下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里치아바타}的意思

词典
词典
section

韩语中치아바타的发音

chiabata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

치아바타在韩语中的意思是什么?

点击查看«치아바타»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
치아바타

志头像

치아바타

志头像是由发酵面团制成的意大利面包。 它的起源不确切,似乎是在1982年和1985年左右。 它被称为拖鞋面包,因为它是一个椭圆形的形状,被切割和吃平,并有一个洞。 到20世纪90年代,它传播到意大利,欧洲和北美,也被称为三明治面包。 1982年,“卫报”报道,Arnaudo Kavalari最初是由住在威尼托的一个小镇阿德里亚的面包师制作的。 由于长方形面包是从法国进口的,当地的烘焙业几乎已经结束了,制作意大利三明治面包。 卡瓦利称为ciabatta Polesano,在Adria和威尼斯附近做了这个面包象征,他的公司Moliniadriese注册了糖果的方法,并开始向11个国家发布。 치아바타 는 이탈리아의 빵으로 이스트로 반죽하여 만드는 빵이다. 그 시초는 정확하지는 않으며 1982년, 1985년 즈음에 만들어진 것으로 보인다. 평평하게 잘라서 먹는 타원형 형태이기 때문에 Slipper bread라 부르기도 하며 안에는 구멍이 뚫려 있다. 1990년대를 거치면서 이탈리아는 물론 유럽과 북미로 퍼졌으며 샌드위치 빵으로 불리기도 한다. 1982년 아르날도 카발라리라는 베네토 주의 작은 마을 아드리아에 살던 제빵사가 처음으로 만들었다는 보도를 가디언이 한 바 있다. 프랑스에서 바게트 빵이 수입되면서 지역 제빵 산업이 거의 사장되다시피 하자 이탈리아식 샌드위치 빵을 만들게 되었다고 한다. 카발라리는 ciabatta Polesano라 불렀으며 아드리아와 베니스 인근에서 이 빵을 상징과 같이 만들었고 그의 회사 몰리니 아드리에시는 제과방법을 등록하여 11개국으로 알리기 시작했다.

在韩语 词典里치아바타的定义

Chi头像 Chi avatar意为平拖鞋。 Chiabatta类似扁平拖鞋的面包是一种意大利面包,外面很硬,里面很耐用,而且水分和美味都很低。 치아바타 치아바타는 이탈리아 말로 납작한 슬리퍼라는 뜻이다. 납작한 슬리퍼를 닮은 치아바타 빵은 겉은 딱딱하고 속은 쫄깃하고 수분이 적으며 심심한 맛을 가진 이탈리아식 바게트 빵이라 할 수 있다.
点击查看«치아바타»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

치아바타押韵的韩语 单词


바그바타
bageubata
바르바타
baleubata
가라타
galata
갈리아코마타
galliakomata
가나타
ganata
가타
gata
가와마타
gawamata
고별소나타
gobyeolsonata
구다라노야카타
gudalanoyakata
구타타
gutata
광염소나타
gwang-yeomsonata
겨울소나타
gyeoulsonata
교복아바타
gyobog-abata
교회소나타
gyohoesonata
나바타
nabata
시바타
sibata
쓰바타
sseubata

치아바타一样开头的韩语单词

치아교환
치아기형
치아
치아노제
치아동방
치아동요
치아동통
치아매복증
치아머리
치아미백
치아발생
치아변공
치아부목
치아뿌리
치아산식증
치아선부목
치아쇄소법
치아얼굴이상
치아연령
치아오다오

치아바타一样开头的韩语单词

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
갈반
가미이
간율
가와키
가요칸
고데예
고환편
고이수에
고좌우이언
골레
구싸오
계사유

韩语近义词词典里치아바타的近义词和反义词

近义词

«치아바타»的25种语言翻译

翻译者
online translator

치아바타的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到치아바타25种语言翻译
该章节所呈现的将치아바타由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«치아바타»。

翻译者韩语 - 中文

拖鞋面包
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

ciabatta
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Ciabatta
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

ciabatta
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

سياباتا
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

чиабатта
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

ciabatta
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

Ciabatta
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

ciabatta
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Ciabatta
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Ciabatta
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

