, e attesesi a fornire il Palagio d'uomini loro chonfidati ed eziandio di / vettuvaglia. Per la quale chosa, inanzi ora di vespro vi si trovò dentro ...
Ugolino di Niccolò Martelli, Fulvio Pezzarossa, 1989
10
Cronica volgare di anonimo fiorentino dall'anno 1385 al 1409 ...
Li usciti di Perugia del mese d'aprile 1390, li quali erano nel castello d'Agel'l0 con certa quantità di gente d'arme de' Fiorentini, ch'aveano grande nìcistà di vettuvaglia, il fero assapere alla gente de' Fiorentini ch'era a Cortona; li quali per  ...
Piero di Giovanni Minerbetti, Elina Bellondi, 1915
参考文献
« EDUCALINGO. Vettuvaglia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vettuvaglia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH