下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里важливий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВАЖЛИВИЙ的发音

важливий  [vazhlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВАЖЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«важливий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里важливий的定义

重要的,a,e。1.具有重要的,特别的意义。 - 没有谁不pidupav在一个重要的事实的精神,一个战士一个好士兵谁忍受一切,你们虽然他说,他仍然doskochyt他们...(L.,我,1958年,241); - 因为太阳,因为我们希望灌溉,为我区的想法是特别重要的,但我们的太阳posushne(Smolych,到1958年,69页); 对于科扎科夫来说,捷克首都不仅仅是一个战略点,一个重要的军事对象或者路障。 布拉格是为他感到特别自豪,不肯屈服城市(波特,III,1959年,431); //在符号中 它们。 重要的,vogo,与。 现在,罗勒可悲的是回忆他忘了多么重要的说(A. Janov,II,1954年,105); //很少 这在社会上占有重要地位。 逆天说之前,有据称被困专员重要之间,但不知道是哪个(波特,金牛.. 1957年,630); 最初,长久以来的特洛伊女性喋喋不休,甚至嘲笑这样一个重要的人,并沉溺于沉闷的桑基(提多斯,维尔,1964,157)这一事实.2。 DEP的保护。 显着的重要力量。 宝贵的人他是在samohryzoti nydiye灵魂..这心脏,从愤怒的遗憾和向往移动从重要(Vovchok,我,1955年,148)。 важливий, а, е. 1. Який має велике, особливе значення. — Не той воїн, хто не підупав духом у важливому ділі, а той добрий воїн, хто все витерпить, і хоч ви йому що, а він все-таки доскочить свого… (Довж., І, 1958, 241); — Ідея штучного зрошення для нашого краю особливо важлива, бо сонця в нас скільки хочете, але сонце наше посушне (Смолич, І, 1958, 69); Для Козакова чеська столиця не була просто собі стратегічним пунктом, важливим воєнним об’єктом чи вузлом доріг. Прага для нього насамперед була гордим, нескореним містом (Гончар, III, 1959, 431); // у знач. ім. важли́ве, вого, с. Зараз Василь із сумом пригадував, скільки важливого він забув сказати (Ю. Янов., II, 1954, 105); // рідко. Який має значне становище в суспільстві. Конвоїри говорили перед тим, що є тут нібито між захопленими важливий комісар, тільки не знають котрий (Гончар, Таврія.., 1957, 630); Спочатку троянівське жіноцтво довго базікало і навіть підсміювалося з того, що такий важливий чоловік та поселився в німої Саньки (Тют., Вир, 1964, 157).

2. заст. Тяжкий, значний силою прояву. Рідніша б йому та душа була, що нидіє в самогризоті,.. те серце, що ворушиться од жалю гнівного та од туги важливої (Вовчок, I, 1955, 148).


点击查看«важливий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВАЖЛИВИЙ押韵的乌克兰语 单词


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ВАЖЛИВИЙ一样开头的乌克兰语单词

важковаговик
важковантажний
важковиховуваний
важковоз
важковозний
важкодум
важкохворий
важкуватий
важкувато
важливість
важливо
важність
важніти
важненький
важний
важниця
важно
важнющий
важня
важок

ВАЖЛИВИЙ一样开头的乌克兰语单词

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
вигідливий
в’їдливий

乌克兰语近义词词典里важливий的近义词和反义词

近义词

«важливий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВАЖЛИВИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到важливий25种语言翻译
该章节所呈现的将важливий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«важливий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

重要
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

importante
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

important
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

महत्त्वपूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

مهم
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

важный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

importante
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

গুরুত্বপূর্ণ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

important
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

penting
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

wichtig
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

重要
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

중요
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

penting
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

quan trọng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

முக்கியமான
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

महत्त्वाचे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

önemli
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

importante
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ważny
50 数百万发言者

乌克兰语

важливий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

important
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σημαντικό
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

belangrik
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

viktigt
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

viktig
5 数百万发言者

важливий的使用趋势

趋势

词语 «ВАЖЛИВИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«важливий»在不同国家的使用频率。

