在"韩语"词典里출사표}的意思

在韩语中출사표的发音

출	사	표
chul	sa	pyo

출사표在韩语中的意思是什么？

出师表

출사표

“托管”是仆人在离开征服敌人之前原来送给皇帝或国王的那一个。 其中，三国时代最着名的是津轻。 有两篇摘录节选，没有人读过这篇文章，也没有那么多关于国家的爱国主义和爱国主义， 忠诚至今被高度赞扬。

《출사표》는 원래 신하가 적을 정벌하러 떠나기 전에 황제나 왕에게 올리던 표문이다. 그러나 이 중에서도 중국 삼국 시대의 촉한 승상 제갈량의 것이 가장 유명하다. 제갈량의 출사표로는 〈전출사표〉와 〈후출사표〉, 이 두 가지로 나뉘어 있는데 이 글을 읽고 울지 않았다는 이가 없다 할 정도로 빼어난 문장과 나라에 대한 애국심, 그리고 그 당시의 죽은 선제 소열제 유비에 대한 충성심이 담겨 있는 글로 오늘날까지 크게 칭송받고 있다.

在韩语 词典里출사표的定义

出师表 中国三国时期的王国当葛葛公明开始征服国家时，他写信给国王。

출사표 중국 삼국시대 촉(蜀)나라의 재상 제갈공명(諸葛孔明)이 위나라를 토벌하러 떠날 때 임금에게 올린 글을 말한다.

출사표的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到출사표的25种语言翻译

该章节所呈现的将출사표由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«출사표»。

• 翻译者韩语 - 中文: 出师表
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 英语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 印地语: चू शि बियाओ
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: تشو شي بياو
• 翻译者韩语 - 俄语: Чу Ши Бяо
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: চু শি বিয়াও
• 翻译者韩语 - 法语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 马来语: Garis Besar
• 翻译者韩语 - 德语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 日语: 出馬表
• 韩语: 출사표
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 越南语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: சூ ஷி பியோ
• 翻译者韩语 - 马拉地语: चू Shi Biao
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 意大利语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 波兰语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Чу Ши Бяо
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 希腊语: Chu Shi Μπιάο
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Chu Shi Biao
• 翻译者韩语 - 挪威语: Chu Shi Biao

与 «출사표»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现출사표的用法。与출사표相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

삼국지 35 - 공명의 출사표

출사표(出師表) 출사표를 읽고 나서 후주가 말하였습니다. “승상은 그 먼 남만을 정복하느라고 온갖 고생을 겪 고 돌아온 지 얼마 되지 않았는데, 숨도 돌리기 전에 다시 또 위나라를 토벌하러 간다니 너무도 수고스럽 지 않소?” 제갈량이 말하였습니다.

나관중, 2012

삼국지 9: 출사표(出師表), 드높아라 충신의 매운 얼이여

중후하고 아름다운 문장으로 되살려 낸 최고의 『삼국지』 CEO들이 뽑은 ‘내 인생을 바꿔 놓은 책’ 세월이 가면 똑같은 내용이라도 표현하는 방식과 이해하는 태도가 달라진다. ...

나관중, 2002

이희재가 그리고 이문열이 평역한 만화 삼국지 09. 출사표, 드높아라 충신의 매운 얼이여:

시대와 세대를 뛰어넘은 최고의 고전! 만화 삼국지, 이문열과 이희재, 두 대가의 만남으로 다시 태어나다. 작가 이문열이 평역한 삼국지는 더 이상 설명이 필요 없는 우리 시대의 ...

이문열, 2002

출사표 (인사위 국가직 수탁 지방직)(똑똑한 국어 특강시리즈)(2008)

- 세부 독자대상 : 인사위, 국가직, 수탁 지방직 시험 준비생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 구성 : 모의고사 + 해설 총 ...

이재현, 2008

삼국지 제갈량편

[도서소개] 책소개 동양인이 사랑하는 위대한 참모 제갈량의 삶이 광활한 중국에 펼쳐지다! 그는 단순히 유비만의 참모가 아니라 충신의 본보기이며, 현인의 훌륭한 예시였다! 이제 ...

인콘텐츠 편집국(편저), ‎나관중, 2012

말 이 인격 이다: 품격 을 높이는 우리 말 예절 - 153페이지

이런 사람 을 두고 언론 은 “ 칠전팔기 의 홍길동 , 다시 출사표 를 던지다 ” 라고 그럴듯 하게 포장 해 준다 . “ 출사표 를 던지다 ” 라는 말이 들리게 되면 벌써 선거철 이 다가 온 것이다 . 선거 때 마다 귀가 따갑게 듣는 말이 바로 이 말이다 . 그 런데 이 말 은 ...

조항범, 2009

包含词语«출사표»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语출사표在以下新条目的上下文中是如何使用的。

日, '42조 원' 호주 잠수함 수주에 출사표…독·프와 경합

【서울=뉴시스】김혜경 기자 = 일본 정부가 500억 호주 달러(약 42조 원) 규모의 호주의 차기 잠수함 사업에 출사표를 던졌다. 2차 세계대전 패전 후 무기수출이 금지 ... «뉴시스, 十二月 15»

출렁이는 동북아정세…외교안보통 여의도行 출사표

(서울=연합뉴스) 조성흠 이신영 기자 = 내년 20대 총선에 여야를 막론하고 외교·안보 전문가들이 줄줄이 출사표를 던질 것으로 예상되면서 이들의 여의도 입성 여부에 ... «연합뉴스, 十一月 15»

현대차·포르쉐·재규어 등 LA모터쇼서 출사표 던진 신차 '주목'

우선 현대자동차(이하 현대차)와 기아자동차(이하 기아차)에서는 '신형 아반떼(현지명 올 뉴 2017 엘란트라)'와 '신형 스포티지'가 북미시장에 출사표를 던졌다. «더팩트, 十一月 15»

항공기 1등석·명품 가죽… 제네시스, 출사표 던지다

이탈리아 명품 브랜드 파수비오(Pasubio)가 만든 내장(內裝) 가죽, 오스트리아 복스마크(Boxmark)가 제공한 좌석 바늘땀 기술, 세계적인 항공기좌석업체인 프랑스 ... «조선비즈닷컴, 十一月 15»

김인식호 출사표, 프리미어12 본격 닻 올리다

김인식 감독은 출국을 앞두고 이번 대회에 임하는 출사표를 던졌다. 김 감독은 “충분한 훈련은 아니었지만 나름대로 최선을 다해 준비를 했다”며 좋은 결실을 거두고 ... «스포츠한국, 十一月 15»

[종합]세종텔레콤·퀀텀모바일·K모바일, 제4이통 출사표

[종합]세종텔레콤·퀀텀모바일·K모바일, 제4이통 출사표 ... 이재우 기자 = 세종텔레콤과 퀀텀모바일, K모바일이 신규 기간통신사업자(제4이동통신) 출사표를 던졌다. «뉴시스, 十月 15»

한국배우들도 낯선 '웹드'…우에노 주리 당찬 '출사표'

취재진이 손가락 하트를 그려달라니, 큰 눈이 더 동그래졌다. 옆에 있던 최승현(빅뱅의 탑)이 즉석 지도를 했다. 언어도, 문화도 아직은 낯선 일본 배우 우에노 주리가, ... «한겨레, 十月 15»

홍채인식 솔루션 '이리언스', 미국시장 출사표

미국 시장에 출사표를 던질 예정인 이리언스는 10월 초부터 실리콘밸리 현지에 머물고 있는 이리언스는 8주간 각 분야 전문가들과 네트워크 형성 및 현지화 작업을 ... «플래텀, 十月 15»

'승부 이제부터'…상위 스플릿 6개팀 출사표

2015프로축구 K리그 클래식의 우승팀과 강등팀을 결정하는 스플릿 라운드(34∼38라운드)를 앞두고 우승팀이 나오는 상위 6개팀 A그룹(상위 스플릿) 감독들이 ... «KBS뉴스, 十月 15»

'필리핀 복싱 영웅' 파퀴아오 상원의원에 출사표

필리핀 복싱 영웅' 파퀴아오 상원의원에 출사표 ... 6일 현지 언론에 따르면 파퀴아오는 전날 총선에서 뽑는 상원의원 24명 가운데 하나가 되고 싶다며 출사표를 던졌다 ... «뉴시스, 十月 15»