在"波兰语"词典里abiuracja}的意思

在波兰语中ABIURACJA的发音

abiuracja

ABIURACJA在波兰语中的意思是什么？

Abiuracja

Abiuracja

Abiuracja - 他以前的信念的公开否认，尤其是在宗教，以及力位移。 该程序已经在古代闻名，但在中世纪特别发达，与异教徒战斗密集倍。 从十三世纪，刑罚在世俗和教会为异端的法律规定是判处死刑，如果异端邪说硬是持续或再度下跌了进去。 然而，作为目前的做法是在中世纪在一定程度上，而不是从天主教信仰每一偏差在死亡的危险，但在这方面的许多程度的内疚进行了介绍。 被告人可能被判处死刑，他的宗教观点必须是“正式异端”，即被告有故意拒绝任何经堂宣布的教条。 在其他情况下，被告的教义信仰没有直接接触信仰的教条，可以被归类为“错误”，“接近异端”或“间接异端。”

Abiuracja − publiczne wyparcie się swoich dotychczasowych przekonań, zwłaszcza na tle religijnym, a także zmuszenie do wyparcia. Procedura znana już w starożytności, ale szczególnie rozwinięta w średniowieczu, w czasach nasilonych walk z heretykami. Od XIII wieku karą przewidzianą w prawodawstwie świeckim i kościelnym za herezję była kara śmierci, jeśli heretyk uporczywie trwa w herezji lub popadł w nią ponownie. Jednak zgodnie z praktyką wypracowaną do pewnego stopnia w średniowieczu, nie każde odstępstwo od wiary katolickiej było zagrożone śmiercią, lecz wprowadzono w tym zakresie wiele stopni winy. Aby oskarżonego można było skazać na śmierć, jego poglądy religijne musiały być „formalnie heretyckie”, tzn. oskarżony musiał w sposób świadomy odrzucać któryś z dogmatów głoszonych przez Kościół. W innych przypadkach, gdy poglądy doktrynalne oskarżonego nie dotykały wprost dogmatów wiary, mogły zostać zakwalifikowane jako „błędne”, „bliskie herezji” lub „pośrednio heretyckie”.

ABIURACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到abiuracja的25种语言翻译

该章节所呈现的将abiuracja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«abiuracja»。

• 翻译者波兰语 - 中文: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 英语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 印地语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 俄语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 法语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 马来语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 德语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 日语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 韩语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 越南语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 意大利语: abiuracja
• 波兰语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 希腊语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): abiuracja
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: abiuracja
• 翻译者波兰语 - 挪威语: abiuracja

与 «ABIURACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现abiuracja的用法。与abiuracja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Humaniści, heretycy, inkwizytorzy: studia z dziejów ... - Strona 92

W zależności od charakteru przestępstwa, lub też, ściśle rzecz biorąc, od intencji, z jaką zostało popełnione (pamiętajmy, że ustalenie intencji oskarżonego należało do głównych zadań trybunału), abiuracje podzielić można na trzy rodzaje: ...

Lech Szczucki, 2006

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 10

Abiudykacja uniemozliwila mi odzyskanie rodzinnych posiadloáci. abiuracja z tacinskiego abiuratio; rzeczownik т. z.; D. C. Ms. abiuracji, L ma M. B. abiuracje, D. abiuracjillabiuracyj; forma abiuracyj przestarzabx przestarzaty, prawniczy ...

Halina Zgółkowa, 1994

Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 9

abiuracja [łac. abiuratio = odprzysiężenie], w katolickim prawie kanonicznym - wyrzeczenie się błędów wyznaniowych przez chrześcijanina, który pragnie powrotu do Kościoła. ablucja [łac. ablutio = obmycie], rzeczywiste lub symboliczne ...

Adam Łapiński, 1995

Kacper Ryx i król przeklęty

abiuracja # wyparcie się wiary, zob. konwersja ad rem ( ac.) # do rzeczy akolita # towarzysz, poplecznik akomodować # przysposobić, przystosować albus ( ac.) # bia y, albinos ambaje # bzdury, brednie ansa # niechęć, uraza antyfona ...

Mariusz Wollny, 2011

Merkuriusz polski - Strona 284

M z braku załogi. 65 Cwiertnia = 1/4 korca. 86 Abiuracja (łac.) = odprzysięże- nie. " Suspicja (łac.) = podejrzenie. 68 uszczuplać. 88 w sprawach dotyczących wiary. 70 dochodzić. n biskup. 72 przygotowania przekroczyły zamiar. n Norrkoping, ...

Adam Przyboś, 1960

Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona i

17 ABIU RACJA 29 ABRANTOWICZ 54 ACHAJĄ 58 ACHONRY 59 ACILISENNE 65 89 101 HO 144 172 173 195 200 221 228 235 239 247 253 289 292 ACTON DALBERG ADLER GUIDO ADORACJA NAJŚW. SAKRAMENTU I ...

Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973

Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego

Oto przykłady: s. 25 abiuracja (łac. abiuratio - wyprzysiężenie się); powinno być: odprzysiężenie; s. 28 aerianie równoważyli święcenia biskupie i kapłańskie"; powinno być: uznawali równość; s. 31 altruizm „altruizm nie należy utożsamiać z.

Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1985

Carogrodzki Pojedynek - Strona 128

I tak przykład z pierwszej strony: z -f- a — abdykacja z -j- b — abdykować z -j- c — abecadło z -f- d — abiuracja i tak dalej. Cyfra w nawiasie przed znakiem literowym oznaczała przypadek, a krzyżyk po znaku liczbę mnogą. Znak (y mn) znaczył ...

Jerzy S. Łątka, 1985

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 346

... nauka о cialach nieorganicznych. ABIURACJA. publiczne odstapienie od dotychcza- sowych przekonari ABLATIVUS. (pochodnik, ablatyw); przypadek de- klinacji tacinskiej; odpowiada w przyblizeniu pol- skiemu narzednikowi (narzednik).

Włodzimierz Masłowski, 1995

Farsa Panny Heni: Czarny Bóg - Strona 129

Po tygodniu odbyła się abiuracja wiary, przyjęcie do pułku, pasowanie nowicjusza na rycerza salonów i nie salonów. Nic się nie szczepi łatwiej jak rozpusta, nic nie zaraża gorzej jak towarzystwo. Po paru miesiącach z dawnego Sewera i ...

Maria Rodziewiczówna, 1991