在"日语"词典里さかさま‐ごと}的意思

在日语中さかさま‐ごと的发音

さかさま	‐	ごと
sakasama		goto

さかさま‐ごと在日语中的意思是什么？

在日语 词典里さかさま‐ごと的定义

Sakashima together [反向短语] 1这是我想说的话，从另一边说的话。 一个不合理的论点。 相反的东西，[相反的东西]违背事物的理论。 此外，顺序颠倒。 特别是哀悼一个父母在前的孩子。 每隔一段时间。

さかさま‐ごと【逆様言】 １ こちらが言いたいことなのに、先方から言ってくること。道理に合わない言いがかり。
さかさま‐ごと【逆様事】 ものの道理に反すること。また、順序が逆になること。特に、親が先立った子を弔うこと。さかさごと。

さかさま‐ごと的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到さかさま‐ごと的25种语言翻译

该章节所呈现的将さかさま‐ごと由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«さかさま‐ごと»。

• 翻译者日语 - 中文: 每一个倒置
• 翻译者日语 - 西班牙语: Cada revés
• 翻译者日语 - 英语: Every upside-down
• 翻译者日语 - 印地语: हर ऊपर से नीचे
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: كل رأسا على عقب
• 翻译者日语 - 俄语: Каждый вверх-вниз
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: cada cabeça para baixo
• 翻译者日语 - 孟加拉语: প্রতিটি ছত্রখান
• 翻译者日语 - 法语: chaque envers
• 翻译者日语 - 马来语: Setiap terbalik
• 翻译者日语 - 德语: jedes umgedrehte
• 日语: さかさま‐ごと
• 翻译者日语 - 韩语: 거꾸로 당
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Saben regane-mudhun
• 翻译者日语 - 越南语: mỗi upside -down
• 翻译者日语 - 泰米尔语: ஒவ்வொரு தலைகீழான
• 翻译者日语 - 马拉地语: प्रत्येक उलटा
• 翻译者日语 - 土耳其语: Her baş aşağı
• 翻译者日语 - 意大利语: ogni testa in giù
• 翻译者日语 - 波兰语: każdy góry nogami
• 翻译者日语 - 乌克兰语: кожен вгору-вниз
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: fiecare cu susul în jos
• 翻译者日语 - 希腊语: κάθε ανάποδα
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): elke onderstebo
• 翻译者日语 - 瑞典语: varje upp och ned
• 翻译者日语 - 挪威语: hver opp-ned

与 «さかさま‐ごと»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现さかさま‐ごと的用法。与さかさま‐ごと相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 54 ページ

是矢坪ヲ足ヲ抜合セ、又切ムスブ堺ニハ、弓杖ノ誉 1 -毎レ人敵急ニナレバ、コラエカネテ具ハ被一一切折一マデモ弓ヲ不レ捨以 ... べ 35& -シテツヅケルト「やつはし」ニナルトイタ「やつ」二、「しは」ヲ「さかさまに」ヲトリ、「身」スナヮチ「み」ヲ「すて」かひ」カラ「かひ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

さかさまの幽霊: 視の江戶文化論 - 9 ページ

視の江戶文化論 服部幸雄. 9,《'おま「第一かはゆらしきしだし,身をなげかけてのかるわざ,いせのやゑがきになられ.障子の中にてしっとの思入せうじにうっり大さかさまの幽霊 I 部とはいえ意義のあることと. に、「狂い事」とも系統を一にするのは、当然し」(三世相.

服部幸雄, 1989

蜻蛉日記解釈大成 6 - 58 ページ

【新注釈】さか恨み。「つらし」などとはむしろ作者の ところだとい 5 のである。【抓靖蛉日記】「さかさま」逆な言注釈】「さかさまごと」 I 「つらし」とは作者から言いたい遂には何もいうことがないので、逆になじってよこす。【全逆に、兼家の方から作者の態度の冷いのを ...

上村悦子, 1991

国語博辞典 - 433 ページ

せ。さか 1 くせ〔酒癖〕^に醉つた時に出るくさか-ぐら〔洒^〕洒を貯えておく藏。さか-け〔酒気〕酒の気(け)。洒のにおい。さか I ご〔逆兒〕足の方から出產する子,さか-ごと〔酒亊〕さかもり。酒某。ささどと-「こと。さかさまごと。さか-ごと〔逆亊〕道理や順序の逆であるさか I ...

新村出, 1952

俗語大辞典 - 242 ページ

XI6 手)におなじ力【さか-おち】(逆立) (ささかだつ二と 0 さかさまにたつこと 0 逆立( ^ , : -ぉゥ: ( " ^ ^な)さたたち、〔さか-おつ】(逆な) ... とリかはぜ^すろ 16 式 0 または、親子の約束、兄^約束なぞに、【さかづ 13 -ごと】(盂事) (き^ 0 排^、(杯洗)におなじ 0 【さかづ 8 ?

堀籠美善, 1917

広辞林

I さかこ 1 * 0 かし^ ^ ^ ^ | | ^ ^ |であること,さか-一」と【一逆: ? ! )二倒^二(名)さかさまごと,「ごと^さか-一」と【^卞】ー名)さかもり,酒宴"さけさか-ごも【酒一^ !】《名一洒だるを包むこも^さか-さ【《逆さ二倒】一名)さかさま.さかしま, 8 ^ひ. 1 .おう 11&【一逆 8 】(名)能栾の ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 206 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 57 ページ

さかさまごと。^浄禰璃.仮名手本忠臣蔵-七「おりざおろしてやろ。ァレ又悪い事を。やかましい生娘かなんぞのやうに,逆緣(ギヤクヱン)ながら後よりじっと抱しめ抱おろし」,雑俳.柳多留丄一七「逆緣ながらと妹をのぞまれる」,雑俳.伊勢冠付集-文化一〇年「嫌ひな客.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kamigata gogen jiten - 196 ページ

さかし〔逆〕さかさま。〔語源〕 ... 〔焐源〕近世以来の語。捜すの転義なるべきも、接尾語化の経緯未詳。さかとんぼ〔逆铕蛉〕京都語。 1 さかさま。逆。 2 あべこベ。〔語源〕蜻蛉が ... 特に親が子の葬さかさまごと〔逆様事〕若い人が老人にいが急なのでいう。源〕まっ ...

前田勇, 1965

江戶語大辞典 - 429 ページ

ヘム事ひ; : ,。安政力,春色淀の爾 0 下「其様なら向ふの顕ふを待たず、此方から逆ヘム事にするのが勝と訴へ状」さかぐま【逆熊】 ... 天明元年.梆多留六ャ「鉢の無いしや 5 こおふくろさかさ桐」さかさごと【逆事】上下.前後.吉凶などの逆になること。さかさまごと。

前田勇, 1974