下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里걸사표}的意思

词典
词典
section

韩语中걸사표的发音

geolsapyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

걸사표在韩语中的意思是什么?

点击查看«걸사표»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

女孩辞职

걸사표

在第608年,吉尔·萨戎(Gil Sajeong)是一份外交文件,要求金华国际的命令支持Suwara。 걸사표는 608년에 원광이 진평왕의 명령으로 수나라에 지원을 요청한 외교 문서이다.

在韩语 词典里걸사표的定义

女孩辞职 写于晋平王的名下,新罗王朝的成岳王呼吁隋军攻击高句丽。 걸사표 신라 때의 고승 원광(圓光)이 진평왕의 명에 따라 고구려를 치는 데 수(隋)나라의 군사를 청한 글.
点击查看«걸사표»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

걸사표押韵的韩语 单词


박자표
bagjapyo
빗좌표
bisjwapyo
복사검사표
bogsageomsapyo
변화표
byeonhwapyo
출사표
chulsapyo
동차좌표
dongchajwapyo
은하좌표
eunhajwapyo
극좌표
geugjwapyo
곡선좌표
gogseonjwapyo
구면좌표
gumyeonjwapyo
군사좌표
gunsajwapyo
이시하리식색맹검사표
isihalisigsaegmaeng-geomsapyo
적도좌표
jeogdojwapyo
좌표
jwapyo
무게중심좌표
mugejungsimjwapyo
색도좌표
saegdojwapyo
사표
sapyo
사사표
sasapyo
시력검사표
silyeoggeomsapyo
월면좌표
wolmyeonjwapyo

걸사표一样开头的韩语单词

립신
립천
립패
망성
매리
미산성
복국인
걸사
걸사비우
산동
상그네
스카우트
시오름
식스

걸사표一样开头的韩语单词

개부
각자대
가계수
간이생명
간이세액
가늠
강제투
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결선투
견일반지전

韩语近义词词典里걸사표的近义词和反义词

近义词

«걸사표»的25种语言翻译

翻译者
online translator

걸사표的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到걸사표25种语言翻译
该章节所呈现的将걸사표由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«걸사표»。

翻译者韩语 - 中文

女孩辞职
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

renuncia chica
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Resignation
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

लड़की इस्तीफा
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

فتاة استقالة
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

Девочка отставка
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

renúncia menina
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

গার্ল পদত্যাগ
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

démission fille
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

peletakan jawatan Girl
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Mädchen Rücktritt
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

ガール辞表
130 数百万发言者

韩语

걸사표
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

girl mundur
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

cô gái từ chức
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

பெண் ராஜினாமா
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

मुलगी राजीनामा
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Kız istifası
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

dimissioni ragazza
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

dziewczyna rezygnacja
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

дівчинка відставка
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

fata de demisie
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

παραίτηση κορίτσι
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

meisie bedanking
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Girl avgång
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

