SOPAN在马来语中的意思是什么？
在马来语 词典里sopan的定义
有礼貌的尊重：不少于在他面前; 2.良好的语言，有序的规则，文明的声音：他的声音是柔和的; 你真的很粗鲁，不〜 3.良好的气质和行为：女性应该年龄不限; 4. sl感到不情愿：没有仆人关心和怪物; 不是国王是伟大的，他的敌人不是他的; 礼貌，文明：村民是外来者; 波兰语1.礼貌，尊重; 2 =雇用害怕的恐惧：没有人支配，只计算国王的青年; 教育教育者要礼貌，操纵; 礼貌1.勇敢的描述：富有想象力的图像〜乡村女孩; 风俗习惯，宽容，好行为：我们的行为破坏了东方; 3.文明，文明; 非政府主义：价值观。 sopan 1. hormat dgn tatatertib: jangan kurang ~ di hadapannya; 2. baik budi bahasanya, tahu tertib peraturan, beradab: suaranya lembut dan ~; kau memang kasar dan tidak ~; 3. baik perangai dan kelakuannya: perempuan hendaklah sepanjang masa ~ dr segenap segi; 4. sl berasa segan akan: tiada hamba peduli dan ~ akan raksasa itu; bukanlah Raja itu besar namanya dan segala seteru pun tiada ~ akan dia; bersopan berbudi bahasa, beradab: orang kampung memang ~ kpd orang luar; menyopani 1. berlaku sopan terhadap, menghormati; 2. = mengesopani sl berasa takut akan: tiada siapa yg dikesopaninya dan dibilangkannya hanya Belia Raja; menyopankan mendidik supaya menjadi sopan, mengadabkan; kesopanan 1. perihal sopan: gambar yg membayangkan ~ seorang gadis desa; 2. adat sopan santun, tatasusila, tingkah laku yg baik: perbuatan kita sudah melanggar ~ timur; 3. keadaban, peradaban; ketaksopanan keadaan tidak sopan: nilai-nilai ~.
与 «SOPAN»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
sopan的用法。与
sopan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
1
Sopan santun berbahasa masyarakat Sumba Timur: ...
Manners in the usage of Kambera language in Sumba Timur Regency, Nusa Tenggara Barat Province.
