BUANG在马来语中的意思是什么？
在马来语 词典里buang的定义
扔掉 〜大水 〜小便量; 放风肛门通常是臭屁，放屁; 执行解雇或解雇某人的工作; 强迫他离开某个国家一段时间或永远处于监禁状态; 对孤立的处罚（对一个遥远而孤立的地方）; 掷1.掷，掷：在篮球比赛中，掷球，不能打; 防止垃圾在这里; 2.废除，消除：应该抛弃在这个词末尾的“权利”; 浪费浪费，浪费，浪费：不需要这样的钱; 能量; 来自“现代汉英综合大词典”通过孤立远方来判断：国王要他的儿子把他引诱到一个遥远的地方。 5.停止（某些习惯等）：吸烟习惯不能立即消除; 习惯无视习俗 宗教出于宗教; 〜行动编号化妆如此美丽可见; 〜炭（预先）耻辱（耻辱）; 可能会玷污一个好家庭; 〜回a）跑（逃跑）; b）不想知道（关于某事）; （释放指控（法庭等）;〜离婚的妻子;〜严重不守规矩的果实（树）;〜cangerai投掷舔;〜掷骰子骰子（在游戏中）; 〜a）远离其他地方; b）吸引（孤立）自己; c）自杀; 〜怀孕流产（在子宫里）; 〜活处罚; 〜脊柱在鼻子上形成鼻子; 〜步骤a）跑步，跑步; b）退后一步（在游戏中）; 〜害羞a）消除耻辱; b）复仇（赎回耻辱）; c）割包皮（小孩等）; 〜时间（时间，时间）浪费时间; 〜眼（观）角度看，四处张望; 〜面对a）转身（因为不想看）; b）忽略; 〜口说些模糊的东西（不坦率地说）; 〜杀了一颗子弹（狩猎浴）; 〜生命a）死亡; b）赎金，牺牲生命; 〜关怀邀请，邀请; 〜只要习惯问题出来定制; 锚锚掉了锚; 不幸的是要做一些错过的事情; （大港）自然伤害如此有缺陷的人; （表现）行走等等; 〜其他行为正常行为; 双手挥拳等（诈骗）; 〜未婚妻Sr打破了订婚; 〜毒（射）无限期射中目标; 〜投票投票; 海是不是河流，丛林不是一个大人群（好）不拒绝求助; 扔掉他人; 被浪费了; 没用的，没用的; 浪费浪费; 废物1.倾倒（垃圾等）; 2.（person）removed（sent off）; 3.将（形成）在国外为不允许（禁止）在自己的国家：我们不断的继承人，尽管我们生活在〜宝座上。 在国外形成的王国（与现存的王国作战）; 解雇1.放弃的描述（右）; 扔垃圾（垃圾等） 3.处罚地点（被判刑）; 投掷者的东西。 buang; ~ air besar bh berak; ~ air kecil bh kencing; ~ angin keluarnya angin biasanya berbau busuk dr perut melalui dubur, kentut; ~ kerja hukuman memberhentikan atau memecat seseorang drpdkerja atau jawatannya; ~ negeri (daerah) hukuman yg dikenakan ke atas seseorang dgn memaksanya keluar dr sesebuah negara (daerah) bagi tempoh tertentu atau selama-lamanya; hukuman ~ hukuman pengasingan (ke tempat yg jauh dan terasing); membuang 1. mencampakkan, melemparkan: dlm permainan bola keranjang, bola dibuang, tidak boleh disepak; dicegah ~ sampah di sini; 2. menghapuskan, menghilangkan: akhiran “kan” pd akhir perkataan ini harus dibuang; 3. = membuang-buang memboroskan, membazirkan, mensia-siakan: tidak perlu ~ wang serupa itu; ~ tenaga; 4. menghukum dgn jalan mengasingkan ke tempat yg jauh (terasing): raja itu hendak ~ puteranya yg derhaka ke tempat yg jauh; 5. menghentikan (sesuatu tabiat dll): tabiat merokok tidak dapat dibuangnya langsung; ~ adat tidak mengendahkan adat; ~ agama keluar drpd agama; ~ aksi Id membuat-buat supaya elok kelihatan; ~ arang (di muka) menghilangkan malu (aib); ~ baka mencemarkan nama baik keluarga; ~ belakang a) lari (melarikan diri); b) tidak mahu tahu (mengenai sesuatu); ~ bicara (membebaskan seseorang drpd dakwaan (mahkamah dll); ~ bini menceraikan bini; ~ buruk luruh buahnya yg tidak elok (pokok); ~ cangerai membuang sial; ~ dadu melemparkan dadu (dlm permainan); ~ darah membekam (mengeluarkan darah); ~ diri a) menjauhkan diri ke tempat lain; b) menarik (mengasingkan) diri; c) membunuh diri; ~ hamil menggugurkan anak (yg dlm kandungan); ~ hidup menghukum buang; ~ hingus mengeluarkan hingus dr dlm hidung; ~ langkah a) berjalan, berlari; b) melangkah ke belakang (dlm permainan pencak); ~ malu a) menghilangkan aib; b) membalas dendam (menebus malu); c) menyunati (anak dll); ~ masa (tempoh, waktu) mensia-siakan masa; ~ mata (pandang) melayangkan pandang, memandang-mandang; ~ muka a) berpaling (kerana tidak hendak melihat); b) tidak