下载应用程式
educalingo
そぞろ‐あめ

在"日语"词典里そぞろ‐あめ}的意思

词典

日语中そぞろ‐あめ的发音

そぞろあめ
sozoroame



そぞろ‐あめ在日语中的意思是什么?

在日语 词典里そぞろ‐あめ的定义

雨蜡烛【漫画雨】虽然是一个小滴,雨却永远不会停下来。


そぞろ‐あめ押韵的日语 单词

あさ‐あめ · あわ‐あめ · いちみ‐の‐あめ · うめぼし‐あめ · おお‐あめ · おきな‐あめ · おたふく‐あめ · おまん‐が‐あめ · かた‐あめ · かんく‐の‐あめ · きちがい‐あめ · きり‐あめ · きんたろう‐あめ · ぎゅうひ‐あめ · くだり‐あめ · くろい‐あめ · こ‐あめ · こうばい‐の‐あめ · こぬか‐あめ · しろ‐あめ

そぞろ‐あめ一样开头的日语单词

そそり‐あぐ · そそり‐うた · そそり‐きょうげん · そそり‐しばい · そそり‐たつ · そそり‐たてる · そそり‐ぶし · そそる · そそろ‐か · そぞろ · そぞろ‐あるき · そぞろ‐うた · そぞろ‐えみ · そぞろ‐がまし · そぞろ‐がみ · そぞろ‐ごころ · そぞろ‐ごと · そぞろ‐さむし · そぞろ‐わし · そぞろく

そぞろ‐あめ一样开头的日语单词

ささ‐あめ · さつき‐あめ · さつまいも‐あめ · さらし‐あめ · しば‐あめ · しぶき‐あめ · しる‐あめ · じ‐あめ · せんねん‐あめ · そが‐の‐あめ · そで‐の‐あめ · そでがさ‐あめ · たいはく‐あめ · たんきり‐あめ · ち‐の‐あめ · ちとせ‐あめ · ちょうせん‐あめ · てっぽう‐あめ · てり‐あめ · てりふり‐あめ

日语近义词词典里そぞろ‐あめ的近义词和反义词

近义词

«そぞろ‐あめ»的25种语言翻译

翻译者

そぞろ‐あめ的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到そぞろ‐あめ25种语言翻译

该章节所呈现的将そぞろ‐あめ由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在日语中基本的翻译单位是单词«そぞろ‐あめ»。
zh

翻译者日语 - 中文

Sozoro雨
1,325 数百万发言者
es

翻译者日语 - 西班牙语

Sozoro lluvia
570 数百万发言者
en

翻译者日语 - 英语

Sozoro rain
510 数百万发言者
hi

翻译者日语 - 印地语

Sozoro बारिश
380 数百万发言者
ar

翻译者日语 - 阿拉伯语

Sozoro المطر
280 数百万发言者
ru

翻译者日语 - 俄语

Sozoro дождь
278 数百万发言者
pt

翻译者日语 - 葡萄牙语

Sozoro chuva
270 数百万发言者
bn

翻译者日语 - 孟加拉语

Sozoro বৃষ্টি
260 数百万发言者
fr

翻译者日语 - 法语

Sozoro pluie
220 数百万发言者
ms

翻译者日语 - 马来语

Sozoro hujan
190 数百万发言者
de

翻译者日语 - 德语

Sozoro regen
180 数百万发言者
ja

日语

そぞろ‐あめ
130 数百万发言者
ko

翻译者日语 - 韩语

공연히 사탕
85 数百万发言者
jv

翻译者日语 - 印尼爪哇语

Sozoro udan
85 数百万发言者
vi

翻译者日语 - 越南语

Sozoro mưa
80 数百万发言者
ta

翻译者日语 - 泰米尔语

Sozoro மழை
75 数百万发言者
mr

翻译者日语 - 马拉地语

आश्चर्यचकितपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者日语 - 土耳其语

Sozoro yağmur
70 数百万发言者
it

翻译者日语 - 意大利语

Sozoro pioggia
65 数百万发言者
pl

翻译者日语 - 波兰语

Sozoro deszczu
50 数百万发言者
uk

翻译者日语 - 乌克兰语

Sozoro дощ
40 数百万发言者
ro

翻译者日语 - 罗马尼亚语

ploaie Sozoro
30 数百万发言者
el

翻译者日语 - 希腊语

Sozoro βροχή
15 数百万发言者
af

翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sozoro reën
14 数百万发言者
sv

翻译者日语 - 瑞典语

Sozoro regn
10 数百万发言者
no

翻译者日语 - 挪威语

Sozoro regn
5 数百万发言者

そぞろ‐あめ的使用趋势

趋势

词语 «そぞろ‐あめ»的使用趋势

そぞろ‐あめ的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的日语在线词典以及单词«そぞろ‐あめ»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