jente resignasjon
5 数百万发言者

걸사표的使用趋势

趋势

词语 «걸사표»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«걸사표»在不同国家的使用频率。

걸사표的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«걸사표»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现걸사표的用法。与걸사표相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
608년, 다급해진 진평왕은 서둘러 고구려를 공 격해 달라는 걸사표를 수 양제에게 보내기로 하 고, 고승인 원광 * 에게 글을 쓰게 했다. 원광은 신라 시대에 새로운 불교 지식을 신라에 보급한 업적이 큰 승려다. 그가 지 은 세속오계는 이후 화랑도의 중심 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
2
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
608년, 다급해진 진평왕은 서둘러 고구려를 공 격해 달라는 걸사표를 수 양제에게 보내기로 하 고, 고승인 원광 * 에게 글을 쓰게 했다. 원광은 신라 시대에 새로운 불교 지식을 신라에 보급한 업적이 큰 승려다. 그가 지 은 세속오계는 이후 화랑도의 중심 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
바람의 길 3
핏― 한줄기 차가운 빛이 사표의 어깨에서 뿜어져 나와 곧장 진성의 뒷덜 미를 후려쳤다. "엇! ... 사표의 어깨가 움찔거린다 싶었는데 어느새 뽑아 후려친 일검이 진 성의 머리통을 허공에 띄워놓고 있었던 것이다. 영문을 ... 다들 그렇게 믿을?" 사표가 ...
송진용, 2010
4
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
고구려의 침략에 고 치고자 황제에게 보낼 걸사표(乞師表)를 짓도록' 명령했다. 원광은 : 542~640)에게 '수나라 고승인 원광(圓光王)은 군대를 끌어 외국 '신라에 살며 신라의 물과 일을 반대했지만, 살생하는 채소를 먹는데 어명을 따랐다. 진평왕은 원광 ...
이우각 저, 2015
5
천관녀 (天官女)
법사께서는 신라를 위해 걸사표乞師表를 지 어줄 수 있단 말이오?” 원광법사는 수나라와 밀접한 관계를 갖고 있었다. 그렇기에 법사를 통해 고구려 군의 빈번한 신라 침범을 막기 위해 수나라에 도움을 요청하고자 하는 것이었다. 용춘은 그 점이 마음에 ...
박윤후, 2014
6
신라왕조실록 2: - 154페이지
쫓 지 하고 곧 걸 사표 를 지어 바쳤고 2 월 에 고구려 의 북변 으로 침입 하여 8 천 명 노획 하였으며 4 월 에 고구려 군사 가 우명 산성 1 城 을 공격 하여 빼앗 609 년 ( 진평왕 31) 정월 에 모지 악 밑 의 땅 이 타기 시작 하여 넓이 4 보 , 길이 8 척 , 깊이 5 척 ...
한국인물사연구원, 2014
7
계백 3
신라가 당에 사신을 자주 보내고 있습니다.” 앞 열에 앉은 무장 하나가 입을 열었다. 그는 이번에 남부대 인으로 임명된 그의 심복 무장 오화걸이다. 걸사표를 여러 번 보낸 것 같습니다.” “당항성을 함락시키면 걸사표도 쉽게 보낼 수가 없을 것이 “당에 야.
이원호, 2011
8
신라천년사
608년(진평 30) 왕은 고구려가 빈번히 강토를 침범하자 수나라 군사를 청하여 고구려를 정벌하고자 하여 원광에 게 걸사표乞師表를 지어 보내도록 명하였는데 원광이 말 하기를 “자기가 살려고 하여 남을 멸망시키는 것은 사문이 할 행실이 아니옵니다.
한국인물사연구원, 2010
9
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
608년, 진평왕은 승려 원광을 시켜 수에 도움을 요 청하는 걸사표乞師表를 짓도록 했어. 신라가 얼마나 다 급했는지는 편지의 제목만 봐도 알 수 있겠지? 원문이 전해지지 않아 정확한 내용을 파악할 수는 없어. 도움 을 구걸하는 듯한 느낌이 들지 않니?
김상훈, 2014
10
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 37페이지
이에 고구려 는 북쪽 으로 돌궐 과 인 査 하고 , 남 으로 백제 · 왜 와 연결 하는 연합 세력 을 구축 608 신라 진평왕 의 걸 사표 ( 수 에 원병 요청 ) 612 수 의 2 차 침입 ( 살수 대첩 ) 6 계 2 대야성 전투 , 연개소문 의 정변 645 당의 침입 < 안시성 싸움 ) ...
고종훈, 2013

包含词语«걸사표»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语걸사표在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
승려는 왕에게 절해야 하는가
자기가 살기를 구해서 남을 멸망시키는 것은 승려가 할 일이 아니다”라는 걸 알면서도 진평왕이 요구하는 걸사표(乞師表·군대 파견 요청서)를 순순히 지어준 원광(608 ... «한겨레21, 六月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. 걸사표 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/geolsapyo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切