下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里viziosamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中VIZIOSAMENTE的发音

vi · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VIZIOSAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«viziosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里viziosamente的定义

字典中恶毒的定义是恶毒的,有恶意的。

La definizione di viziosamente nel dizionario è in modo vizioso, con vizio.


点击查看«viziosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIZIOSAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

VIZIOSAMENTE一样开头的意大利语单词

viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivucchiare
vivuola
vivuto
viziare
viziatamente
viziato
viziatore
viziatura
vizio
vizio solitario
viziosità
vizioso
vizzato
vizzo

VIZIOSAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里viziosamente的近义词和反义词

近义词

«viziosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIZIOSAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到viziosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将viziosamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«viziosamente»。

翻译者意大利语 - 中文

恶毒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

viciosamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

viciously
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

क्रूरतापूर्वक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بشراسة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

порочно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

viciosamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভয়ঙ্কর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vicieusement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kejam
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bösartig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

悪意
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

지독하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

viciously
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ác
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பைத்தியக்காரத்தனமாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुष्टपणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şiddetle
70 数百万发言者

意大利语

viziosamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zjadliwie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хибно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

viciously
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άγρια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wreed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

illvilligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

viciously
5 数百万发言者

viziosamente的使用趋势

趋势

词语 «VIZIOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«viziosamente»在不同国家的使用频率。
viziosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«viziosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIZIOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«viziosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«viziosamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

viziosamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIZIOSAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现viziosamente的用法。与viziosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere edite ed inedite del P. Domenico Cavalca: Trattato ...
Imperciò dico essere più grave ragguardare viziosamente quella cosa, (2) la quale è più grave disiderare viziosamente: quello medesimo intendo del toccamento e di qualunque atto non onesto. (1) Cod. P. R.-A.-seculare. Però che secondo ...
Domenico Cavalca, Ottavio Gigli, 1846
2
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Acca pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può - abraccia - dice. Di chi dunque la colpa'? del poeta, o del copiatore? 26, 7. Malegno. Dal latino maligna  ...
‎1833
3
L'orlando inamorato
I. 8. 1 55 5 XI, 14. 1. ' ' 6. Fier ha il testo o viziosamente , o municipalmente. Avea pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poichè seguono può — abraccia — dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore ? 26,7.
Matteo Maria Boiardo, 1840
4
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
55, 5. XI, 14.1. 6. Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Avea pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può — abraccia — dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore? 26, 7. Malegno.
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Lur- z. z. sì presto, portala su, che lo 'ndugio piglia vizio . Cmfl'. Cal-u. zE molte volte indugio piglia vizio . VlztosuonNar. Avo-"h. Co” vizio, Con modo vizioso. Lat. 'Uílíosc, male. Gr. menos:. Bon:. le”. Pin. Rosi. 7.79. O`uelli viziosamente vivendo  ...
‎1738
6
Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...
Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Acca pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può - abraccia - dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore? ' 26, 7. Malegno. Dal latino malignus ...
Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833
7
Vocabolario universale italiano
OnrfeFarc vizio =; Operare viziosamente. P.Fare vizio. (N) 4 — [Difettoso, Biasimevole.] Maestruzz. 2.6. 4. Lo studio del cogno- 5 _ * E Sentir viiio=:Aver del viziosi. P. Sentire, J. 20. (N) sccre intorno alle cose sensibili in due modi puote esser ...
‎1840
8
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Sifatte proprietà (egli scrive) si osserva generalmente che possono essere o viziosamente esallate, o viziosamente indcbolite, o viziosamente deviate dal loro andamento ordinario » e per rapporto ai mezzi terapeutici, agenti sul sistema dei  ...
Domenico Bruschi, 1834
9
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
Esiti di fratture costali multiple, viziosamente consolidate; per ogni costa Fino a 1 220. Perdita bilaterale degli arti superiori 12 85 221. Perdita del braccio per disarticolazione scapolo-omerale, a seconda dell'applicazione di protesi efficace d ...
Antonello Negro, 2011
10
Del controstimolo e delle malattie irritative. Opuscolo del ...
... stato dell'eccitabilità e specialmente della sensibilità che, secondo Alibert, può essere viziosamente esaltata, viziosamente indebolita, e viziosamente deviata dal suo andamento ordinaria Tutti questi modi differenti di alterazione riclamano,  ...
Giovanni Battista Guani, 1819

包含词语«VIZIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语viziosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il sè vulnerabile nella paranoia
Viziosamente, le aspettative di tradimento e di ostilità spesso hanno l'effetto di provocare reazioni del genere negli altri, confermando e giustificando così il ... «State of Mind, 六月 15»
2
UNA BATTAGLIA DEL CORRIERE DEL MEZZOGIORNO
Intanto che le indicazioni precedenti proponevano «agli studenti una visione viziosamente nordista, del tutto incompleta, confinando gli autori meridionali a ... «Corriere del Mezzogiorno, 二月 15»
3
Una nuova amica
... di un mondo visto in modo 'diverso' e di scambi di identità che suscitano apprensione relativa e epiloghi alquanto, sì personali e liberi, viziosamente attenuati. «Best Movie, 二月 15»
4
Scopriamo insieme Tinder: quando bello è meglio d'intelligente
E allora via coi selfie di coppia sui social: un circolo viziosamente virtuoso che si autoalimenta, un altro passo verso una mandria di coppie dall'aspetto ... «Italia Post, 一月 15»
5
Il debito pubblico non è figlio di Keynes
... il settore privato sarà spinto al disinvestimento e aggraverà viziosamente la già precaria situazione economica. Lo Stato, a costo di andare in deficit di bilancio ... «Siderlandia, 二月 14»
6
L'umanista a tutto tondo (sui prìncipi del Foro)
L'illusione, l'idealismo propri del giovane si trasformano troppo spesso in amare delusioni che spingono viziosamente verso il basso, tanto che oggi, forse, ... «Cronache Maceratesi, 一月 14»
7
Imparare il sesso dal porno è come imparare a guidare dai film di …
Ma forse ha ragione lei, ed è un riflesso viziosamente giornalistico quello di pretendere risposte che entrino nella griglia di un titolo. «Viviamo in un'epoca in cui ... «La Repubblica, 十二月 13»
8
Thanksgiving Day 2013 | Vip | Morrisey | Obama
... stupido e imbarazzante "turkey pardon" della Casa Bianca è un sostegno esplicito ad un'industria viziosamente crudele ed ambientalmente irresponsabile». «Gossipblog.it, 十一月 13»
9
Garth Ennis – Dicks, Cazzoni Inc.
Al confronto dei picchi irraggiungibili di grottesca, violenta blasfemia che toccherà in Preacher, Garth Ennis sembra essersi viziosamente divertito con Dicks, ... «LoSpazioBianco, 十月 13»
10
Vite in Gioco
L'intolleranza, viziosamente sopita in un periodo in cui la guerra sta paradossalmente unendo gli uomini, farà il suo anelato, triste e violento ritorno. Questo è il ... «Spaziogames.it, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Viziosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/viziosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z