mempedulikan; ~ mulut mengatakan sesuatu dgn samar-samar (tidak terus terang); ~ nahas menolak bala (dgn mandi safar); ~ nyawa a) mati; b) menebus dgn nyawa, mengorbankan nyawa; ~ pelawa mengajak, mempelawa; ~ sepanjang adat mengeluarkan drpd adat; ~ sauh menjatuhkan sauh; ~ sial berbuat sesuatu supaya hilang sial; ~ sifat (Palembang) melukai orang sehingga cacat; ~ sikap (tingkah) berjalan dll dgn dibuat-buat; ~ tabiat berkelakuan lain drpd biasa; ~ tangan mengayun tangan utk memukul dll (dlm pencak); ~ tunang Sr memutuskan pertunangan; ~ ubat (tembakan) menembak dgn tidak tentu sasaran; ~ undi menentukan sesuatu dgn undi; laut tidak ~ sungai, rimba tidak ~ latah prb orang besar (baik) tidak menolak jika diminta pertolongan; membuangkan membuang utk orang lain; terbuang 1. sudah dibuang; 2. sia-sia, tidak berguna; terbuang-buang tersia-sia; buangan 1. sesuatu yg dibuang (sampah dll); 2. (orang) yg dibuang (dihukum buang); 3. berada (dibentuk) di negeri asing kerana tidak dibenarkan (diharamkan) di negeri sendiri: kami tetap pewaris takhta itu walaupun kami hidup dlm ~; kerajaan ~ kerajaan yg dibentuk di negeri luar (utk melawan kerajaan yg ada); pembuangan 1. perihal membuang(kan); 2. tempat membuang (sampah dll); 3. tempat hukuman (orang yg dihukum buang); pembuang orang yg membuang sesuatu.
与 «BUANG»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
buang的用法。与
buang相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
Restiana tidak mengerti, mengapa anaknya tega mengantarkan ia ke tempat ini.
Wahyu Derapriyangga, Manshur El-Mubarok, 2014
2
Biografi novel Zain Hashim
Autobiography of Zain bin Hashim, Sarawak nationalist.
Zain bin Hashim, Buang Haji Umar, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997
3
Jangan buang anak terbelakang: pengalaman membina ...
Bringing up a metally handicapped child in Jakarta when special schools were scarce; history of the first schools and sheltered workshop for mentally handicapped children, ca. 1965-1995; a mother's count.
Sahria Hasan Askar, Ratih Wiryanti Teguh, Sugiarta Sriwibawa, 1996
4
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
Lebahduyung terjadi pertengkaran antara Sultan Haji dan Tubagus Buang, panglima perang Sultan Haji. Waktu itu, Tubagus Buang sadar bahwa Sultan Haji yang dibelanya bukanlah putra Sultan Agung yang asli. Akibat pertengkaran itu ...
5
Kasih entah di mana - Halaman 71
"Kan Buang dah kata dari dulu-dulu lagi. Buang tak mahu belajar. Buang tak akan lulus. Tapi abah memaksa juga...." Itu jawapan yang keluar daripada bibir nipis pemuda berani ini. "Aku memaksa kau belajar tu bukan nak menyeksa kau tapi ...
6
Ngaa kenu diksoneri: picture dictionary : Central Buang
"Originally produced in Indonesia by SIL, this book is an adaption from the original book and is written in Central Buang and English for use in the Central Buang language area of the Morobe province, Papua New Guinea." -- Preface.
Bruce Hooley, Mose Johnson, 2008
