与 «ALSZTUK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
alsztuk的用法。与
alsztuk相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 13
... rub 1) linteum, 2) ácierka, 3) obrçbek, rubàcha « koszula , rúbecz, rub- chéez < chustka , vratni rubeez « alsztuk , szekuvatni ru- beez < chustka do nosa, rubje » chusty, bielizna , rubni, rubji, platnen » plócienny , rubjàr, platnàr < píóciennik; ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
Notowana jest także w słownikach języka polskiego: alsztuch, alsztuk, halsztuk SłLin I 14, halstuch, halstuk, halsztuch, alsztuk, alsztuch SłWar II 9, halsztuk, halsztuch 'rodzaj szerokiego krawata zawiązywanego wysoko pod brodą' z ...
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 191
Halsztuk, jakos tak mówil [Mejsz337, DS30]; tez alsztuk. Halsztuk. Alsztuk [WilJaszcz] - daw. halsztuk 'rodzaj szerokiego krawata', brus. гальшmyк, ros. галcmyк © SWil.: hal- stuk pod halstuch 'zawiniçcie na szyjç'. Kurz.: halsztuk 'krawat' ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
4
Teatr Urszuli Radziwiłłowej: Opracowała i posłowiem ... - Strona 219
... cale nie kocha W2 Wisi wytarta, poznać, że wcale nie kocha Rl Alsztuk nie najgłówniejszej ręki robotnicy [...] Trzeba z pół łokcia sukna w wąskie pludry wstawić W; Alsztuk nie najgłówniejszej ręką robotnicy [...] Trzeba z pól 219 PRZYPISY.
Franciszka Urszula Radziwiłłowa (księżna), Karyna Wierzbicka-Michalska, Julian Krzyżanowski, 1961
5
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 274
Oss. Wgr. (nic bçdzie potrzebowal, bo nie bçdzie plakal). Sprawiç ja mu chustkç do nosa. 03s Wyr. (Щи; mu nosa, przytrç mu rogów, nauezç go rozumu). Chustka na szyjç, 'szyjnica. Em. 1102. (alsztuk, ein ßalëtlldy). Chusteczki wyszywane.
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów ... - Strona 248
Popiersie na prost, w peruce wielkiej, w zbroi, na szyi chustka czyli alsztuk z przodu związany. Napis: BOGUSLAUS D[ei] G[ratia] DUX RADZIWIŁŁ; to jest: Bogusław z bożej łaski Książe Radziwiłł. Strona odwrotna. Twarz żony jego niemal na ...
Edward Raczyński, Łukasz Gołębiowski, L. G., 1845
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
W dwudziestoleciu międzywojennym poświadcza EK; L notuje alsztuk z XVIII w., SW bez cytatów, Dor z Boya, Struga i Niemcewicza; SGP halsztuk 'krawat' tylko z Sejn, gdy w innych gwarach występuje w znaczeniach 'szal' lub 'obroża', niem.
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 2
ALOESOWY, a, E, aloética!. ALPEJCZYK , a , ». m. an inhabitant of the Alps. ALPEJSKI, A, E, alpine. ALPY, p, pi. the Alps. ALSZTUK, A, s.m. stock, close neckloth. ALT, it, s.m. counter-tenor. ALTANA, NY, s.f. ALTANKA, ki, dim. arbour, bower.
9
Teatr Urszuli Radziwiłłowej - Strona 219
zajnej mowy KOMEDIA WYTWORNYCH I ŚMIESZNYCH DZIWACZEK SCENA II La Grangc Rj W2 Magdalenka Widzę, że cię Bóg stworzył do cepa lub roli Widzę, że cię Bóg stworzył do cepa i roli K a s i a Rj Rj 2 Alsztuk nie ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1961
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 14
14 ALSZT — ALTER. Копите owe alzbanty. Rey Zw. 58. Przcz`szyiç Wisiaî iéy halzbant kamieńmi sadzony. ОШ. 0n'. 594. Halsbanty na szyíach wielbiqdów. Raz/z. furl. 8, 21. (Kleynoty. Bibl. Gd.) W aldzbanty i Iańcuchy nbieraé siç. Zó)'l.Zyw.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