важливий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВАЖЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现важливий的用法。与важливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
Вісник СДАУ Л.В. Дейнеко. і іі тіні Міші ііаішііі тку знань, що забезпечує отримання нових наукових результатів та впровадження їх у виробництво з мет отримання максиматнсго економічного, соціального і екологічного ефекту, ...
Л.В. Дейнеко, 2001
2
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
П.М. Купчак. 10 11 13 15 16 20 24 26 30 34 35 36 40 41 45 47 48 51 53 55 57 58 61 65 68 72 76 78 79. УДК 330.15 С 83 ББК У 04.1 Стратегія забезпечення сталого розвитку України І/ Матеріали міжнар. наук.нракг. конф. м. Київ, 20 ...
П.М. Купчак, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 678
USAGE: Український вираз мати (не мати) значення, бути важливим (неважливим) перекладається to be of (no) importance. Іменник importance може підсилюватися прикметниками little, great, highest: Іt is of great importance. Це дуже ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [Impрndorobllimpa:n-] import (Комп.) імпорт | імпортувати//зімпортувати [Trmpo:t l'Import| | |Import IImport) importance важливість; значення; вага п оf — важливий, вагомий, що має (велике) значення; of general — загальноважливий; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 23
Розглянемо з цього приводу саме структурний аспект. Важливий шлях його зростання – це скорочення обсягів проміжного споживання, що проходить через зниження витрат матеріалів, паливноенергетичних і сировинних ресурсів.
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
6
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 104
Важливе місце в процесі розуміння механізму функціонування етніч. стереотипів та пересудів займає етноцентризм. У цілому це дуже суперечливе явище, яке полягає не лише в уявленнях, шо ставлять власну етніч. групу вище ін., ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
7
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Винятково важливе значення для налагодження ефективного бюджетного менеджменту в демократичній державі має всебічне залучення громадськості до процесу ухвалення рішень щодо акумулювання і витрачання суспільних ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Важливо бачити, як інші працюють і досягають успіху, важливо порівнювати свої результати із їхніми, важливо спілкуватись, заражатись, надихатись. Тут особливо цінні йучитель — той,хто зможе показати усі цікавинки, надихнути, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Комашина тарзанка
Першим, хто зрозумів ці її сумніви, був Сарон, якому вдалося значно далі просунутися на шляху боротьби із власною поверховістю і який, попри поспіх щоденної рутини, вмів зосереджуватися на важливих моментах власного ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Амаркорд
Першим, хто зрозумів ці її сумніви, був Сарон, якому вдалося значно далі просунутися на шляху боротьби із власною поверховістю і який, попри поспіх щоденної рутини, вмів зосереджуватися на важливих моментах власного ...
Наталка Сняданко, 2012

包含词语«ВАЖЛИВИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语важливий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Тарасюк: Заява Ради до 70-річчя ООН - важливий сигнал агресору
Народні депутати ухвалили заяву з приводу 70-річчя заснування ООН та членства України в цій організації. Як повідомляє кореспондент Укрінформу, ... «Укрінформ, 九月 15»
2
Для України дуже важливий досвід Ізраїлю
Завершився візит народних депутатів України, міністра юстиції, заступника міністра аграрної політики та продовольства і Міністра Кабінету Міністрів ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 九月 15»
3
Словаччина - Україна. Прогнози букмекерів на важливий
На думку букмекерів, шанси на перемогу в команд приблизно рівні. Так, на перемогу Словаччини коефіцієнт становить 3.0, на перемогу України – 2.7. «Новини від ТСН, 九月 15»
4
Електронні петиції виносять на поверхню важливий пласт питань …
«Електронні петиції виносять на поверхню важливий пласт питань, які турбують суспільство. Ми отримали багато зворотнього зв'язку. Для нас дуже ... «Президент, 九月 15»
5
Євро-2016: Україна сьогодні зіграє важливий матч у Словаччині
Національна збірна України з футболу у вівторок проведе свій восьмий матч у відбірковій групі С чемпіонату Європи-2016, в якому на виїзді зіграє з ... «Укрінформ, 九月 15»
6
Україна - Білорусь: Як "синьо-жовті" виграли важливий поєдинок …
По голу за "синьо-жовтих" забили Кравець, Ярмоленко і Коноплянка. Голом престижу за гостей відзначився Корніленко. ТСН Проспорт пропонує вам ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
7
Час, в який ви спите, не менш важливий за тривалість сну
Про це говорять співробітники Вашингтонського університету. Був проведений експеримент з гризунами: мишам збивали звичний ритм сну і неспання. «Еxpres.ua, 九月 15»
8
Нардеп: Невиконання Росією угод – це теж важливий підсумок …
Невиконання Російською Федерацією і найманцями на Донбасі зобов'язань, прописаних у Мінську, є також важливим підсумком Мінських домовленостей ... «5 канал, 九月 15»
9
Ребров: «Матч з «Андерлехтом» був дуже важливий для нас»
Але за фактом програли матч – цікавий, важливий матч. Не думаю, що рахунок на табло впливав на нашу гру. З нашого боку були як хороші моменти, ... «Коментатор, 八月 15»
10
Олексій Павленко: Розвиток альтернативної енергетики …
Олексій Павленко: Розвиток альтернативної енергетики важливий для аграрного сектору України. 25.08.2015 | 13:31. ПРЕС-СЛУЖБА МІНІСТЕРСТВА ... «Урядовый портал, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Важливий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/vazhlyvyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切