チャバッタ
130 数百万发言者

韩语

치아바타
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Ciabatta
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

ciabatta
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

Ciabatta
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

Ciabatta
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

ciabatta
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

ciabatta
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

ciabatta
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

чіабатта
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

ciabatta
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

τσιαπάτα
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

ciabatta
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

ciabatta
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

ciabatta
5 数百万发言者

치아바타的使用趋势

趋势

词语 «치아바타»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«치아바타»在不同国家的使用频率。

치아바타的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«치아바타»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现치아바타的用法。与치아바타相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
시오코나 홈베이킹 수업
20×10cm 6개 분량 기본 치아바타 반죽에 블랙 올리브를 넣어 만드는 올리브 아바타는 짭조름한 올리브와 담백하고 촉촉한 치아바타 의 궁합이 정말 환상이죠.갓 구운 올리브치아바타를 보면 레드와인 한잔이 생각납니다. 만든 지 하루가 지난 치아 ...
전익범, 2014
2
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
초코 크렌베리 빵 2800원 까망베르 치아바타 2500원 개인적으로 치아바타 빵을 좋아하 기 때문에 어느 빵집을 가더라도 치 아바타는 꼭 구입하는 편. 까망베르 치즈가 들어간 치아바타로 설탕을 사용하지 않은 무설탕 건강빵이다. 무설탕 트리플빈 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
3
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
권다현, 길지혜. 기 바쁘게 팔려나가는 이곳의 인기 메뉴로, 부드러운 풍 미의 올리브오일을 듬뿍 넣어 씹을수록 고소한 맛이 난 다. 일반 치아바타보다 부드럽고 담백해 여자 손님들이 즐겨 찾는다는 화이트치아바타는 큼직한 기공이 빼곡하 게 들어차 ...
권다현, 길지혜, 2015
4
문성실의 요즘 요리. 2: - 371페이지
2인분 요리 시간 15분 주재료 치아바타 2개 로메인 레터스 8장 토마토(큰 것) 1개 슬라이스 햄 4장 크래미 맛살 4줄 체다 슬라이스 치즈 4장 소스 재료 크림치즈 2 마요네즈 2 꿀 3 씨겨자 2 대체 식재료 치아바타▷파니니 로메인 레터스 ▷양상추, ...
문성실, 2013
5
HTML5 솔루션: 실전 문제 해결을 위한 81가지 방법
... thread/ thread/ ad0e477790ef4f03/ a644f520f4 b3cd48?rnum=2#">저자의 원본 URL</a>.</p> <p><img src="img/bread.JPG" itemprop="name" /></p> <p itemprop="review"> 치아바타는 밀가루와 효모로 만든 이탈리아 빵 입니다. 한덩이의 빵 ...
마르코 카사리오(Marco Casario), ‎피터 엘스트(Peter Elst), ‎찰스 브라운(Charles Brown), 2012
6
동거의 조건 1
유성이 은영에게 진심으로 사과를 건넸다. 시간은 벌써 2시가 훌쩍 넘 어있었다. “잠깐 앉아있어요. 금방 파스타 만들어줄게요.” 유성이 주방으로 사라진 지 얼마 되지 않아, 김이 모락모락 나는 스프 와 빵을 가져왔다. “양송이 스프랑 치아바타예요.
더블유(W), 2015
7
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
영어로는 red tongue sole이고, 일본어로는 赤舌鮃(아카시타비 라메),牛の舌(우시노시타)로 불린다. 신발 모양이라 슬리퍼와 연관되어 불린다 니 이탈리아 식당에서 쉽게 볼수 있는 치아바타 빵이 떠오른다. 치아바타는 이탈리아어로 슬리퍼를 뜻한다.
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
8
내가, 너를 잡다
세트 메뉴를 시키자 곧 올리브 치아바타와 발사믹 소스가 나왔다. 갓 구워진아바타는 쫄깃하고 맛있었다. “한국 와서 힘든점은 좀 사라졌고?” “요즘은 많이 없어졌어요.” “그나저나 아직도안 믿기네. 결혼이라니.......” 결은 그말에 저도모르게 웃고 ...
최양윤, 2013
9
길 잃은 도로시: - 10페이지
메뉴는 도통 알 수 없고 읽을 수만 적불명의 이름들로 가득했는데, 폰카차 샌드 위치, 치아바타 샌드위치, 치킨 치즈 포카치 나 샌드위치 따위였다. 나는 늘 그 중에서 클 있는 국 럽 샌드위치만 주문했다. 다른 것은 별로 알 고 싶지도, 먹고. 나중에야 그 짐 ...
E, Crystal, 2010
10
맛있다 제주!: 여행작가 최갑수가 직접 먹고 고른 진짜 제주 맛집 79
이곳 을 찾은 많은 여행자 들이 꼭 먹 어 봐야 할 것으로 추천 하는 메뉴 는 치 아바타 와 포카 치아 다 . 담백 하면서도 쓸깃 해 자꾸만 손 이 간다 . 홈 메이드 요구르트 에는 직접 만들었다 는 키위 짐 이 가득 들어 있다 . 실 러드 와 맥주 도 먹을 수 있어 ...
최갑수, 2015

