在"马来语"词典里dalam}的意思

在马来语中DALAM的发音

dalam

DALAM在马来语中的意思是什么？

在马来语 词典里dalam的定义

在距离（向下）或表面（水，土壤等）的底部，距离（远）到边缘或边缘的东西的中间：〜井约四米; 2.深处或底部（水，地面等）或远处的边缘或边缘（森林等）的中间，地面水平之间的距离很远，不浅：孔是真的; 不喜欢在某个地方游泳〜 3.不少，不狭窄，不仅仅是必要的：他有这方面的知识; 4.含有不易理解的含义（不是单词，表达等），远远超过明显的含义：这个词的意思; 5.不快（扁平），软（碟或盘）; 6.部分或房间（房屋，房间，胸部，橱柜等）外部对手：拿起抽屉的一封信交给我; 他把包裹放进他的车里。 与...有关或限于某物（即国家，家庭等）本身的环境：国家事务; 家庭问题; 8.看不见的或显着的外在：疾病〜; 9.使用前多穿衣服：着装〜; 裤子〜; （潜水），表面（浅）tip（素）prb puddled; （如上所述）：挖洞〜约两米; 深层1.可能有多深：挖〜; 彻底或彻底：在作出决定之前，有必要考虑提议的建议; 深入到更深（蔓延，广泛等），成为; 由于未经治疗和药物作用，疣越来越严重。 2.坚强，不易逃避（不是感觉，对事物的信任等），沉重，贫穷（生病等）：他对比比的热爱正在增长。 讨厌〜; 我老家的老传统呢〜 达到一个详细的水平（不学习），广泛的研究（包括许多方面）：他对马来文学的研究是缺乏的; 深入，深入，追求，追求，学习，研究等），使其更加完善或细致（别的知识）：学习更多的书籍和书籍， 他们对伊斯兰教的认识; 每个他感兴趣的领域; 深入或深入（井，洞等）：一些工人在井中; 2.深化更深层次的知识（课程，知识，研究等）：继续学习音乐艺术知识; 专业发展注重智力，即深化和拓展专业知识和熟练的领域; 内部1.内容; 2.隐藏的和无法理解的（意思是词，词等）：我们应该深入这些词的意思; 3.（s）有关或以其他方式由组织自行处理; 〜（Lin）（生成语法）的结构中，假定的图像被包含在基本句子的结构中（语法关系或逻辑关系在经文的结构由于转换规则而改变之前被解释）; 深入的描述（礼貌，知识，课程等）：一个人的肤浅和知识; 2.方舟太深; 上游的内陆地区（位于国家的角落或上游）：他成为该地区最有影响力的人物; 小人都躲在这个地方〜; 深化的深度，行动（过程等）加深。 在其中：在十三岁的人中有快乐的人; 2.在：〜联邦直辖区; 〜主题的主题; 来自“简明英汉词典”同时：我们希望事情会改善，我们也要小心。 4.时间：我们希望事情会改善〜明年; 他仍然禁欲; 〜idah时间尚未结婚; 只有该州的环境状况; 掌握权力，当然可以或将会获得; 〜两个中间三个prb不诚实; 闪电根据谈话或行为中体现的目的。 在三宫城堡，国王宫殿地区：在国王或皇家阶层使用的语言; 奴隶王 宫殿的贫瘠深处，宫殿的房屋; 国王的荣誉语。

