在"日语"词典里いたずら‐こぞう}的意思

在日语中いたずら‐こぞう的发音

いたずら	‐	こぞ	う
itazura		kozo	u

いたずら‐こぞう的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到いたずら‐こぞう的25种语言翻译

该章节所呈现的将いたずら‐こぞう由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«いたずら‐こぞう»。

• 翻译者日语 - 中文: 淘气的小男孩
• 翻译者日语 - 西班牙语: Naughty boy
• 翻译者日语 - 英语: Naughty boy
• 翻译者日语 - 印地语: शरारती लड़का
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: مطيع صبي
• 翻译者日语 - 俄语: Непослушный мальчик
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: menino travesso
• 翻译者日语 - 孟加拉语: দুষ্ট ছেলে
• 翻译者日语 - 法语: vilain
• 翻译者日语 - 马来语: budak nakal
• 翻译者日语 - 德语: Naughty boy
• 日语: いたずら‐こぞう
• 翻译者日语 - 韩语: 장난 점원 아이
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: boy mischievous
• 翻译者日语 - 越南语: cậu bé nghịch ngợm
• 翻译者日语 - 泰米尔语: குறும்பு பையன்
• 翻译者日语 - 马拉地语: चावट मुलगा
• 翻译者日语 - 土耳其语: Muzır oğlan
• 翻译者日语 - 意大利语: ragazzaccio
• 翻译者日语 - 波兰语: niegrzeczny chłopiec
• 翻译者日语 - 乌克兰语: неслухняний хлопчик
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: băiat obraznic
• 翻译者日语 - 希腊语: άτακτο αγόρι
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): stout seuntjie
• 翻译者日语 - 瑞典语: stygg pojke
• 翻译者日语 - 挪威语: slem gutt

与 «いたずら‐こぞう»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现いたずら‐こぞう的用法。与いたずら‐こぞう相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

旅順訪問記 - 51 ページ

私たちいたずら小僧は、このロバを捕まえてロデオ遊びをする。一人が勢子になってゆっくり追う。一人は草むらに身を伏せて待ち構える。頃を見計らって飛び出し、ロバのたてがみをっかまえて飛び乗る。力—キー力ーキ—と鳴きながらロバは一散に走る。

明石辰雄, 2002

Yの悲劇 - 第 1 巻

メリアム先生、あのいたずら小僧を、こんな目にあわせた卵酒のなかには、いったい、なにが入っていたんです?」メリアム医師は丶つぶやくように口のなかで答えた、「ストリキニーネです」「毒薬だったのね?犬の死にざまを見て、わたしもそう思いましたよ」ハッター ...

エラリー・クイーン／田村隆一訳, 1978

モンテ・クリスト伯(5)

... サン H メラシのおじいちゃま、おばあちゃまた。あの子はその妙薬を三滴ほど二人のコップに注いた。たった三滴で十分なんだ。それから年老いたバロワ。ノウルチェおじいちゃまの老僕で、時折、君たちも知っているこの可愛いいたずら小僧をこっぴどく叱りつけ ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2003

男の老子: 「フイゴ人間」になろう

その頃の常朝は父親の鍛錬の甲斐あって、かなりのいたずら小僧になっていた。体はそれほど頑丈ではないが、いたずら小僧としてはかなり名を馳せていた。藩主の光茂はそれを見込んだのである。だから常朝に、「おまえはありのままのやり方で息子を鍛えて ...

童門冬二, 2007

「ヨコ」社会の構造と意味: 方言性向語彙に見る - 294 ページ

小僧、よく用いる)、 5 コシット— ( 4 とほとんど同義だが、 4 の方をよく用いる)、 6 シ^ ^ (手に負えない腕白 ... 8 シォカラゴンボー(全く手に負えないいたずら小僧、よく用いる)、 9 不ンチャ(いたずら小僧)、 10 ャフチャボー(いたずら小僧、の 6 に比べて程度は ...

室山敏昭, 2001

渥美清: 浅草・話芸・寅さん

死後十年以上を経て、いまだに人々から愛され続ける「男はつらいよ」でおなじみの渥美清―。いたずら小僧だった少年期から浅草軽演劇時代、テレビ番組「夢であいましょう」 ...

堀切直人, 2007

半七捕物帳　六　半鐘の怪:

権の野郎に相違ない」人騒がせの悪戯者は権太郎に決められてしまった。権太郎は今年十四で、町内でも評判のいたずら小僧に相違なかった。「こいつ、途方もねえ野郎だ。御近所へ対して申し訳がねぇ」かれは親方や兄弟子に袋叩きにされて、それから自身番 ...

岡本綺堂, 2013

まんがはいかにして映画になろうとしたか: 映画的手法の研究 - 59 ページ

いたずらで水を浴びせられた散水夫はフレームの左端に逃げ去ろうとする小僧を追いかけ、捕まえて、わざわざ画面の中心にまでつれてきてお仕置きをする。四角いフレームの檻に閉じ込められた二人は、リュミエ】ル(け。ロはけ=日は 3 333 >cmcm3 [ =白糠 3 ) ...

大塚英志, 2012

本田宗一郎の哲学: 人生は「得手に帆あげて」生きよ

儀平さんとこの宗ちゃんは、単なるいたずら小僧ではなかったのである。山東尋常小学校に入学すると、ほかの子供たちに比べて機械に対する知識はケタ違いになっていた。小学校二年生で、当時、浜松歩兵連隊にやってきた飛行機、ナイルス・スミス号を見に ...

梶原一明, 2202

本田宗一郎 男の幸福論

儀平さんとこの宗ちゃんは、単なるいたずら小僧ではなかったのである。山東尋常小学校に入学すると、ほかの子供たちに比べて機械に対する知識はケタ違いになっていた。小学校二年生で、当時、浜松歩兵連隊にやってきた飛行機、ナイルス・スミス号を見に ...

梶原一明, 1985