下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里거스러미}的意思

词典
词典
section

韩语中거스러미的发音

geoseuleomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

거스러미在韩语中的意思是什么?

点击查看«거스러미»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
거스러미

倒刺

거스러미

这是指一个人的指甲的肉体,指甲上覆盖的地方的肉和指甲,触摸或触动的指甲部分的肉体,在这种状态下引起炎症,疼痛或肉体。 根据省,也可以说是Katsurm,Qiqiqi,Qrsum。 거스러미란, 사람 손톱, 발톱의 주변을 덮고 있는 살과 손톱, 발톱이 맞닿은 부분에 있는 살이 일어나거나 벗겨져 염증, 통증을 일으키는 것, 또는 그런 상태에 있는 살을 가리키는 말이다. 지방에 따라서 끄스름, 끼시름, 끄스럼 등으로 말하기도 한다.

在韩语 词典里거스러미的定义

倒刺 这是一件令人讨厌的事情,因为钉子卡在被卡住的地方。 거스러미 손톱이 박힌 자리 위에 살갗이 거슬려서 일어난 보풀 같은 것.
点击查看«거스러미»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

거스러미押韵的韩语 单词


배지느러미
baejineuleomi
등지느러미
deungjineuleomi
뒷지느러미
dwisjineuleomi
가랑잎왕거미
galang-ip-wang-geomi
가랑잎꼬마거미
galang-ipkkomageomi
가는줄닷거미
ganeunjuldasgeomi
가시다리애접시거미
gasidaliaejeobsigeomi
가시다리거미
gasidaligeomi
가시거미
gasigeomi
가시접시거미
gasijeobsigeomi
가시늑대거미
gasineugdaegeomi
기름지느러미
gileumjineuleomi
지느러미
jineuleomi
꼬리지느러미
kkolijineuleomi
꾸러미
kkuleomi
래러미
laeleomi
상어지느러미
sang-eojineuleomi
수직지느러미
sujigjineuleomi
토막지느러미
tomagjineuleomi
엽전꾸러미
yeobjeonkkuleomi

거스러미一样开头的韩语单词

수균자환
수기
수림
수마룡
수후불
수휘지
순증
슈윈
거스
거스도파이트
거스
거스
거스
거스
슨새미오름
슬러잡고매달리기
습기
습담우방

거스러미一样开头的韩语单词

가을장
각색차조인절
각시가자
가자
가정도우
가지느르
가면올빼
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시개
가시가자
가시길쭉바구
가타가
가와카
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

韩语近义词词典里거스러미的近义词和反义词

近义词

«거스러미»的25种语言翻译

翻译者
online translator

거스러미的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到거스러미25种语言翻译
该章节所呈现的将거스러미由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«거스러미»。

翻译者韩语 - 中文

倒刺
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

padrastro
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

hangnail
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

hangnail
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

سأف؛ نسر
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

ногтоеда
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

radícula
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

হস্তাঙ্গুলির নখমূলের চামড়ার ছাল
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

petite peau
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

pea kuku
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Niednagel
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

ささくれ
130 数百万发言者

韩语

거스러미
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Hangnail
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

hangnail
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

Hangnail
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

खडबडीत
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

şeytan tırnağı
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

pipita
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

skórka
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

ногтоеда
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

unghie
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

παρωνυχίδα
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

nijnagel
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Hangnail
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

Bjørn Eidsvåg
5 数百万发言者

거스러미的使用趋势

趋势

词语 «거스러미»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«거스러미»在不同国家的使用频率。

거스러미的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«거스러미»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现거스러미的用法。与거스러미相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 351페이지
그러면 북청 사람들 은 감시 의 눈길 을 피해 남대천 가나 모래 산 에서 서로 경계 하며 이 놀이 를 계속 하였다 . < 쏘쏘 쏘라이 쏘 > 또는 < 거스러미 노래 > 라 고 하는 민요 는 그러한 사정 을 잘 전해 준다 . < 거스러미 노래 > T 쏘쏘 쏘라이 쏘 거스러미 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
당신으로부터의 서신 7권(완결)
이를 악문 채 손톱 거스러미를 뜯어내는 걸 상상 해 봐요. 그건 어떻게 봐도 자해 행위잖아요? 하지만 나는 그 손톱 거스러미가 없는 상태를 '좋은 상태'라고 생각하기 때문에 내 손을 괴롭히죠.” 베리따의 앞에 무릎을 꿇고 앉은 이우는 가만히 그 를 ...
단해(丹海), 2015
3
이산 정조대왕 1:
무언가 거슬린다고 대수가 느낀 것은 그때였다. 그것이 무엇인지 선명하게 잡히지는 않았지만 무덕이가 말을 할 때마다 손톱의 거스러미처럼 자꾸 신경이 쓰이고 거슬렸 손뼉을 다. 거스러미같이 껄끄러운 그게 뭐지? 거스러미라, 거스 러미, 거스러미.
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
4
북한의민속예술 - 142페이지
이에 대처 하여 남녀 청년 들은 경찰 이 오는 것을 알 리 는 < 거스러미 노래 > 를 불러 경계 하였다 . Y 쑈 쑈 라이 쑈 거스러미 쑈 남대천 에 거스러미 반짝 거린다 거스러미 오늘도 쑈 쑈 쑈 라이 쑈 여기서 ' 거스러미 ' 라는 말 은 일본 경찰 이 거스러미 ...
최철, ‎전경욱, 1990
5
韓國의民俗춤 - 469페이지
... 도래 라쏘 도래 라쏘 라쏘 미쏘 라라 < 쏘라이 쏘 소리 의 선소리 ) 쏘 쏘 쏘라 쏘 거스러미 도 남대천 에 거스러미 반짝 거린다 거스러미 오늘도 쏘 쏘 쏘라이 쏘 거스러미 도 산슈 끝에 거스러미 반짝 거린다 < 전 갑섬 타령 소리 의 선소리 ) 양천 전촌 에 ...
鄭昞浩, 1992
6
한국어 어원연구 3(한국문화총서 3) - 83페이지
손톱 밑 이나 나무결 등에 가지 처럼 터져 엘 어나 는 부분 을 r 거스러미 J ( 손 의 경우 는 r 손 거스러미 J ) 라고 한다 . 성질 이나 살결 이 거찬 모양 을 r 거 슬 거슬 J 하다고 하고 , r 거스러 지다 - 가스러 지다 J 라고 하면 성질 이 거칠어 지는 것을 말한다 .
이남덕, 1998
7
동주
그때나 지금이나 불 편한 거라곤 시도 때도 없이 비어져 나오는, 왼손 엄지손 톱 가장자리의 거스러미뿐이다. 거스러미. 국적과도 언어 와도 상관없는 것. 그뿐이다. 내 한국어 공부는 스물셋에 시작됐다. 지금은 스물일 곱. 사 년 동안 열심히 배웠다.
구효서, 2012
8
[세트] 영원한 오늘 (개정판) (전2권/완결)
정애녹. 참 차갑기도 하다. 보통 아이들은 체온이 어른보다 몇 도쯤 높다고 하던데. 얼음장 같은 소라의 손을 가만히 들여다보던 그녀가 무언가를 발견하고는 가늘게 한숨을 내뱉었다. 거스러미. 애정의 부재는 아주 사소한 것에서 드러나곤 한다.
정애녹, 2015
9
범이설 2
예, 거스러미 없이 하겠습니다.” 대답 또한거스러미 없었다. 범산은 선무요에게서 등을 돌렸다. 창 너머에서 연지는 여전히 흰빛이었다. 백은 더러움 타기 쉽게 무구한 빛. 놀빛에도 물빛에도 수이 제 색을 바꿨다. 니하 또한 다를 바 없어 작금에는 황금빛 ...
한수영, 2014
10
변명 2
자리에 일어난 거스러미를 이로 잘근 물어뜯으며 속으로 중얼거렸다. 입 안에 비릿한 핏기가 돌았다. 거스러미를 너무 세게 잡아뗐는지 손톱 둘레에 핏물이 괴었다. ......암스테르담에서 한 여자를 만나기로 했다. 유리창 너머 가을 햇살이 호수의 수면을 ...
정길연, 2012

包含词语«거스러미»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语거스러미在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
손톱 물어뜯는 습관 고치려면 '빨간 매니큐어' 칠해라
또 핸드크림 등을 이용해 손톱 주변에 거슬리는 것들을 잠재우면 눈에 띄는 거스러미를 잡아 뜯는 횟수를 줄일 수 있다. △'주의를 다른 곳으로 돌리는 기술' 찾기 ... «나우뉴스, 十月 15»
2
'손톱 물어뜯는 습관' 고치려면 '빨간 매니큐어' 칠해라
또 핸드크림 등을 이용해 손톱 주변에 거슬리는 것들을 잠재우면 눈에 띄는 거스러미를 잡아 뜯는 횟수를 줄일 수 있다. △'주의를 다른 곳으로 돌리는 기술' 찾기 ... «나우뉴스, 十月 15»
3
[조용호의문학노트] 가을 낚시
미늘'이란 물고기가 물면 빠지지 않도록 낚시 바늘 끝의 안쪽에 거스러미 모양으로 만든 작은 갈고리를 말한다. 한 번 물면 스스로 힘으로는 빼낼 수 없는 치명적인 ... «세계일보, 十月 15»
4
못믿을 유아용 풀…'거스러미'에다 인체 유해물질까지
일부 어린이·유아용 풀(pool)에서 재료를 깔끔하게 자르지 않거나 마무리하지 않아 거친 부분(거스러미)이 생겨 아이들이 다칠 우려가 있는 것으로 나타났다. «한겨레, 八月 15»
5
손발톱의 이상 신호에 따른 처방전
거스러미와 큐티클이 일어난 부위에는 인코코 네일 큐티클 오일과 같은 매니큐어 형태의 오일을 손톱까지 발라 케어하거나, 록시땅 시어버터 큐티클 너리싱 오일처럼 ... «중앙일보, 六月 15»
6
일상 속 '사소한 집착' 순간 8선
손톱에 '거스러미'를 발견할 때. [flickr.com]. 건드리기만 해도 아프지만 꼭 뜯어내 피를 낸다. 거슬리는 느낌이 싫어 뜯는다. 7. 셀카(셀피) 찍는데 원하는 사진이 안나올 ... «위키트리, 五月 15»
7
네일아트, 아직도 숍에서 받니?
파일로 손톱을 다듬은 후에는 버퍼로 거스러미를 제거한다. 버퍼를 세워 거스러미가 생긴 부분을 톡톡 긁으면 거스러미가 떨어져 나간다. 손톱과 손톱 주변이 심하게 ... «라이프투데이, 四月 15»
8
상상하기도 싫은 '일상 속 고통'의 순간 10선
필자는 손 끝에 '거스러미'가 많아 자주 뜯는 버릇이 있다. 뜯을 때마다 피가 난다. 그리고 고통이 수반된다. 하지만 알면서도 뜯는다. 전형적인 일상 속에서 벌어지는 ... «위키트리, 三月 15»
9
[풍문으로 들었소] ① '갑'은 진화한다
모든 것을 가지고 태어난 덕에 악다구니 한 번 쓸 일 없이, 손톱 밑 거스러미 하나 생길 새 없이 살아온 이들은 '힘에 의한, 힘을 위한, 힘의 논리'로 제국을 공고히 하고, ... «매거진 ize, 三月 15»
10
손톱의 거스러미, 왜 못 뜯어 안달이 날까
손톱에서 거스러미(손톱 가장자리에 가시처럼 일어난 부분)를 발견하면 당장 잡아 뜯고 싶은 기분이 든다. 냉큼 잘라내고 싶지만 손톱깎이가 없으면 계속 눈에 거슬 ... «코메디닷컴, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 거스러미 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/geoseuleomi>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切