dalam I 1. jarak (jauhnya) ke bawah atau ke dasar dr permukaan (air, tanah, dsb), jarak (jauhnya) ke tengah dr tepi atau pinggir sesuatu: ~ perigi itu kira-kira empat meter; 2. jauh ke bawah atau ke dasar dr permukaan (air, tanah, dll) atau jauh ke tengah dr tepi atau pinggir (hutan dll), jauh jaraknya di antara paras permukaan dgn dasar, tidak cetek: lubang itu ~ sungguh; jangan suka berenang ditempat yg ~; 3. bukan sedikit, tidak sempit, lebih drpd sekadar yg perlu sahaja: dia mempunyai pengetahuan yg ~ tentang hal itu; 4. mengandungi makna yg tidak mudah difahami (bkn perkataan, ungkapan, dsb), lebih drpd yg terzahir: perkataan ini ~ maknanya; 5. tidak ceper (leper), jeluk (bkn pinggan atau piring); 6. bahagian atau ruang (rumah, bilik, peti, almari, dll) yg lawannya luar: diambilnya sepucuk surat dr ~ laci itu dan dihulurkannya kpd saya; dia memasukkan bungkusan itu ke ~ keretanya; 7. yg berkaitan dgn atau terbatas pd lingkungan sesuatu (spt negeri, keluarga, dll) itu sendiri: urusan ~ negeri; masalah ~ keluarga; 8. yg tidak nampak atau ketara dr luar: penyakit ~; 9. yg dipakai sebelum dipakai pakaian selengkapnya: baju ~; seluar ~; ~ berselam, dangkal (cetek) berjingkat (bertimba) prb berpada dgn yg sedikit; sedalam mencapai dalam atau sehingga dalamnya (sebagaimana yg dinyatakan): digalinya lubang ~ kira-kira dua meter; sedalam-dalamnya 1. seberapa dalam yg mungkin: menggali ~; dgn seberapa teliti atau terperinci: perlu difikirkan ~ cadangan yg dikemukakan itu sebelum dibuat sesuatu keputusan; berdalam-dalam makin menjadi dalam (merebak, meluas, dsb), menjadi-jadi; mendalam 1. menjadi dalam atau lebih dalam (bkn lubang dsb), bertambah dalam: lukanya semakin ~ kerana tidak dirawat dan dibubuh ubat; 2. menjadi kukuh dan tidak mudah luput (bkn perasaan, kepercayaan terhadap sesuatu dll), menjadi berat, melarat (bkn penyakit dll): perasaan cintanya terhadap Bibah semakin ~; kebencian yg ~; tradisi lama di kampungku terlalu ~; sampai ke peringkat yg terperinci (bkn kajian dsb), luas danteliti (meliputi banyak aspek): kajiannya tentang sastera Melayu kurang ~; mendalami, memperdalami berusaha utk mengetahui (sesuatu) dgn lebih luas dan terperinci dgn mempelajari (mengkaji, menyelidik, dsb) dgn teliti dan terperinci, menjadikan lebih sempurna atau terperinci (pengetahuan dsb tentang sesuatu): mereka akan mengkaji lebih banyak buku dan kitab utk ~ pengetahuan mereka tentang agama Islam; masing-masing ~ bidang yg diminatinya; mendalamkan 1. menjadikan dalam atau lebih dalam (perigi, lubang, dll): beberapa orang pekerja sedang ~ telaga; 2. = memperdalam ki menjadikan lebih dalam (pelajaran, pengetahuan, penyelidikan, dsb): ia terus bekerja sambil ~ pengetahuannya tentang seni muzik; perkembangan profesional memberi fokus kpd intelektualisme, iaitu kpd memperdalam dan memperluas bidang pengetahuan dan kemahiran profesion; dalaman 1. isi perut; 2. yg tersembunyi dan tidak mudah difahami (bkn makna ayat, kata-kata, dsb): kita seharusnya menyelami makna ~ kata-kata yg diucapkannya itu; 3. (yg) berkaitan dgn atau perlu diuruskan dsb oleh sesuatu organisasi itu sendiri; struktur ~ (Lin) (dlm tatabahasa generatif) gambaran yg diandaikan terdapat dlm struktur sesuatu ayat pd peringkat dasarnya (hubungan gramatis atau hubungaan logik dijelaskan sebelum struktur ayat tersebut mengalami perubahan kerana peraturan transformasi); kedalaman 1. perihal dalam (budi bahasa, pengetahuan, pelajaran, dll): kedangkalan dan ~ ilmu pengetahuan seseorang; 2. ark terlalu dalam; pedalaman daerah yg jauh dr pantai (yg terletak di ceruk pelosok atau di hulu negeri), hulu: dia menjadi orang yg palingberpengaruh di daerah ~; penjahat-penjahat sedang bersembunyi di daerah ~; pendalaman perihal mendalamkan, tindakan (proses dll) mendalamkan.
dalam II 1. antara, di kalangan: ~ mereka yg bertiga belas itu ada yg bergirang-girang; 2. di dalam: ~ Wilayah Persekutuan; ~ bidang mata pelajaran tersebut; 3. sambil: ~ kita berharap keadaan akan bertambah baik kita mesti juga beringat-ingat; 4. pd waktu: kita berharap keadaan akan bertambah baik ~ tahun hadapan; dia masih ~ pantang lagi; ~ idah masa belum boleh berkahwin lain; ~ negeri lingkungan sesebuah negeri itu sahaja; ~ tangan dlm kekuasaan seseorang, sudah tentu dapat atau akan diperoleh; ~ dua tengah tiga prb tidak jujur; kilat di ~ kilau prb tujuan yg terkandung dlm percakapan atau tingkah laku.
dalam III sl istana, kawasan istana raja: bahasa ~ bahasa yg digunakan di kalangan raja atau golongan istana; budak ~ pesuruh raja; kedalaman sl istana, rumah-rumah dlm kawasan istana; bahasa ~bahasa kehormatan utk raja-raja.

DALAM的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到dalam的25种语言翻译

该章节所呈现的将dalam由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«dalam»。

• 翻译者马来语 - 中文: 在
• 翻译者马来语 - 西班牙语: en
• 翻译者马来语 - 英语: in
• 翻译者马来语 - 印地语: में
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: في
• 翻译者马来语 - 俄语: в
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: em
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: মধ্যে
• 翻译者马来语 - 法语: à
• 马来语: dalam
• 翻译者马来语 - 德语: in
• 翻译者马来语 - 日语: で
• 翻译者马来语 - 韩语: 에
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: ing
• 翻译者马来语 - 越南语: trong
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: இல்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: मध्ये
• 翻译者马来语 - 土耳其语: içinde
• 翻译者马来语 - 意大利语: in
• 翻译者马来语 - 波兰语: w
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: в
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: în
• 翻译者马来语 - 希腊语: σε
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): in
• 翻译者马来语 - 瑞典语: i
• 翻译者马来语 - 挪威语: i

与 «DALAM»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现dalam的用法。与dalam相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Dalam ribuan mimpi gelisah: memoir

Autobiography of Said Zahari, a Malay journalist in the 1950s and 60s and political prisoner in Singapore.

Said Zahari, 2006

Konstruksi realitas politik dalam media massa: sebuah ...

Role of mass media in political development in Indonesia.

Ibnu Hamad, 2004

Peranan pers dalam politik di Indonesia: suatu studi ...

Press coverage of the 1987 election campaign; a political communication study.

Harsono Suwardi, 1993