下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vibratezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中VIBRATEZZA的发音

vi · bra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBRATEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VIBRATEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vibratezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vibratezza的定义

词典中振动的定义是兴奋,激情,颤抖,规范。 指的是风格,表达。

La definizione di vibratezza nel dizionario è l'essere concitato, appassionato, fremente, spec. riferito allo stile, all'espressione.


点击查看«vibratezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIBRATEZZA押韵的意大利语 单词


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

VIBRATEZZA一样开头的意大利语单词

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

VIBRATEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

意大利语近义词词典里vibratezza的近义词和反义词

近义词

«vibratezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIBRATEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vibratezza25种语言翻译
该章节所呈现的将vibratezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vibratezza»。

翻译者意大利语 - 中文

活力
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vitalidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

vibrancy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कंपन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حيوية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

флюиды
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vibração
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্পন্দন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vibrance
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kerancakan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Beschwingtheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

活気
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

활기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vibrancy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự rung động
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உயிர்த்துடிப்புள்ளதை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कंपने
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

coşkunluk
70 数百万发言者

意大利语

vibratezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

vibrancy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

флюїди
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vibratia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζωηρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bruisende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vibrancy
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

livfullheten
5 数百万发言者

vibratezza的使用趋势

趋势

词语 «VIBRATEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«vibratezza»在不同国家的使用频率。
vibratezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vibratezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIBRATEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vibratezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vibratezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vibratezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIBRATEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vibratezza的用法。与vibratezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso: 2. 2
Parrebbe forse incredibile che alla vibratezza del dire possa giovare una certa abbondanza. Ma notammo già sopra,che ci ha una brevità lenta , grave, restia , tormeutosa. Ciò spiega, come possa esserci un'abbondanza agile, corrente, retata.
Dionysius : Halicarnassensis, 1827
2
Opusculi. - Milano, Franc. Sonzogno 1827
La vibratezza del dire. Parrebbe forse incredibile che alla vibratezza del dire possa giovare una certa abbondanza. Ma notammo già sopra che ci ha una brevità lenta, grave, restia , torinentosa. Ciò spiega, come possa esserci un' abbondanza ...
Dionysios Halicarnasseus, 1827
3
Ispirazione e arte o lo scrittore educato dalla società e ...
Neil' affetto e nella vibratezza del dire è gran parte dell'arte di persuadere le menti. Nella rettorica disse che conviene infondere, come ne' corpi l'anima, nelle cose l'affetto. Ogni pensiero ne ha uno: ma altro è l' affetto passionato ; altro è queil' ...
Niccolò Tommaseo, 1858
4
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
(La vibratezza thi'i'll non fu mai dicrota; sebbene le pulsazioni presentassero successivamente questo carattere; essa dava la sensazione di rapide vibrazionida cui era accompagnata ciascuna battuta; era una specie di tremito filiforme).
‎1865
5
Lettere polemiche su l'abuso del salasso e sopra l'eccezioni ...
... anzi tostamente. estinto od almeno frenato: e lo schiamazzare direi quasi di quegli altri che per infallibile argomento onde avvertire alla flogosi, non che al bisogno di continuare nelle sanguigno, tengono ola frequenza e vibratezza de' polsi, ...
‎1827
6
Vocabolario milanese-italiano
Stan, Cantaran (slanno, canteranno) suonano con quello strascico d'enne finale, con una quasi compagnie di E muta, e non con quella vibratezza che avrebbero in italiano le medesime uscite cosi tronche. San (sano), Sann (sane), San ...
‎1856
7
Prose e dite con aggiunta di alcune inedite. - Milano, ...
Se premettevi un - per - al chi, non toglievi gran l'atto vivezza e forza ali' espressione, ed avevi egual appoggio nell' uso e nell' autorità: e potevi anche ottenere la stessa vibratezza così; In un tempo in cui - non aveva - più ritegno chi avesse ...
Ambrogio Mangiagalli, 1846
8
L'arte di declamare ridotta a principii per uso del foro, ...
Ohi!ehzl badate, guardatevi, ascoltatemi, ec.-queste sono tutte proposizimzi sulle quali cade con vibratezza la forza dell'espressione sentimentale , o ram-7 mentativa: proposizioni nelle quali l'espressione intellettuale è sincopata. Poichè le ...
‎1828
9
Principi del discorso accomodati al linguaggio italiano
... spirito e vibratezza chiamasi ELISSE (voce che significa dyetto o mancamento Da questa figura siete autorizzati a sopprimere 'una , 0 l'altra parola , purchè sia facile a sottin tendersi, e risulti nel discorso una maggior energia, e vibratezza.
E. Giamboni, 1830
10
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Stan, Cantaran (stanno, canteranno) suonano con quello strascico d'enne finale, con una quasi compagnie di E muta, e non con quella vibratezza che avrebbero in itáliano le medesime nscile cosi tronche. San (sano), Sann (sane), San ...
Francesco Cherubini, 1856

参考文献
« EDUCALINGO. Vibratezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vibratezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z