そぞろ‐あめ的日语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«そぞろ‐あめ»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现そぞろ‐あめ的用法。与そぞろ‐あめ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。
1
芭蕉と奧の細道ところどころ - 200 ページ
これはすでに志田博士もあげていられるのであそれでは、「そぞろ神」という用語例は他にもあるかどうかというと、享保七年の『鹿子の渡』 ... これに反して、芭蕉が、その文章中に「そぞが、客観的な語に熟する例は他にいくらでもあるので、たとえば、「そぞろ雨」「 ...
小島吉雄, 1976
2
タロコの特派員便り - 96 ページ
松木正義 96 そぞろ雨十三夜老いの散歩に宇宙の散歩身にしむや喜寿にして「俳犬タロコ」くらいはと、願ってはいるけれど... ...。「宇宙犬タロコ」はいまさら無理にしても、人間様並に四季折々の花鳥風月を「憐れむ」私タロコよりも七歳も年上だって。よくやるよねえ ...
松木正義, 2002
3
芭蕉入門 - 44 ページ
りだ。この花に、ふだんあまり外出しない法師も人妻もうきうきと浮かれ出て、ぞろぞろと浮かれ歩きして流行した。「ぬめり妻」は浮かれて遊び歩くなまめかしい人妻。これも流行語である。句は〈ああ桜が真盛「そぞろ法師」「そぞろ君」「そぞろ雨」など「そぞろ何々」と ...
松尾芭蕉, ‎大内初夫, ‎桜井武次郎, 1979
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ
そぞろありき,そぞろあるさ.そぞろあるく,まんぼ【漫物迅 3 】すずろものがたり【漫雨】そぞろあめ 9 【漫神】すずろがみ.そぞろがみ【漫風】そぞろかぜ【漫食】まんしよく^【漫恐】そぞろおそろしい【漫害】そぞろがき.まんしよ【漫笑】そぞろえみ【漫航】まん二う【漫記】まん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
おくのほそ道評釈 - 25 ページ
一方、志田博士が 5 :説を否定する理由として主張された、「そぞろ」なる主観語は「神」といった客観語に熟しがたいという説に対しても、小島氏や大磯義雄氏によって、そぞろあめそぞろかぜ「坐雨」「坐風」などの反証が提出された。残る問題は、「そぞろ神」なる語 ...
尾形仂, 2001
6
水の言葉辞典 - 118 ページ
霧雨降る雨。糠が空中を漂うに細かく降る雨。煙るように降る小小糠雨(こぬかあめ)小雨(こさめ)の一種。春先にしとしとと毛雨(けあめ)毛のように ... 雨筋(あますじ)雨滴(うてき)が糸を引いたようにハツキリ見 4 細雨糠雨(こぬかあめ)。 ... や漫ろ雨(そぞろあめ) ...
松井健一, 2009
7
Kanshō haiku saijiki - 第 2 巻 - 110 ページ
... さきがけて初夏の山草花は黄に」「山塊を愛する初夏の情そぞろ」「... ...雨に」の「に」の後に、小休止を置いて読みたい。
Yutaka Hara, 1982
8
芭蕉と蕉門俳人 - 144 ページ
そのように強い方のそぞろであって、強い力をもってぐんぐんと人に迫り、人をしてほとんど不可抗力にある種の行動を起こさせるような意味をもっているものと思う。「そぞろあるき」という言葉があって、勝峯氏はそぞろあるきの神を詰めて「そぞろ神」と言い慣わしめ ...
大礒義雄, 1997
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 896 ページ
... 年一入始ろ贻榑知飴り取照りりり切ん目目目目 1 " 1 目目女み一 4 "女 1 " 1 目ふ 1 " 1 一目目一一目一 0 一飴^始^雨一雨る 1 .... めせんねんあめちょうせんあめとうじんあめあわあめそぞろあめしろあめしぱくれあめときしるあめしるあめてりふ 0 あめみずとり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 187 ページ
私はそぞろにその詩韻と同じく、詩を作りました。」【通釈】「医師の福富公は、雨に ... 醫家福富公、阻, .雨不"得"把, .皈鞭^〔読み方〗「醫家、福富公、雨に阻まれて、皈鞭を把るを得いかふくとみ,一うあめはばきべんとえ余新居梅花無尽蔵落成云云」)。第一二へん.
市木武雄, 1993
参考文献
« EDUCALINGO. そぞろ‐あめ [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ja/sosoro-ame>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH