在"韩语"词典里허수아비}的意思

在韩语中허수아비的发音

허	수	아	비
heo	su	a	bi

허수아비在韩语中的意思是什么？

稻草人

허수아비

稻草人是一种人造的结构，是为了防止农民在农村地区受到农作物的危害。 辅助材料通常是木材，人的形状是用布或布制成的。 除了农村地区，稻草人也可能被用于军事目的。 它也指的是一个空闲的，没有权力的人。

허수아비란 농촌에서 농작물에 피해를 주는 새를 쫓기 위해 만들어 세워 놓는 사람 형상을 한 구조물을 말한다. 지탱하는 재질은 보통 나무이며 사람 모양의 형상은 헝겊이나 천을 기워 만든다. 농촌외에 군사적인 목적으로 허수아비를 활용하는 경우도 있다. 비유적으로는 허울뿐이고 힘이 없는 사람을 가리키기도 한다.

在韩语 词典里허수아비的定义

稻草人 为了防止对从鸟类或动物接收到的农作物造成的损害，使用棍子，稻草等由人物制成的物品，并盖上帽子和帽子。

허수아비 새나 짐승으로부터 받는 농작물의 피해를 막기 위하여 막대기와 짚 등으로 사람의 형상을 만들고 헌 삿갓·모자 등을 씌워서 만든 물건.

허수아비的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到허수아비的25种语言翻译

该章节所呈现的将허수아비由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«허수아비»。

• 翻译者韩语 - 中文: 稻草人
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Espantapájaros
• 翻译者韩语 - 英语: Scarecrow
• 翻译者韩语 - 印地语: बिजूका
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: شخص رث الثياب
• 翻译者韩语 - 俄语: пугало
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: espantalho
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: চঁচা
• 翻译者韩语 - 法语: Scarecrow
• 翻译者韩语 - 马来语: orang berpakaian buruk sekali
• 翻译者韩语 - 德语: Vogelscheuche
• 翻译者韩语 - 日语: かかし
• 韩语: 허수아비
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: scarecrow
• 翻译者韩语 - 越南语: Scarecrow
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: ஸ்கேர்குரோ
• 翻译者韩语 - 马拉地语: बागुलबुवा
• 翻译者韩语 - 土耳其语: korkuluk
• 翻译者韩语 - 意大利语: spaventapasseri
• 翻译者韩语 - 波兰语: strach na wróble
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Опудало
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: sperietoare
• 翻译者韩语 - 希腊语: φόβητρο
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): voëlverskrikker
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Fågelskrämman
• 翻译者韩语 - 挪威语: Scarecrow

与 «허수아비»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现허수아비的用法。与허수아비相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

이름이 궁금해5-허수아비는 왜 허수아비까?

자, 그럼 '허수아비'라는 이름의 뜻을 생각해 보자. '허수아비'의 옛말은 '허슈아비'이고, '허슈'와 '아비'가 합쳐진 말이야. '아비'는 아버지를 낮춰 이르는 말이지만, 허수아비에 쓰인 아비는 남자를 뜻해. 허수아비는 대체 로 남자 모습이거든. 이렇게 '아비' ...

박진홍, 2011

허수아비춤

대한민국의 시대와 역사를 가로지르는 대하소설 , , 그리고 의 작가 조정래. 우리나라의 근현대 비극을 예리하게 그린 그가 이 땅의 경제 현실을 치밀하게 다룬 일곱 번째 장편소설 ...

조정래, 2015

오즈의 허수아비 - 오즈의 마법사 9

금발에 통통하고 붉은 볼을 가진 귀여운 소녀 도로시는 캔자스주에서 헨리 아저씨와 엠 아주머니와 함께 살고 있었다. 그러던 어느날 도로시는 회오리바람에 실려 아름다운 오즈의 ...

L. 프랭크 바움, 2008

붉은 허수아비:

천주교 순교사에서 중요한 위치를 점하고 있는 동정부부 유중철 요한과 이순이 루갈다의 순교 사실에서 소재를 취하여, 한국 최초의 순교자 윤지충, 첫 신부 주문모, 중철의 아버지 ...

김세근, 2004

구멍:

오년 전 이혼후 자신에게서 맹장수술을 받은 젊은 여성과 동거생활을 하고, 한달에 한번 딸을 만나 함께 놀아주고,도시의 여기저기를 배회하면서 살아가는 한 의사의 일상을 고찰한 ...

최인호, 1993

태극마검 3

이 괴상한 허수아비는?' 생각할 시간은 길지 않았다. 화영이 가만히 있지 못하도록 허수아비 의 장검이 내리쳐 왔다. “이얍!” 화영은 기합을 내지르면서 검을 들어 막았다. 챙! 불꽃이 튀겼다. 검을 막아낸 화영은한걸음 전진하며 허수아비의 손을 쳤다!

혁지명, 2013

包含词语«허수아비»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语허수아비在以下新条目的上下文中是如何使用的。

박지원 "반기문측, '허수아비 대통령 하라는거냐'"

새정치민주연합 박지원 전 원내대표는 18일 최근 여권내 친박(친박근혜) 일각에서 이원집정부제 개헌을 주장하면서 '반기문 대통령-친박 총리 조합'을 거론한 것과 ... «데일리한국, 十一月 15»

'허수아비'에게 부과된 큰 책임

운항관리자는 '허수아비'로 전락했다. 2014년 4월16일 세월호 사고가 발생하자 운항관리자 제도가 도마 위에 올랐다. 4월15일 세월호의 과적과 부실 고박(고정)을 ... «한겨레21, 十一月 15»

[포토] 남원 허수아비 패션쇼

29일 '제2회 남원 허수아비 패션쇼'가 열리고 있는 전북 남원시 요천변에 다양한 옷을 입은 허수아비가 줄지어 서 있다. 남원시민이 만든 허수아비 270여개가 출품 ... «한겨레, 十月 15»

이천 설봉공원서 17일 '허수아비가족축제'

【이천=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 이천시시설관리공단과 이천문화원이 공동 주관하는 '제29회 설봉문화제 허수아비가족축제'가 17일 이천농업테마공원 풍년잔치 ... «뉴시스, 十月 15»

횡성군 밤두둑마을 '허수아비축제' 9∼10일

올해 10회째 맞는 이번 축제는 밤두둑마을 주민과 허수아비축제추진위원회가 ... 축제는 허수아비를 주제로 전시와 만들기, 보물찾기 등의 프로그램으로 운영된다. «연합뉴스, 十月 15»

옥천군서 18일 허수아비 만들기 체험행사

6일 충북 옥천지역 향토문화를 연구하는 옥주문화동호회(회장 박진하)에 따르면 오는 18일 옥천야외공연장 광장에서 '2015 가을맞이 허수아비 만들기' 체험행사를 ... «뉴시스, 十月 15»

전주시, '호동골 허수아비 자연학교' 행사 개최

쓰레기매립장)에서 6일부터 7일까지 2일간 어린이와 가족, 일반 시민을 대상으로 아름다운 가을 풍경과 함께하는 '호동골 허수아비 자연학교' 행사를 개최 한다. «ajunews, 十月 15»

횡성군, 9~10일 밤두둑 허수아비축제

이번 축제는 '허수아비의 꿈, 봄·여름·가을 그리고 겨울'이라는 주제로 열리며 허수아비 전시, 허수아비 만들기, 허수아비 되어보기, 보물찾기 등의 행사와 먹거리와 ... «뉴시스, 十月 15»

[슬라이드 포토] "도심 속 허수아비·코스모스 보러오세요"

혐오시설인 쓰레기 매립장의 남는 부지를 활용한 이곳은 코스모스, 구절초, 국화 등 가을꽃과 허수아비가 어우러져 자연을 체험하고 휴식할 수 있는 힐링공간으로 ... «SBS뉴스, 十月 15»

'복면가왕' 허수아비 정체는 쌈디, “스웩 보여주고 싶었다”

허수아비의 정체는 힙합뮤지션 사이먼 도미닉이었다. 사이먼도미닉(쌈디)의 등장에 다들 놀라워 했다. 쌈디는 “제가 랩과 힙합을 하지만 다양한 음악적인 스펙트럼이 ... «텐아시아, 九月 15»