在"韩语"词典里아방가르드}的意思

在韩语中아방가르드的发音

아	방	가	르	드
a	bang	ga	leu	deu

아방가르드在韩语中的意思是什么？

前卫

전위 예술

前卫是在军队前面的“前进”的法语单词。 “前卫”这个词经常被用在英语，德语和法语中，指的是在艺术，文化或政治中表现出新的倾向或动向的作品或人物。 在韩国，它被翻译成错位，用于前卫艺术，前卫音乐和前卫爵士等词汇。 前卫通常是一种打破文化语境中理所当然的界限。 一些人将前卫与后现代主义区分开来，认为这是现代主义的象征元素。 在后现代主义中，这是因为前卫不是现代时代，而是一种根本不需要的形式。

아방가르드는 프랑스어로 군대 중에서도 맨 앞에 서서 가는 '선발대'를 일컫는 말이다. 아방가르드라는 단어는 영어, 독일어, 프랑스어에서 예술, 문화 혹은 정치에서 새로운 경향이나 운동을 선보인 작품이나 사람을 칭하는 말로 흔히 쓰인다. 한국어에서는 전위로 번역되어 전위예술, 전위음악, 전위재즈와 같은 낱말에서 쓰인다. 대개 아방가르드는 문화적 맥락에서 당연한 것으로 받아들여졌던 경계를 허무는 표현의 일종이다. 어떤 이들은 아방가르드가 모더니즘의 상징적 요소라고 생각하여 포스트모더니즘과 구분하기도 한다. 포스트모더니즘에서는 아방가르드가 모더니즘 시대가 아닌 지금에 와서는 전혀 필요하지 않은 양식이라고 지적하는 탓이다.

아방가르드的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到아방가르드的25种语言翻译

该章节所呈现的将아방가르드由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«아방가르드»。

• 翻译者韩语 - 中文: 前卫
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Vanguardia
• 翻译者韩语 - 英语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 印地语: हरावल
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: الطلائع
• 翻译者韩语 - 俄语: Авангард
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: De vanguarda
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
• 翻译者韩语 - 法语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 马来语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 德语: Avantgarde
• 翻译者韩语 - 日语: アバンギャルド
• 韩语: 아방가르드
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 越南语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: புதுமை விரும்பிகள்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: आघाडीचे गार्डे
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Yenilikçi
• 翻译者韩语 - 意大利语: Avanguardia
• 翻译者韩语 - 波兰语: Awangardowy
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Авангард
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Avangardă
• 翻译者韩语 - 希腊语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Avant-garde
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Avant-garde
• 翻译者韩语 - 挪威语: Avant-garde

与 «아방가르드»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现아방가르드的用法。与아방가르드相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

실험영화와 비디오의 역사 - 5페이지

아방가르드는 확고하게 혁신이야말로 그들 영화와 비디오의 주요 목표라고 주장한다. 비록 아방가르드는 다양한 국가와 역사를 배경으 로 출현하고 쇠퇴하고 또 재탄생하길 거듭하지만, 이는 동시에 부단히 역사의 한 단면을 차지하고 있음을 증명하는 ...

A. L. 리스, 2013

유럽 영화 운동: [2015 커뮤니케이션 이해총서]

아방가르드는 본래 전위부대를 칭하는 군사 용어다. 아방가르드 예술이란 명칭은 18세기 이래 기존 창작 관습을 거부하는 창작 경향 을 지칭하는 데 사용되었다. 20세기 초 조형 예술에서 많은 아방가르드 예술가들이 부상 한다. 아방가르드 영화는 ...

이나라, 2015

다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 16페이지

깃제 3 세계 속의 아방가 己 L 이제 나는 아방가르드 의 문제 를 제 3 세계 입장 례서 어떻게 이해 하고 있는가 의 쿤 제로 들어갈 때가 되었는데 . 나 로서는 사정 에 밝지 못한 다른 나라 의 경우 를 나열 하기 보다는 한국 의 경우 로 압축 해서 말 하고자 ...

유홍준, 1996

[세트] 제국의 CEO (전6권/완결)

박승연. 이다. 아무리 국왕이 죽고 둘째 왕자가 도둑질하듯이 왕위 에 앉았다 하더라도 그들의 충성심은 여전했다. “충성 서약은 거절하겠어.” 앤지가 어쩔 수 없이 아방가르드 국왕의 제안을 거 절했다. 그러자 곧바로 그에 대한 보복이 이루어졌다.