包含词语«치아바타»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语치아바타在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
커피 전문점 샌드위치 '나트륨 폭탄'...라면과 비슷
2위는 스타벅스의 '바비큐 치킨 치즈 치아바타'가 차지했다. 나트륨은 1180mg로 기준치 대비 59%에 달했다. 중량이 160g으로, 100g당 나트륨 수치는 737.5mg로 ... «소비자가 만드는 신문, 十一月 15»
2
′수요미식회′ 유럽식 빵 바게뜨 깜빠뉴 치아바타 맛있게 먹는 법 …
이날 셰프 김소희가 출연해 유럽식 빵 바게트, 깜빠뉴, 치아바타와 어울리는 소스를 추천했다. 김소희 셰프는 돼지비계로 만든 소스를 곁들여 먹는 방법을 언급했다. «뉴스핌, 十一月 15»
3
[쉼표]빵, 팡, 팽
성심당은 지난해 8월 프란체스코 교황이 방한했을 때 치아바타(이탈리아 빵), 바게트(프랑스 빵) 등 교황의 식사용 빵을 매일 대전에서 구워 서울 교황청 대사관으로로 ... «헤럴드경제, 十一月 15»
4
바게뜨세븐, 농가의 빵집 코리아푸드트렌드페어 금상 수상
... 으로 건강한 빵을 당일판매용으로 소량만 생산하고 있다. 특히 우리 감자를 주재료로 한 감자 치아바타는 담백하고 쫀득한 식감으로 지역 내에서 소문이 자자하다. «중앙일보, 九月 15»
5
브레쉬에비뉴, 브런치 메뉴 '파니니' 3종 출시
이번에 선보인 '파니니' 3종은 이탈리아의 국민 빵인 치아바타로 만든 일종의 샌드위치다. 일반 샌드위치와 달리 길고 납작한 빵 사이에 치즈나 야채, 햄 등 재료를 두세 ... «중앙일보, 八月 15»
6
새로운 '요리빵'의 세계
치아바타는 기본 반죽에 감자를 갈아 넣은 감자치아바타를 기본으로 핫피자, 올리브, 치즈까지 총 네가지 맛이 있다. 핫피자치아바타는 치아바타 속에 피자소스가 ... «여성동아, 七月 15»
7
에브리타운, 최대 10만 원 외식 상품권 걸린 공식 카페 이벤트 진행
이탈리아 전통 빵인 '치아바타 샌드위치 전문점', '프렌치 토스트 전문점', '딸기 빙수 전문점' 등 총 4종의 신규 생산시설이 공개된다. '신비로운 숲속 산책', '유럽 배낭 ... «디스이즈게임닷컴, 七月 15»
8
[헬로우맛집]건강한 버섯, 브런치로 즐기자
직접 구운 치아바타가 제법 맛이 좋다는 지인의 추천에 우리 일행은 치아바타, 구운버섯라이스, 베이컨 소시지 플레이트, 우에보스 란체로스를 주문하고 자리에 ... «대덕넷, 七月 15»
9
이승기, '요섹남' 변신…스태프들에 손수 요리한 음식 대접
이승기는 파니니를 구울 수 있는 전기 그릴부터 닭가슴살 파니니의 재료인 치아바타 빵과 치즈, 야채와 소스 등 파니니 안에 들어갈 재료까지 빈틈없이 준비해온 ... «텐아시아, 六月 15»
10
우리 밀 식사빵
1 메밀 치아바타 볶은 메밀을 우린 차를 물 대신 넣어 부드럽고 폭신하면서도 구수한 맛이 특징이다. 샌드위치 빵으로 좋다. 2천원. 2 무화과 통밀빵 절인 무화과에 ... «조선일보, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 치아바타 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/chiabata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切