박승연, 2014

제국의 CEO 6 (완결)

박승연. 이다. 아무리 국왕이 죽고 둘째 왕자가 도둑질하듯이 왕위 에 앉았다 하더라도 그들의 충성심은 여전했다. “충성 서약은 거절하겠어.” 앤지가 어쩔 수 없이 아방가르드 국왕의 제안을 거 절했다. 그러자 곧바로 그에 대한 보복이 이루어졌다.

박승연, 2014

包含词语«아방가르드»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语아방가르드在以下新条目的上下文中是如何使用的。

로버트 윌슨 "고전의 재발견이 '아방가르드'"

그는 "사람들은 이 작품을 '아방가르드'라고 하는데, 우리가 그동안 접한 오페라 가운데 추상적인 것이 그렇게 많지 않고, 내러티브에 굉장히 익숙하기 때문"이라며 ... «연합뉴스, 十月 15»

'라디오스타' 황재근, 아방가르드 전위적느낌인 왕립예술학교 출신 공개

라디오스타' 황재근, 아방가르드 전위적느낌인 왕립예술학교 출신 공개 ... 파슨스가 상업적이라면 앤트워프 왕립예술학교는 아방가르드하고 전위적인 느낌을 가진다" ... «한국일보, 十月 15»

손예진, 아방가르드한 패션 화보…"통통한 하얀곰 같아요"

화보 속 손예진은 흰색 베스트 스웨터를 입고 벽에 기대 포즈를 취하고 있다. 그녀는 마치 벽의 일부분처럼 보이는 기하학적 배색 프린트의 팬츠를 입고 감각적인 가을 ... «머니투데이, 十月 15»

[미술 단신] 트랜스 아방가르드 선구자 '산드라 키아'展 외

이탈리아 트랜스 아방가르드 양식의 선구자로 불리는 '산드라 키아' 전이 예술의전당 한가람미술관에서 10월4일까지 열린다. '아방가르드를 넘어서'라는 뜻의 트랜스 ... «세계일보, 八月 15»

이탈리아 트랜스 아방가르드의 선구자…산드라 키아展

전시는 '이탈리아 트랜스 아방가르드, 미술 양식 재건의 시작', '색채의 마법', '예상하지 못한 포스트 모더니티의 접근', '인식 가능한 회화에 대한 고찰', '신미술 창조의 ... «연합뉴스, 八月 15»

아방가르드 영화에 대한 안내서 /오민욱

아담스 시트니가 쓴 미국 아방가르드 영화에 관한 책 '시각영화'가 담아내는 영화는 일반적으로 연상할 수 있는 형태의 영화와는 거리를 두고 있다. 시트니는 미국 ... «국제신문, 七月 15»

가이 매딘 회고전, 아방가르드 영상 예술 거장을 만나다

가이 매딘 회고전, 아방가르드 영상 예술 거장을 만나다 [스포츠투데이] ... [스포츠투데이 오효진 기자] 캐나다 아방가르드 영상 예술의 거장 가이 매딘의 회고전이 국립 ... «스포츠투데이, 七月 15»

산드로 키아, 국내 최초 전시 '환상과 신화 展 : 아방가르드를 넘어서'

【서울=뉴시스】신진아 기자= 이탈리아 신표현주의 대표 작가 산드로 키아(Sandro Chia·69)의 주요 작품들을 소개하는 '키아 - 환상과 신화 展 : 아방가르드를 넘어서'가 ... «뉴시스, 六月 15»

[ITEM PICK] 크리스챤 디올, 클래식과 아방가르드 사이.. 2015 S/S …

다양한 렌즈컬러와 트렌디한 분위기로 더욱 뜨거운 사랑을 받고 있는 '미러 선글라스'를 패션하우스 '크리스챤 디올'에서는 아방가르드한 스타일로 풀어 인기를 ... «머니위크, 五月 15»

뮤비가 야하다고? 아방가르드하게 표현한 것

싱글 앨범 'M'으로 큰 호평을 받고 있는 빅뱅은 “지난 3년간 멤버가 독자적으로 활동하면서 더 발전한 모습이 담긴 앨범”이라고 이구동성으로 외쳤다. YG엔터테인먼트 ... «한국일보, 五月 15»